Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adverb" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADVERB

C15–C16: from Latin adverbium adverb, literally: added word, a translation of Greek epirrhēma a word spoken afterwards.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADVERB ÎN ENGLEZĂ

adverb  [ˈædˌvɜːb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADVERB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADVERB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adverb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adverb

Adverb

Un adverb este un cuvânt care modifică sau simplifică sensul unui verb, adjectiv, alt adverb, clauză sau propoziție. Reclamele răspund de obicei întrebărilor cum ar fi cum ?, în ce fel ?, când ?, unde ?, și în ce măsură ?. Această funcție este numită funcția adverbială și este realizată nu numai prin cuvinte singulare, ci prin fraze adverbiale și clauze adverbiale. An adverb is a word that changes or simplifies the meaning of a verb, adjective, other adverb, clause, or sentence. Adverbs typically answer questions such as how?, in what way?, when?, where?, and to what extent?. This function is called the adverbial function, and is realised not just by single words but by adverbial phrases and adverbial clauses.

Definiția adverb în dicționarul Engleză

Definiția adverbului din dicționar este un cuvânt sau un grup de cuvinte care servesc la modificarea unei propoziții întregi, a unui verb, a unui alt adverb sau a unui adjectiv; de exemplu, probabil, cu ușurință, foarte, și fericit, respectiv, în propoziție S-ar putea să invidieze cu ușurință cuplul fericit căsătorit.

The definition of adverb in the dictionary is a word or group of words that serves to modify a whole sentence, a verb, another adverb, or an adjective; for example, probably, easily, very, and happily respectively in the sentence They could probably easily envy the very happily married couple.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adverb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVERB


acerb
əˈsɜːb
blurb
blɜːb
burb
bɜːb
curb
kɜːb
disturb
dɪˈstɜːb
exurb
ˈɛksɜːb
herb
hɜːb
kerb
kɜːb
Loeb
lɜːb
perturb
pəˈtɜːb
preverb
ˈpriːvɜːb
proverb
ˈprɒvɜːb
refurb
ˈriːˌfɜːb
reverb
ˈriːvɜːb
Serb
sɜːb
suburb
ˈsʌbɜːb
superb
sʊˈpɜːb
urb
ɜːb
verb
vɜːb
willowherb
ˈwɪləʊˌhɜːb

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADVERB

adventurousness
adverbial
adverbialise
adverbialize
adverbially
advergaming
adversaria
adversarial
adversaries
adversariness
adversary
adversative
adversatively
adverse
adverse possession
adverse pressure gradient
adversely
adverseness
adversities
adversity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVERB

absorb
adsorb
auxiliary verb
barb
bicarb
carb
cowherb
Croato-Serb
garb
garden suburb
hairy willowherb
high-carb
linking verb
orb
phrasal verb
reflexive verb
rhubarb
rosebay willowherb
sentence adverb
weak verb

Sinonimele și antonimele adverb în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «adverb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADVERB

Găsește traducerea adverb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile adverb din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adverb» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

副词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

adverbio
570 milioane de vorbitori

Engleză

adverb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

क्रिया विशेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ظَرْف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

наречие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

advérbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশেষণের বিশেষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

adverbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kata keterangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Adverb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

副詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Adverb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phó từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வினையுரிச்சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रियाविशेषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zarf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

avverbio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przysłówek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прислівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

adverb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επίρρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bywoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

adverb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

adverb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adverb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVERB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adverb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adverb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adverb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADVERB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adverb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adverb» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre adverb

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ADVERB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adverb.
1
Colum McCann
I don't really know what an adverb is. A dangling participle? That sounds really rude. I don't know what character is, really. Plot seems vaguely juvenile to me. It's all about language, it's all about how you apply it to the page.
2
Dayananda Saraswati
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. That's interesting to me. You act compassionately. But then, how to act compassionately if you don't have compassion? That is where you fake. You fake it and make it. This is the mantra of the United States of America.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVERB»

