Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcaide" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCAIDE

From Spanish, from Arabic al-qā'id the captain, commander, from qād to give orders.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALCAIDE ÎN ENGLEZĂ

alcaide  [ælˈkeɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCAIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALCAIDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcaide» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Qaid

Qaid

Qaid, numit și kaid sau caid, este un cuvânt care înseamnă "maestru" sau "lider". Era un titlu în regatul Normandic din Sicilia, aplicat oficialilor palatini și membrilor curiei, de obicei celor care erau musulmani sau convertiți din islam. Cuvântul a intrat în limba latină ca latină: gaitus sau latină: gaytus. Mai târziu, cuvântul a fost folosit în Africa de Nord pentru guvernatorul unei cetăți sau a unui gardian al unei închisori, de asemenea în Spania și Portugalia, sub forma articolului alcayde definit. Este, de asemenea, folosit ca un nume de sex masculin numit musulman. În plus, este o desemnare pentru liderii grupurilor de gangsteri. Se poate referi la ... Qaid, also spelled kaid or caïd, is a word meaning "master" or "leader." It was a title in the Norman kingdom of Sicily, applied to palatine officials and members of the curia, usually to those who were Muslims or converts from Islam. The word entered the Latin language as Latin: gaitus or Latin: gaytus. Later the word was used in North Africa for the governor of a fortress or the warden of a prison, also in Spain and Portugal in the form with the definite article alcayde. It is also used as a male Muslim given name. It furthermore is a designation for leaders of bands of gangsters. It may refer to...

Definiția alcaide în dicționarul Engleză

Definiția alcaidei în dicționar este comandantul unei cetăți sau al unui castel. O altă definiție a alcaidei este guvernatorul unei închisori.

The definition of alcaide in the dictionary is the commander of a fortress or castle. Other definition of alcaide is the governor of a prison.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcaide» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCAIDE


alcade
ælˈkeɪd
alcayde
ælˈkeɪd
arcade
ɑːˈkeɪd
barricade
ˌbærɪˈkeɪd
blockade
blɒˈkeɪd
brocade
brəʊˈkeɪd
cade
keɪd
cascade
kæsˈkeɪd
cavalcade
ˌkævəlˈkeɪd
cockade
kɒˈkeɪd
counterblockade
ˌkaʊntəblɒˈkeɪd
decade
ˈdɛkeɪd
decayed
dɪˈkeɪd
estacade
ˌɛstəˈkeɪd
falcade
fælˈkeɪd
frescade
frɛsˈkeɪd
stockade
stɒˈkeɪd
succade
səˈkeɪd
unbarricade
ʌnˌbærɪˈkeɪd
undecayed
ˌʌndɪˈkeɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCAIDE

alcade
Alcaeus
alcahest
Alcaic
alcaiceria
Alcaics
alcalde
Alcan Highway
alcarraza
alcatras
Alcatraz
alcayde
alcazar
Alcazar de San Juan
Alcestis
alchemic
alchemical
alchemically
alchemies
alchemise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCAIDE

Adelaide
aide
at the outside
decide
guide
hide
inside
jolie laide
on one side
on the side
outside
Port Adelaide
pride
provide
ride
side
slide
teacher´s aide
to the wide
unpurvaide

Sinonimele și antonimele alcaide în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «alcaide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCAIDE

Găsește traducerea alcaide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile alcaide din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcaide» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

alcaide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alcaide
570 milioane de vorbitori

Engleză

alcaide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

alcaide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

alcaide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Alcaide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

alcaide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

alcaide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

alcaide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Alcaide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

alcaide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

alcaide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

alcaide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alkaide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Alcaide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

alcaide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अल्काइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Alcaide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Alcaide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

alcaide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Alcaide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Alcaide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

alcaide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Alcaide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

alcaide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Alcaide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcaide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCAIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcaide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcaide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcaide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCAIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcaide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcaide» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alcaide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCAIDE»

Descoperă întrebuințarea alcaide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcaide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Heterocyclic Scaffolds I: ß-Lactams
Alcaide B, Almendros P (1999) Tetrahedron Lett 40:1015 69. Alcaide B, Almendros P, Salgado NR (2000) J Org Chem 65:3310 70. Alcaide B, Almendros P, Pardo C, Rodríguez-Ranera C, Rodríguez-Vicente A (2003) J Org Chem 68: 3106 71.
Bimal K. Banik, 2010
2
Breeding Plantation Tree Crops: Temperate Species
The IVIA in Spain has released four rootstocks, of which two (Forner Alcaide 5 and Forner Alcaide 13) were obtained by sexual hybridization between Cleopatra mandarin and P. trifoliata, one (Forner Alcaide 418) of Troyer citrange and P.
Shri Mohan Jain, P.M. Priyadarshan, 2009
3
The Persecution of the Jews and Muslims of Portugal: King ...
When, in 1362, the Muslim comuna of Évora sent a deputation to Pedro I to entreat him to remove their current alcaide from office, one of their complaints was that their alcaide could “neither read nor write and did not even know their Law.
François Soyer, 2007
4
Heterocycles from Carbohydrate Precursors
... Samajdar S, Wilson M (2004) Heterocycles 63:283 Banfi L, Guanti G, Rasparini M (2003) Eur J Org Chem p 1319 Alcaide B, Polanco C, Sierra MA (1998) J Org Chem 63:6786 Alcaide B, Almendros P (2004) Curr Med Chem 11:1921 Alcaide  ...
El Sayed H. El Ashry, 2007
5
Revisiting Al-Andalus: Perspectives on the Material Culture ...
Felix Hernández Giménez, the archaeologist who directed the first systematic excavations at Madīnat al-Zahrā, compared the quality and style of the Cortijo del Alcaide panels to al-akam II's additions to the Great Mosque of Córdoba.10 More  ...
Glaire D. Anderson, Mariam Rosser-Owen, 2007
6
A New Universal Collection of Authentic Voyages and Travels
They asked the alcaide ifthe whole money due for the redemption of the captives by the late John Leonard Sollicoffre Esq; was insisted on, Whereof the Bashaw Hamet had received almost two thirds : to which he answered, " I demand " no ...
Edward Cavendish Drake, 1768
7
Salt Stress in Plants: Signalling, Omics and Adaptations
Proc Am Soc Hortic Sci 631137—142 Forner J B, Forner-Giner MA, Alcaide A ( 2003) Fomer-Alcaide 5 and Fomer-Alcaide 131 two new citrus rootstocks released in Spain. HortScience 381629—630 Forner-Giner MA, Alcaide A, Primo -Millo E, ...
Parvaiz Ahmad, Mohamed Mahgoub Azooz, M.N.V. Prasad, 2013
8
Select Reviews of Literature, and Spirit of Foreign Magazines
It was, above all, R> the alcaide and the guards of the prisoners that he studied to recommend himself. The alcaide had a mistress of whom he was jealous, and Zamora, by executing his business in the house, enabled him to absent himself ...
Enos Bronson, 1810
9
Select Reviews
It was, above all, to the alcaide and the guards of the prisoners that he studied to recommend himself. The alcaide had a mistress of whom he was jealous, and Zamora, by executing his business in the house, enabled him to absent himself ...
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
Alcaidarla , s. f. the office and power ot an alcaide ; which see. Alcaide, s. m. a magistrate, of which are these principal sorts. — Alcaide mor, the gov ernor or constable of a fort, town, or castle. Alcaide que preride, a bailiff. Alcaide de alde'a , ...
Antonio Vieyra, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCAIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcaide în contextul următoarelor știri.
1
Photos of the Day: June 26, 2015
EPA/RAFA ALCAIDE. A visitor takes a photo with a mobile phone of an artwork by a Yemeni artist during an art exhibition protesting against ... «The Seattle Times, Iun 15»
2
Harrison fourth quarter honor roll students named
#The 37 sixth graders who earned a 4.00 GPA in the fourth quarter were Emmanuel Alcaide, Jaylin Almaguer, Katarina Berk, Jesse Bishop, ... «Dailysunnews, Iun 15»
3
Sonoma County proponents of maker movement lauded at White …
Clayton Demars, 7, left, Cameron Briscoe, 8, center and Jackson Alcaide, 8, right, take apart electronics during the Sonoma County Maker Kids ... «Santa Rosa Press Democrat, Iun 15»
4
Thief nabbed in QC mall
The victim sought the help of Glenn Russ Alcaide, 44, married, of the mall's customer relations department, who managed to apprehend Reyes. «Tempo, Iun 15»
5
Startup Spotlight: Pingle uses machine learning engine to verify …
Pope left behind a congressional fellowship and career as a tribal attorney to co-found Pingle with Kristian Alcaide, who left a position at Paul ... «GeekWire, Mai 15»
6
Hope and heartbreak in student stories
Javier Alcaide Garcia is one of the students read his story last week. ... Alcaide Garcia struggled with the harsh winter and feelings of isolation ... «Post-Bulletin, Mai 15»
7
Colony boys, girls finish 3rd in Region III track meet
J. Jackman, Ken 21-0.5; 2. T. Duke, Sol 20-1; 3. B. Nicholson, Col 19-11.5; 4. J. Lee, Was 18-11; 5. B. Alcaide, Kod 18-8; 6. D. Gibbs, Sol 18-5; ... «Mat-Su Valley Frontiersman, Mai 15»
8
Hope and heartbreak in Minnesota student stories
Javier Alcaide Garcia is one of the students who plans to read his story Thursday night. He is from Andalucia and married a Wisconsin woman ... «Minnesota Public Radio News, Mai 15»
9
Soccer's most fearsome trio of Barcelona's Lionel Messi, Neymar …
Rafa Alcaide/EPA. Buy Photo. Wait 1 second to continue. U.S. beats Germany to reach Women's World Cup final. The U.S. tops Germany 2-0, ... «Washington Post, Mai 15»
10
I Love LA, But Not the Low Vaccination Rates
When Kathryn Alcaide gave birth to her first son Brady in November of 2011, she described him as a happy and healthy baby. Alcaide has two ... «Huffington Post, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcaide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alcaide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z