Descarcă aplicația
educalingo
fond

Înțelesul "fond" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOND

Fonned, from fonnen to be foolish, from fonne a fool.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOND ÎN ENGLEZĂ

fɒnd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOND ÎN ENGLEZĂ?

Deglazarea (gătitul)

Deglazarea este o tehnică de gătit pentru îndepărtarea și dizolvarea reziduurilor de mâncare rumenite dintr-o tigaie pentru a face un sos, cunoscut ca un sos de tigaie, adesea făcut pentru a însoți carnea savuroasă. Reziduul rumenit se datorează fie reacției Maillard, fie caramelizării. Atunci când o bucată de carne este prăjită, tigaie prăjită sau preparată într-o tavă cu altă formă de căldură uscată, se depozitează pe fundul vasului zaharuri, carbohidrați și / sau proteine ​​rumenite, împreună cu orice grăsime topită. Termenul culinar francez pentru aceste depozite este succe, pronunțat: (ascultați)), din cuvântul latin succus (sap). În general, un sos de tigaie se face prin însămânțarea unei carne la temperatură ridicată într-o tigaie. Carnea este îndepărtată și cea mai mare parte a grăsimii este turnată, lăsând o cantitate mică cu sucurile de carne uscate și rumenite. Tigaia se întoarce la căldură și se adaugă un lichid cum ar fi cartofi de legume sau de carne, un spirit, un vin sau un verjuic pentru a acționa ca solvent. Acest lucru îi permite bucătarului să răstoarne petele întunecate din partea inferioară a tăvii și să le dizolve, încorporând materialul rumenit rămas în fundul tăvii într-un sos de bază.

Definiția fond în dicționarul Engleză

Prima definiție a fondului în dicționar este urmată de predispoziție; având o plăcere. O altă definiție a fondului este iubitoare; delicat, fraged. Fondul este, de asemenea, indulgent; senil.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOND

abscond · beyond · blond · blonde · bond · correspond · donned · Fronde · Garamond · Gond · millpond · monde · platinum-blonde · pond · respond · ronde · seconde · sonde · vagabond · wand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOND

fon · fonctionnaire · Fonda · fondant · fondant icing · fondle · fondler · fondlingly · fondly · fondness · fondu · fondue · fondue Bourguignonne · FONE · fonly · fons et origo · Fonseca · font · Fontainebleau · fontal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOND

a big fish in a small pond · above and beyond · almond · au fond · black diamond · chemical bond · covalent bond · Desmond · diamond · fish pond · Hammond · hydrogen bond · Lomond · plafond · Redmond · Richmond · second · split second · split-second · the back of beyond

Sinonimele și antonimele fond în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FOND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fond» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fond» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOND

Găsește traducerea fond în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fond din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fond» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

喜爱的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

encariñado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fond
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शौकीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مولعا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

любят
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

carinhoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনুরাগী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Suka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

liebevoll zugewandt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

好んで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

좋아하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngây thơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிடிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रेमळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

düşkün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

affezionato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

lubiący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

люблять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fond
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

fond
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förtjust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

glad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fond

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fond
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fond».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fond

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FOND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fond.
1
James Van Allen
Our family was very fond of the University of Iowa. We thought it was a good place to go.
2
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
3
James Balog
I'm quite fond of Switzerland. I love Switzerland.
4
Honore de Balzac
A mother's happiness is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.
5
James Beattie
No jealousy their dawn of love overcast, nor blasted were their wedded days with strife; each season looked delightful as it past, to the fond husband and the faithful wife.
6
Peter L. Bergen
So Pakistan is a country that I'm very fond of and have spent a lot of time, but it is a country where conspiracy theories have a life of their own.
7
John Berger
A peasant becomes fond of his pig and is glad to salt away its pork. What is significant, and is so difficult for the urban stranger to understand, is that the two statements are connected by an and not by a but.
8
Honor Blackman
I'm very fond of Norfolk. My husband came from there and the kids love it. Devon is beautiful, too.
9
Homaro Cantu
Most of us have fond memories of food from our childhood. Whether it was our mom's homemade lasagna or a memorable chocolate birthday cake, food has a way of transporting us back to the past.
10
Jay Carney
Let me just say that while I personally am very fond of John Boehner, his record of predicting what would happen if certain policies, economic policies were instituted is abysmal, okay?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOND»

