Descarcă aplicația
educalingo
addicted

Înțelesul "addicted" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADDICTED ÎN ENGLEZĂ

əˈdɪktɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDICTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADDICTED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția addicted în dicționarul Engleză

Definiția dependenței în dicționar depinde de o substanță, mai ales de un medicament narcotic. O altă definiție a dependenței este dedicată unei anumite activități sau lucruri, în măsura în care o faceți sau o aveți cât mai mult posibil.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDICTED

affected · afflicted · collected · conflicted · connected · constricted · derestricted · directed · elected · expected · nonrestricted · protected · respected · restricted · suspected · unconstricted · uncontradicted · unconvicted · unexpected · unrestricted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADDICTED

addible · addict · addictedness · addiction · addictive · addies · adding · adding machine · Addington · addio · Addis Ababa · Addison · Addison´s disease · additament · addition · additional · Additional Member System · additionality · additionally · addititious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDICTED

abstracted · compacted · disconnected · dissected · distracted · impacted · infected · neglected · projected · protracted · self-directed · self-inflicted · unaffected · uncorrected · undetected · unindicted · unobstructed · unprotected · well-connected · well-respected

Sinonimele și antonimele addicted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ADDICTED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «addicted» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «addicted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADDICTED

Găsește traducerea addicted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile addicted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «addicted» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

成瘾的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

adicto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

addicted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُدْمِن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пристрастившийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

viciado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আসক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

drogué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketagihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

süchtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

常習的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

중독된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ketagihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bị nghiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அடிமையாகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

व्यसनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bağımlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dipendente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

uzależniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

залежний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dependent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εθισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verslaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

beroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avhengig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a addicted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDICTED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale addicted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «addicted».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre addicted

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ADDICTED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul addicted.
1
Freema Agyeman
I used to be absolutely addicted to the gym and I do still love it.
2
Thomas Aquinas
Man cannot live without joy; therefore when he is deprived of true spiritual joys it is necessary that he become addicted to carnal pleasures.
3
Joe Baca
Caring for our children and making sure they do not get addicted to drugs is all of our responsibility.
4
Spencer Bachus
Shockingly, a University of Pennsylvania study says the number of young people addicted to gambling - largely due to increased exposure to the Internet and Internet gambling - grew by an alarming 20 percent between 2004 and 2005 alone.
5
Murray Bartlett
I'm addicted to travel.
6
Glenn Beck
'Hello my name is the Republican Party and I got a problem. I'm addicted to spending and big government.' I'd like one of them just to stand up and say that.
7
Andre Benjamin
I rarely drink, I don't smoke, so my vice is probably creating. I'm addicted to creating. And women.
8
Craig Benson
So you get kind of addicted to a revenue stream, and then all of a sudden it goes away, now the problem is worse than it was before.
9
Josh Billings
There are some people so addicted to exaggeration that they can't tell the truth without lying.
10
Lawrence Blume
I grew up addicted to 'Star Trek' and 'Mission: Impossible.' Now I switch between 'South Park' and 'C-Span.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDICTED»

Descoperă întrebuințarea addicted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu addicted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Zane's Addicted: A Novel
Once described as “the hottest paperback in the country” by the New York Times and now a major motion picture distributed by Lionsgate, this wildly popular novel by the Queen of Erotica follows one woman’s life as it spirals out of ...
Zane, 2002
2
Addicted
Inspirational Arsenal captain and England international, Tony Adams is a legend of the modern game. But behind the on-the-field successes is the story of a man who has fought and continues to win a battle against alcoholism.
Tony Adams, Ian Ridley, 1999
3
Addicted
They come at dusk in a cloak of sensuality.
Lydia Parks, 2008
4
Addicted
Friends since childhood, Anais Darnby and Lindsay Markham have long harbored a secret passion for one another.
Charlotte Featherstone, 2012
5
The Addicted Brain: Why We Abuse Drugs, Alcohol, and Nicotine
Addiction destroys lives. In The Addicted Brain, leading neuroscientist Michael Kuhar, Ph.D., explains how and why this happens–and presents advances in drug addiction treatment and prevention.
Michael Kuhar, 2011
6
The Myth of the Addicted Army: Vietnam and the Modern War on ...
Yet as Jeremy Kuzmarov documents in this deeply researched book, popular assumptions about drug use in Vietnam are based more on myth than on fact.
Jeremy Kuzmarov, 2009
7
Addicted
Married to her childhood sweetheart and enjoying her career as an African-American arts dealer, Zoe Reynard hides the difficult truth about her overpowering sex addiction and finds her life crumbling as she begins working with a ...
Zane, 2008
8
Healing the Addicted Brain: The Revolutionary, Science-Based ...
" Dr. Larry Hanselka, Psychologist The Proven Scientific Approach to Conquering Addiction and Defeating the Disease Healing the Addicted Brain is a breakthrough work that focuses on treating drug and alcohol addiction as a biological ...
Harold Urschel, 2009
9
Addiction and Change: How Addictions Develop and Addicted ...
From Carlo C. DiClemente, codeveloper of the transtheoretical model, this book offers a panoramic view of the entire continuum of addictive behavior change.
Carlo C. DiClemente, 2003
10
Addicted?: Recognizing Destructive Behaviors Before It's Too ...
Addicted? presents different ways to recognize the early and often subtle signs of addiction—much in the same way we learn to detect the early signs of cancer.
Marilyn Freimuth, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADDICTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul addicted în contextul următoarelor știri.
1
The Woman Who Was Addicted to Psychics
Many of questions usually question truth when we think of psychics, not addiction. (Photo: Corbis). Helen, a French woman in her mid-40s, had ... «Yahoo Health, Iul 15»
2
New Study Claims You Cannot Get Addicted To Porn
A new study carried out Sexual psycho-physiologist Nicole Prause has claimed that you cannot get addicted to porn the same way you can to ... «360Nobs.com, Iul 15»
3
Drug-Addicted Chemist Tampered With As Many As 10000 Criminal …
Years ago, the Inquisitr reported on a drug lab chemist named Sonja Farak who was charged with tampering with evidence important to a few ... «The Inquisitr, Iul 15»
4
Danniella Westbrook: 'I'm ashamed about becoming addicted'
Her hugely publicised battle against drug addiction saw her ditch her partying ways a decade ago, but it seems Danniella Westbrook has hit ... «NOW Magazine, Iul 15»
5
Study found that blue-eyed people are inclined to be more addicted
blue eye Researchers from the University of Vermont have published a study in the American Journal of Medical Genetics early this week ... «The Standard Daily, Iul 15»
6
I'm addicted to British jerks: Even the most awful TV dudes are sexy …
My favorite Harry Potter character is Snape. I enjoy observing the look on people's faces when I reveal this preference. “But how can you like ... «Salon, Iul 15»
7
Addicted to Lifetime Movies? Now There's an App For That
If you've got $4 and an unabashed love of Lifetime movies, this might be the best day since Flowers in the Attic premiered last year. «Adweek, Iul 15»
8
Ask Amy: Pregnant sister-in-law may be addicted to pain medication
She is addicted to Percocet. She has even gone as far as getting injections of more "pain" medication. My fiancé and I are worried about what ... «The Providence Journal, Iul 15»
9
Addicted: Young adults in Wisconsin battle heroin rise
Melissa Dotter, Drug Free Communities program coordinator in Wausau, said that many young people get addicted when they start taking ... «Wausau Daily Herald, Iul 15»
10
Police: Falls man admitted he's addicted to child porn
A 60-year-old Falls man who told police he's addicted to child pornography is facing felony charges after York County police conducting an ... «Bucks County Courier Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Addicted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/addicted>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO