Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "achingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHINGLY ÎN ENGLEZĂ

achingly  [ˈeɪkɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACHINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «achingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția achingly în dicționarul Engleză

Definiția durerii în dicționar este într-un mod care arată că nu sunteți mulțumit deoarece aveți o dorință puternică de a avea sau de a face ceva sau de a fi cu cineva și nu puteți face acest lucru.

The definition of achingly in the dictionary is in a way that shows you ar eunhappy because you have a strong desire to have or do something or to be with someone and you cannot do so.


Apasă pentru a vedea definiția originală «achingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHINGLY


breathtakingly
ˈbrɛθteɪkɪŋlɪ
creakingly
ˈkriːkɪŋlɪ
half-jokingly
ˌhɑːfˈdʒəʊkɪŋlɪ
heartbreakingly
ˈhɑːtˌbreɪkɪŋlɪ
jawbreakingly
ˈdʒɔːˌbreɪkɪŋlɪ
jokingly
ˈdʒəʊkɪŋlɪ
kingly
ˈkɪŋlɪ
mockingly
ˈmɒkɪŋlɪ
painstakingly
ˈpeɪnzteɪkɪŋlɪ
provokingly
prəˈvəʊkɪŋlɪ
quakingly
ˈkweɪkɪŋlɪ
shockingly
ˈʃɒkɪŋlɪ
shrinkingly
ˈʃrɪŋkɪŋlɪ
smirkingly
ˈsmɜːkɪŋlɪ
squeakingly
ˈskwiːkɪŋlɪ
strikingly
ˈstraɪkɪŋlɪ
takingly
ˈteɪkɪŋlɪ
unblinkingly
ˌʌnˈblɪŋkɪŋlɪ
unthinkingly
ʌnˈθɪŋkɪŋlɪ
winkingly
ˈwɪŋkɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHINGLY

achier
achiest
achievable
achieve
achievement
achievement age
achievement quotient
achievement test
achiever
Achill Island
achillea
Achillean
Achilles
Achilles heel
Achilles tendon
achimenes
achiness
aching
achiote
achiral

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
sickeningly
singly
sparingly
strongly
stunningly
surprisingly
unknowingly
willingly

Sinonimele și antonimele achingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «achingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHINGLY

Găsește traducerea achingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile achingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

心痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dolorosamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

achingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

achingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مؤلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ноюще
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dolorosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

achingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

douloureusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sakit hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmerzhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

痛むように
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

achingly 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Achingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வலிமிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Achingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

achingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dolorosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

boleśnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ниючі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dureros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οδυνηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

achingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

achingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «achingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACHINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «achingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «achingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre achingly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHINGLY»

Descoperă întrebuințarea achingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Achingly Alice
Alice must choose between Patrick and Sam in this beloved series.
Phyllis Reynolds Naylor, 2012
2
Chocolate days: achingly delicious recipes when only ...
A collection of chocolate recipes includes such treats as Hot Fudge Pudding, Cherries Oreo, Mocha Nirvana, and Tuxedo Strawberries #8217;Amour!” a recipe
Laurie Watts, 1995
3
Drunk on Capitalism. An Interdisciplinary Reflection on ...
... Reflection on Science, Nature, Art, Human Action and Society 11, DOI 10.1007/ 978-94-007-2082-4_13, © Springer Science+Business Media B.V. 2012 realm with a population, at the time, of about 150,000). How. to. Handcraft. an. Achingly.
Robrecht Vanderbeeken, 2011
4
Elephant in the Sky: A Novel
[tagline] The stigma of mental illness and the power of a motherÕs love come together in this achingly honest novel Widely acclaimed for her ability to tell emotionally powerful stories that capture the real lives of women, bestselling ...
Heather A. Clark, 2014
5
A Complete Encyclopedia of Different Types of People
"A Complete Encyclopedia of Different Types of People" is not your average reference book.
Gabe Foreman, 2007
6
Tales from the Labyrinth
'... in Peter Lloyd's hands, outrage at our blasted and despoiled world is turned into lightening-shafts of poetry.
Peter Lloyd, 2008
7
Wish You Were Here
Written with astounding insight and compassion, this work brilliantly captures the emotion of a four-year-old child left in a Russian orphanage who searches for her own past and waits to be part of a family.
Marise Fleurisca, 2008
8
Alexander and the Wonderful, Marvelous, Excellent, Terrific ...
... “cage the minute within its nets of gold.” I am achingly aware of the fragility of these fleeting sunlit moments, set as they are within a wider world of deprivation and danger and grief. And I am achingly aware of how very little I can do (though I ...
Judith Viorst, 2007
9
Growing, Older: A Chronicle of Death, Life, and Vegetables
I always pick one achingly cold morning in early winter—as early in these whimsical winters as it turns achingly cold for a day or two—to clean out the old upright freezer that stands in a pantry space just off the kitchen. It is non-self- defrosting.
Joan Dye Gussow, 2010
10
Her Mediterranean Playboy
She became achingly aware of everything: the cool heaviness of her fork— sterling silver, undoubtedly—the cool water sliding down her throat, the distant lap of the lake against the jetty. Did Leandro feel it too? Was he wondering, as she was, ...
Melanie Milburne, Kate Hewitt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul achingly în contextul următoarelor știri.
1
The Disunited States of America? National Opinion Roundup
Liu writes that "Americanness and whiteness are fitfully, achingly, but finally becoming delinked—and like it or not, over the course of this ... «AL.com, Iul 15»
2
The Blurry Lines of Cartel Land
Because caught in the cartel wars' fracas, there are deeply complex, achingly human stories that need to be told, and someone's gotta tell them ... «Paste Magazine, Iul 15»
3
Blood Orange's New Song Is a Masterpiece
The way it deals with tragedy and pain is achingly of-the-moment, yet that pain feels, sadly, timeless. Released under the Hynes' Blood Orange ... «Vulture, Iul 15»
4
2015 Transatlantic Race - Final four make lasting impressions
... the larger boat to spin head to wind on the wrong side of the starting line and turn an achingly slow 360, before setting off in pursuit of its rival. «Sail World, Iul 15»
5
The Edge: The beautiful Alison Doody is solo again
... woman (a fellow former Mount Anville stunner too) and husband horse-racing guru Charlie Murless; achingly hip, to say nothing of dashing, ... «Irish Independent, Iul 15»
6
50 best british beaches: lifeguard
You could take the sea tractor to Burgh, but we'd skip the island's Pilchard Inn — on our last visit, the service was achingly slow and the food ... «The Sunday Times, Iul 15»
7
House of song and flowers
At the farewell concert, we heard the passage fitting into the scheme of the song, the solo violin singing this achingly beautiful music, to be ... «The Sunday Times Sri Lanka, Iul 15»
8
Death of Adelaide Crows coach Phil Walsh casts pall over weekend …
Achingly poignant now is a passage in which Walsh described the impact that a single-minded approach to coaching work can have on ... «The Guardian, Iul 15»
9
Browser Trends July 2015: Stalled Safari?
Chrome is achingly close to one in two users but still hasn't managed to jump the 50% hurdle. Growth has slowed with the browser increasing ... «SitePoint, Iul 15»
10
National Service: a Percolating Idea
... a piece Liu recently wrote in Democracy Journal: “Americanness and whiteness are fitfully, achingly, but finally becoming delinked— and like ... «Pulse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/achingly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z