Descoperă întrebuințarea adverb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adverb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Optimizing Adverb Positions
The book appeals to a linguistic audience interested in Germanic and Romance languages as well as in theoretical syntax in general.
Eva Engels, 2012
2
If You Were an Adverb
Explains what adverbs are and how they are used in sentences.
Michael Dahl, 2006
3
Adverb Licensing and Clause Structure in English
The book substantiates the hypothesis that the licensing of adverbs within and across the three layers of the clause is contingent on specifier-head agreement and that variation in the linear order of adverbs and other elements of the ...
Dagmar Haumann, 2007
4
Adverb Placement: A Case Study in Antisymmetric Syntax
Furthermore, the volume examines the phenomenon of Adverb Incorporation. It is proposed that Incorporation is obligatory for those VP internal Adverbs which are 'structuraly non-complex' in Chomsky's 1995 terms.
Artemis Alexiadou, 1997
5
Dearly, Nearly, Insincerely: What is an Adverb?
Rhyming text and illustrations present numerous examples of adverbs and their functions.
Brian P. Cleary, 2005
6
Principles of the Relation Between Local Adverb, Verb and ...
This book deals with the function of the so-called local adverbs" in Hittite, and the relation between their use and the occurrence of so-called "sentence particles".
Françoise Adriana Tjerkstra, 1999
7
Got Grammar Ready-to-Use Lessons and Activities That Make ...
An adverb clause (a group of words with at least a subject and a verb) is a subordinate or dependent clause that acts as an adverb. An adverb clause can answer any of these questions: Why? Where? When? How? How much? and How often ...
Jack Umstatter, 2007
8
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture ...
12.15 Definitions As its name indicates, an adverb clause is a subordinate clause that functions as an adverb. Just like adverbs, such clauses tell when, where, why , or how something happens or is true (§ 8.11). Adverb clauses are also known ...
James P. Allen, 2010
9
Teacher’s Manual for Norsk, nordmenn og Norge 1: Beginning ...
Oppgave: Adverb og adjektiv 1. Hun er en pen pike. 2. Hun spiser pent . 3. Vi svinger flagget vårt høyt på 17. mai. 4. Flagget var på toppen av en høy bygning. 5. Den høye bygningen var i Oslo. 6. De var hyggel ige mennesker. 7. Vi hadde det ...
Kathleen Stokker, 2010
10
The natural method of teaching the elements of grammar, for ...
Alike is an adverb of Adverbs formed comparison. Preposition BY A So is an adverb of Adverb of Place. AND AN manner. Thus is an adverb of Therewith is an adverb. manner. Wherewith is an adverb. Aside is an adverb of Herein is an adverb ...
Robert Pemberton (F.R.S.L.), 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVERB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adverb în contextul următoarelor știri.
1
Pardon Our Mess: Damaged road sign
That adverb sounds like one apropos for ANIC and Robert Crooks. From the story: A street sign was struck by a vehicle, leaving damage to the ... «The Augusta Chronicle, Iul 15»
2
The Times Doctrine on Bernie Sanders
... Simon and Garfunkel -- seem to have shared the sentiments of the young Sanders, but the incredulous adverb and adjectives do their work. «Huffington Post, Iul 15»
3
Santana's suspension over; set to rejoin Twins
“He looked good,” Hicks said, lowering his voice to emphasize the adverb. “He was throwing everything for strikes, definitely pounding the zone ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
4
The Nathan's Hot Dog Eating Contest introductions were weird and …
... he has eaten 30 Moon Pies in eight minutes. He also can, "use the word dude as a noun, pronoun, verb, adverb, adjective and exclamation.". «ESPN, Iul 15»
5
Everyday Grammar: Beating Problems with Adverbs
If a word is not easy to classify as a noun, verb, or adjective, it is probably an adverb. Some of the most common words in English are adverbs, ... «VOA Learning English, Iul 15»
6
The Word Guy: Can 'real' replace 'really' in talk or text?
Question: Has the adverb “really” completely disappeared from usage? I hear sentences such as: “The shoes are real tight”; “The clerk was real ... «Tribune-Review, Iul 15»
7
More reader pet peeves: Returned back, advocates for, impactful
The superlative form of the adverb is not needed there.” ▫ “Mine is double negatives in a sentence. My English teacher (over six decades ago) ... «News & Observer, Iul 15»
8
Re: Nkrumahism, The Can Of Worms I Opened–Noam Chomsky 1
This is why we acknowledge a correlation between the adverb “crudely,” its implications for textural criticism, and the stochastic dimension of ... «GhanaWeb, Iul 15»
9
The peeververein canon
Item: It is wrong to split a compound verb by inserting an adverb between the auxiliary and main verb. Item: It is wrong to begin a sentence with ... «Baltimore Sun, Iul 15»
10
A Word, Please: You and I trip ourselves up when we try too hard
People figure that because adverbs modify verbs, the adverb "badly" is correct in this sentence and the adjective "bad" is wrong. Not so. Linking ... «Huntington Beach Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adverb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/adverb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z