Descarcă aplicația
educalingo
proper

Înțelesul "proper" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPER

Via Old French from Latin prōprius special.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROPER ÎN ENGLEZĂ

ˈprɒpə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROPER ÎN ENGLEZĂ?

adecvat

Adevărat se poate referi la: ▪ Corect, partea unei liturghii creștine care este specifică datei din cadrul Anului liturgic ▪ Cadrul potrivit, un astfel de sistem de referință în care obiectul este staționar, uneori numit, de asemenea, un cadru în mișcare heraldică, mijloace reprezentate în culori naturale ▪ Records Proper, o etichetă de înregistrare din Marea Britanie ▪ Corect, o versiune corectată ca răspuns la un videoclip sau film online lansat anterior care conține transcodări sau alte erori de redare. În matematică: ▪ Harta corespunzătoare, în topologie, o proprietate a funcției continue între spațiile topologice, dacă imaginile inverse ale subseturilor compacte sunt compacte ▪ Morfismul corect, în geometria algebrică, un analog al unei hărți adecvate pentru varietățile algebrice ▪ Funcția de transfer adecvată, funcția de transfer în teoria controlului în care gradul de numărător nu depășește gradul numitorului ▪ Echilibrul corect, în teoria jocurilor, o rafinare a echilibrului Nash. ▪ Submulțimea corectă ▪ Spațiul propriu ...

Definiția proper în dicționarul Engleză

Prima definiție adecvată în dicționar este potrivită sau potrivită pentru un anumit scop. O altă definiție corectă este corectă în comportament sau comportament. De asemenea, este corect excesiv de corect în conduită; viguros moral.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPER

chopper · copper · cropper · dropper · eavesdropper · eyedropper · flopper · grasshopper · hopper · improper · name-dropper · poppa · popper · sharecropper · shopper · stopper · stropper · topper · underpropper · whopper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPER

propenyl · proper class · proper fraction · proper motion · proper name · proper noun · proper psalm · proper subset · proper time · properdin · properispomenon · properly · properness · propertied · properties · Propertius · property · property bond · property centre · property company

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPER

blooper · codeveloper · cooper · developer · galloper · good and proper · groper · hooper · hoper · looper · loper · outroper · real-estate developer · roper · sandgroper · snooper · state trooper · stoper · trooper · whooper

Sinonimele și antonimele proper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PROPER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «proper» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «proper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPER

Găsește traducerea proper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile proper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proper» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

适当的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

apropiado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

proper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُنَاسِب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

надлежащий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

próprio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সঠিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

correct
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Betul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

echt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

適切な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

적합한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Suwene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thực sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சரியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

opportuno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

właściwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відповідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

adecvat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατάλληλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

behoorlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

riktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre proper

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PROPER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul proper.
1
Alfred Adler
The science of the mind can only have for its proper goal the understanding of human nature by every human being, and through its use, brings peace to every human soul.
2
Paddy Ashdown
We have to make their livelihoods viable, get them the proper prices for their produce, try and make them stay rather than sell their property and leave again.
3
George Phillips Bond
Madam: If you discover any more comets, can you not wait until they are announced by the proper authorities?
4
John Breaux
It's proper and appropriate to remind the Chinese about what they get out of solid relations with the United States.
5
James L. Buckley
Given the difficulty of resisting such temptations over the longer run, a proper concern for the welfare of congressional souls may well be the ultimate argument in favor of term limitations.
6
Joseph Butler
Man may act according to that principle or inclination which for the present happens to be strongest, and yet act in a way disproportionate to, and violate his real proper nature.
7
David Cameron
If we left the European Union, it would be a one-way ticket, not a return. So we will have time for a proper, reasoned debate. At the end of that debate you, the British people, will decide.
8
Anna Camp
Well, I'm from the South originally. I grew up in South Carolina definitely learning about manners and being proper and having to go to cotillions.
9
Claude Chabrol
A woman confronting men is a proper subject, it is inexhaustible.
10
Nick Clegg
We have got to make sure there is proper independent scrutiny and accountability for people in the press, just as there should be in any other industry where things go wrong. But let's not try and think it is for politicians or governments to tell people what they stick in newspapers. That is deeply illiberal.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPER»

Descoperă întrebuințarea proper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Proper Names
"Perhaps the names of persons whose saying signifies a face--proper names in the middle of all these common names and commonplaces--can resist the dissolution of meaning and help us to speak." --From the author's Foreword
Emmanuel Lévinas, 1996
2
Proper Confidence: Faith, Doubt, and Certainty in Christian ...
This book begins the process by turning the searchlight on Christians themselves, charting a course between the fundamentalist reaction and postmodernist radical nihilism.
Lesslie Newbigin, 1995
3
The Proper Lady and the Woman Writer: Ideology as Style in ...
"A brilliant, original, and powerful book. . . . This is the most skillful integration of feminism and Marxist literary criticism that I know of.
Mary Poovey, 1985
4
Beyond the Body Proper: Reading the Anthropology of Material ...
"This discerning collection offers a highly creative reading of the development of modern social thought about bodies as means of life in the world.
Margaret M. Lock, Judith Farquhar, 2007
5
Theory and Typology of Proper Names
This book proposes a synthesis of the functions of proper names, from a semantic, pragmatic and syntactic perspective.
Willy van Langendonck, 2007
6
Talking Proper: The Rise of Accent as Social Symbol
This is a witty, readable account of a fascinating subject, liberally spiced with quotations from English speech and writing over the past 250 years.
Lynda Mugglestone, 2007
7
The Proper Care and Feeding of Husbands
Now, in The Proper Care and Feeding of Husbands, Dr. Laura shows you—with real-life examples and real-life solutions—how to wield that power to attain all the sexual pleasure, intimacy, love, joy, and peace you want in your life.
Dr. Laura Schlessinger, 2009
8
The Transformation of Biblical Proper Names
In the transmission we encounter various transformations of biblical proper names.
Joze Krasovec, 2010
9
Warrant and Proper Function
In this companion volume to Warrant: The Current Debate, Alvin Plantinga develops an original approach to the question of epistemic warrant; that is what turns true belief into knowledge.
Alvin Plantinga John A. O'Brien Professor of Philosophy University of Notre Dame, 1993
10
Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names
(Foreword by Dick Mills) A complete dictionary of 3,600 names in the Old Testament. Hebrew or Aramaic equivalents are provided to clearly present original meanings.
Alfred Jones, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proper în contextul următoarelor știri.
1
Many New Moms Aren't Getting Proper Infant Care Information …
Many new mothers are not being provided with proper information on care of their infant, a new study reveals. How could this happen? «Tech Times, Iul 15»
2
Austrian police intercept 201 migrants without proper documents on …
VIENNA – Austrian police say they found 201 migrants without proper travel documents on a train bound for Munich from the Hungarian capital ... «Fox News, Iul 15»
3
Ed Sheeran's Only Gone And Landed Himself A Proper Acting Role
Making the leap from cameos to an ACTUAL, proper, super duper role, the 24-year-old will be playing Sir Cormac in the gory medieval drama, ... «Yahoo Celebrity UK, Iul 15»
4
Mordecai Richler finally gets a proper French translation
Mordecai Richler may be one of Canada's best-loved writers, but French translations of his novels have never done justice to his work - until ... «CBC.ca, Iul 15»
5
Let Rihanna Teach You The Proper Way To Say 'Christian Dior'
Now that Rihanna is the face of Christian Dior, we defer to her on all topics re: the French fashion house. Earlier this year, she showed us how ... «MTV.com, Iul 15»
6
Sharpen Students' Minds with Proper Nutrition
MISSION, Kan., July 27, 2015 /PRNewswire/ -- (Family Features) Bells will soon be ringing, and parents may experience a sense of déjà vu for the first several ... «PR Newswire, Iul 15»
7
Flow means 'go' for proper lymph system development
Lymph flow drives development of lymphatic valves in collecting lymphatic vessels in the embryonic mouse mesentery. Two transcription ... «Medical Xpress, Iul 15»
8
Proper training 'could have prevented' caravan crush death
AN employer provided inadequate health and safety training before a caravan collapsed on a worker in Co Down and crushed him to death, ... «the Irish News, Iul 15»
9
Accord proper respect when National Anthem is played
As we draw closer to National Day, I urge Singaporeans and guests of the country to accord proper respect whenever our National Anthem is ... «The Straits Times, Iul 15»
10
Elder abuse? Seek proper help, avoid 'public trial'
The Lower Delta Road incident of a woman caught on video slapping her mother is unfortunate, and Social and Family Development Minister ... «AsiaOne, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/proper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO