Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Achilles" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHILLES ÎN ENGLEZĂ

Achilles  [əˈkɪliːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHILLES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACHILLES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Achilles» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Achilles

Ahile

Achilles

În mitologia greacă, Achilles era un erou grec al războiului troian și caracterul central și cel mai mare războinic al Iliadului lui Homer. Sa spus că Ahile era un demigod; mama lui a fost nimfa Thetis, iar tatăl său, Peleus, a fost regele Myrmidonilor. Cel mai notabil rezultat al lui Achilles în timpul războiului troian a fost uciderea eroului troian Hector în fața porților Troiei. Deși moartea lui Ahile nu este prezentată în Iliada, alte surse concurează că a fost ucis aproape de sfârșitul războiului troian de către Paris, care la împușcat în călcâie cu o săgeată. Mai târziu, legendele afirmă că Ahile a fost invulnerabil în tot corpul său, cu excepția călcâiului său. Din cauza morții sale de la o rană mică în călcâie, termenul de călcâi al lui Ahile a ajuns să însemne un punct de slăbiciune al unei persoane. In Greek mythology, Achilles was a Greek hero of the Trojan War and the central character and greatest warrior of Homer's Iliad. Achilles was said to be a demigod; his mother was the nymph Thetis, and his father, Peleus, was the king of the Myrmidons. Achilles’ most notable feat during the Trojan War was the slaying of the Trojan hero Hector outside the gates of Troy. Although the death of Achilles is not presented in the Iliad, other sources concur that he was killed near the end of the Trojan War by Paris, who shot him in the heel with an arrow. Later legends state that Achilles was invulnerable in all of his body except for his heel. Because of his death from a small wound in the heel, the term Achilles' heel has come to mean a person's point of weakness.

Definiția Achilles în dicționarul Engleză

Definiția lui Ahile în dicționar este eroul grec, fiul lui Peleu și zeita mării Thetis: în Iliada cel mai important războinic grec la asediul Troiei. În timp ce era un copil, mama lui la scufundat în râul Styx, făcând corpul său invulnerabil, cu excepția călcâiei prin care îl ținea. După ce la ucis pe Hector, a fost ucis de Paris, care la rănit în călcâie.

The definition of Achilles in the dictionary is Greek hero, the son of Peleus and the sea goddess Thetis: in the Iliad the foremost of the Greek warriors at the siege of Troy. While he was a baby his mother plunged him into the river Styx making his body invulnerable except for the heel by which she held him. After slaying Hector, he was killed by Paris who wounded him in the heel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Achilles» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHILLES


Antilles
ænˈtɪliːz
Belize
bəˈliːz
Congolese
ˌkɒŋɡəˈliːz
fleurs-de-lis
ˌflɜːdəˈliːz
Heracles
ˈhɛrəˌkliːz
Hercules
ˈhɜːkjʊˌliːz
lees
liːz
legalese
ˌliːɡəˈliːz
Nepalese
ˌnɛpəˈliːz
Pericles
ˈpɛrɪˌkliːz
please
pliːz
Ramillies
ˈræmɪliːz
Senegalese
ˌsɛnɪɡəˈliːz
Sinhalese
ˌsɪnhəˈliːz
sleaze
sliːz
tales
ˈteɪliːz
Thales
ˈθeɪliːz
Themistocles
θəˈmɪstəˌkliːz
Togolese
ˌtəʊɡəˈliːz
valise
vəˈliːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHILLES

Achill Island
achillea
Achillean
Achilles heel
Achilles tendon
achimenes
achiness
aching
achingly
achiote
achiral
Achitophel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHILLES

Apelles
Bruxelles
dalles
Dulles
fiancailles
Greater Antilles
Helles
Lesser Antilles
marseilles
Netherlands Antilles
Pelles
Roncesvalles
Seychelles
the Antilles
the Greater Antilles
the Lesser Antilles
the Netherlands Antilles
Treaty of Versailles
Versailles
Welles

Sinonimele și antonimele Achilles în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Achilles» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHILLES

Găsește traducerea Achilles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Achilles din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Achilles» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿基里斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Aquiles
570 milioane de vorbitori

Engleză

Achilles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Achilles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ахиллес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Aquiles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অ্যাকিলিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Achille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Achilles
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Achilles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アキレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아킬레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Achilles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Achilles
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குதிகால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अकिलिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Aşil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Achille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Achilles
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ахіллес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Ahile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Αχιλλέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Achilles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Achilles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Achilles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Achilles

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHILLES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Achilles» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Achilles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Achilles».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACHILLES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Achilles» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Achilles» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Achilles

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ACHILLES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Achilles.
1
Tim Berners-Lee
The Domain Name Server (DNS) is the Achilles heel of the Web. The important thing is that it's managed responsibly.
2
Joe Biden
Most liberals think of civil liberties as their Achilles heel. It isn't.
3
Judy Biggert
Our dependence on foreign energy sources is our Achilles heel, not just in the realm of diplomacy, but in terms of our future as the world's economic leader.
4
James Callis
Anybody who has political ambition has an Achilles heel.
5
Dana Carvey
The two things that can hurt you are if you need money or if you need fame. Those are the things that can be your Achilles heel. But if you don't need money and you don't need fame, then you're free.
6
Patrick Ewing
Too much negotiating and not enough work on the court - that's what happened to me during the lockout. Too much talking and not enough training. I couldn't put in my usual offseason work routine. I think that all caught up to me, with my Achilles problems.
7
Bill Gross
In questioning initially whether I am a great investor, I open the door to question whether other similarly esteemed public icons like Bill Miller are as well. It seems, perhaps, that the longer and longer you keep at it in this business the more and more time you have to expose your Achilles heel - wherever and whatever that might be.
8
Jason Isaacs
I damaged my Achilles tendon, so I can't run.
9
Joe Manchin
Our workers comp debt is the Achilles heel of our state's economy, and I firmly believe that in order to create more good jobs in West Virginia this system must be fixed and it must be fixed now. We cannot afford to wait even one more minute.
10
Wolfgang Petersen
Achilles was like a rock star of his day so it made sense to have Brad Pitt playing him.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHILLES»

Descoperă întrebuințarea Achilles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Achilles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Song of Achilles
Greece in the age of heroes.
Madeline Miller, 2011
2
The Song of Achilles
Built on the groundwork of the Iliad, Madeline Miller’s page-turning, profoundly moving, and blisteringly paced retelling of the epic Trojan War marks the launch of a dazzling career.
Madeline Miller, 2012
3
Achilles in Vietnam: Combat Trauma and the Undoing of Character
An original and groundbreaking book that examines the psychological devastation of war by comparing the soldiers of Homer’s Iliad with Vietnam veterans suffering from post-traumatic stress disorder In this strikingly original and ...
Jonathan Shay, 2010
4
Achilles: A Novel
A brilliant novel vividly retells the tale of Achilles, who, born of god and king, and disguised as a girl until he was discovered by Odysseus, became the ancient Greeks' greatest warrior. Reprint. 15,000 first printing.
Elizabeth Cook, 2003
5
Capitalism's Achilles Heel: Dirty Money and How to Renew the ...
With this book, Baker provides a fascinating insider's look at the way criminals, terrorists, and businesspeople move dirty money around the world, impoverishing billions and corrupting capitalism's ideals of fair play.
Raymond W. Baker, 2005
6
The Achilles Tendon: Treatment and Rehabilitation
This techniques-oriented text is a comprehensive guide to managing Achilles tendon problems.
James A. Nunley, 2008
7
Achilles
Achilles was the greatest soldier of Sparta but in the end he was defeated by a single arrow.
Christopher E. Long, 2008
8
The Heart of Achilles: Characterization and Personal Ethics ...
In The Heart of Achilles, Graham Zanker addresses the task of reconstructing the ethical thought-world in which the characters of the Iliad live and move.
Graham Zanker, 1996
9
Achilles in Greek Tragedy
The book considers the whole corpus of extant Greek tragedy, with particular attention paid to Aeschylus' Myrmidons and Euripides' Hecuba and Iphigenia at Aulis.
Pantelis Michelakis, 2007
10
The Achilles Tendon
The Achilles Tendon provides a learned practical well-referenced approach to the various manifestations of achilles tendinopathy, giving illustrated details of management of the conditions depicted.
Nicola Maffulli, Louis Almekinders, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHILLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Achilles în contextul următoarelor știri.
1
Forest's Achilles' Heels
As Nottingham Forest's squad heads off to Sweden to step up their pre-season training schedule, in this article I'll be taking a look at some of ... «The 72 - We Love the Football League, Iul 15»
2
Pre-Installed 'Bloatware' Proves to be the Achilles' heel for Samsung …
In a landmark case, the Shanghai Consumer Rights Protection Commission has come to the rescue of Smartphone users. It has dragged to the ... «Uncover California, Iul 15»
3
Why Mavs aren't worried about Wesley Matthews' Achilles injury
After disproving that theory, Matthews was prepared to cash in with a major free-agent contract this summer when he ruptured his Achilles ... «Dallas Morning News, Iul 15»
4
Wesley Matthews, rehabbing from Achilles tear, strikes deal with Mavs
Matthews has verbally agreed to join the Mavericks after turning down what sources told ESPN.com was a mammoth four-year, $64 million offer ... «WLS-TV, Iul 15»
5
Hillside Avenue School students in Cranford participate in Achilles
This year some of Mrs. Pollock's Occupational Therapy students at Hillside Avenue School in Cranford, participated in Achilles Run to Learn ... «NJ.com, Iun 15»
6
Update on Nikola Pekovic's lingering Achilles injury
In the procedure from a few months back, Pekovic had much of his Achilles tendon removed. However you look at it, having part of your Achilles ... «Dunking With Wolves, Iun 15»
7
Achilles injury ends Durant's season with Riders
Riders quarterback Darian Durant (4) was carted off the field Saturday after suffering a ruptured left Achilles tendon (Michael Bell/Regina ... «Regina Leader-Post, Iun 15»
8
Purdue scientists discover MERS' Achilles' heel
Call it the “Achilles' heel” of the Middle Eastern Respiratory Syndrome. Purdue University researchers found the virus' weak spot. A bond ... «Journal and Courier, Iun 15»
9
A pain in the Achilles
The Achilles tendon is the strongest tendon in the body, connecting the calf muscles to their insertion on the heel bone, or calcaneus. Achilles ... «Kelowna Capital News, Iun 15»
10
Nibali ready for Tour, despite Achilles injury
Embattled Tour de France champion Vincenzo Nibali has revealed an Achilles tendon injury curtailed his winter schedule but said he is ready ... «Ten Eyewitness News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achilles [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/achilles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z