Descoperă întrebuințarea fond în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fond și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Geronimo Stilton #4: I'm Too Fond of My Fur!
Enter the world of Geronimo Stilton, where another funny adventure is always right around the corner. Each book is a fast-paced adventure with lively art and a unique format kids 7-10 will love. Who Is Geronimo Stilton? That's me!
Geronimo Stilton, 2011
2
With Fond Regards: Private Lives Through Letters
Also presents letters from people less well known, writing on topics ranging from horse-breaking to a State Ball in India. Each set of correspondence is prefaced by a brief biographical section.
Elizabeth Riddell, 1995
3
Fond
Kate Eichhorn's poetry and creative prose have appeared in journals such as Matrix, How 2, Bird Dog and CV2. She is also the co-editor of Innovative Canadian Women's Poetry and Poetics (forthcoming from Coach House Books).
Kate Eichhorn, 2008
4
Very Fond of Food: A Year in Recipes
But the recipes are only part of the story--Sophie’s food-filled memories and musings on the good life make this a book to treasure for its writerly charms as much as for its advice in the kitchen.
Sophie Dahl, 2012
5
I'm Too Fond of My Fur!
Geronimo follows clues in a diary all the way to Mouse Everest in search of his old friend Professor von Volt who has mysteriously disappeared.
Geronimo Stilton, 2009
6
The Little Girl Who Was Too Fond of Matches: A Novel
Alone with their authoritarian father on a vast estate where time has stopped, two siblings speak a language and inhabit a surreal universe of their own making, shaped by their reading of philosophy and tales of chivalry.
Gaetan Soucy, 2013
7
Semper Cool: One Marine's Fond Memories of Vietnam
With its vivid imagery, Semper Cool thrusts readers into a grunts-eye view of the blood, guts, tears and laughter of war, as told by a Marine who returned home a proud, patriotic man.
Barry Fixler, 2010
8
Famous Last Words, Fond Farewells, Deathbed Diatribes, and ...
Compiles farewell utterances from such notables as Douglas Fairbanks, Thomas Edison, John Maynard Keynes, Eugene O'Neill, Huey Long, Malcolm X, Indira Gandhi, and Conrad Hilton.
Ray Robinson, 2003
9
Palisades Amusement Park: A Century of Fond Memories
This newly revised edition includes an all new Photo Scrapbook with over 100 new photographs. In the foreword of the book, Cousin Brucie recalls, "Palisades was an integral part of our lives.
Vince Gargiulo, 2006
10
Deconstruction of Stereotypes in "East is East" and "Ae Fond ...
Seminar paper from the year 2008 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 2,0, University of Munster (Englisches Seminar), course: Asian British Culture on Film and TV, language: English, abstract: "Oh ...
Marieke Jochimsen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fond în contextul următoarelor știri.
1
The-Arc-Fond-du-Lac-golf-fundraiser-nears - Fond du Lac Reporter
The Arc Fond du Lac is set to host its major fundraiser, the Annual Arc Golf Event, Sunday, Aug. 2. This year, more than 180 people are ... «Fond du Lac Reporter, Iul 15»
2
Fond du Lac School Board meets Monday July 13
The Fond du Lac Board of Education is expected to hire a new athletic director for the school district when it meets at 5 p.m., Monday, July 13. «Fond du Lac Reporter, Iul 15»
3
Bidding a fond farewell to the Brinsons - The News Star
Allyson: My great friends Mary, Edward and Martha Brinson are leaving Monroe for the wilds of Mississippi. I don't know who I'll conspire with in ... «Monroe News Star, Iul 15»
4
The Opening: Long Still Fond of UM's Woodson
2016 Los Angeles (Calif.) Loyola four-star cornerback David Long details his performance out at The Opening, thoughts on where Michigan ... «Scout, Iul 15»
5
A fond fair well | The Tribune
On Wednesday, friends and colleagues stopped by the adult probation office at the Lawrence County Courthouse to wish Jim Mayberry well in ... «Ironton Tribune, Iul 15»
6
Fond farewell as headteacher retires - Milton Keynes Citizen
Staff, pupils and parents are bidding a fond farewell to a dedicated headteacher. Retiring Thornton College headmistress Agnes Williams was ... «Milton Keynes Citizen, Iul 15»
7
Fond Memories — And Regrets — On Learning Of Omar Sharif's …
A couple of years ago, I was asked if I could do a "tape-sync" in Paris for Scott Simon, the host of NPR's Weekend Edition Saturday. A tape-sync ... «NPR, Iul 15»
8
Golden oldie Watson to wave fond Open farewell - Yahoo Sports
LONDON (Reuters) - When Tom Watson walks across the famous Swilcan Bridge at St Andrews for the final time, pausing for photographs to ... «Yahoo Sports, Iul 15»
9
Fond du Lac Softball Hall of Fame to enshrine four
The Fond du Lac Softball Hall of Fame committee announced the introduction of four new members for 2015. The class of 2015 brings the total ... «Fond du Lac Reporter, Iul 15»
10
Fond du Lac's Relay for Life celebrates survivors
Fond du Lac's Relay for Life Survivors Celebration welcomed approximately 21 cancer survivors, ranging in age from 7 to 105 years old, for a ... «Fond du Lac Reporter, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fond [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fond>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO