Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcarraza" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCARRAZA

Spanish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALCARRAZA ÎN ENGLEZĂ

alcarraza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCARRAZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALCARRAZA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcarraza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alcarraza

Alcarraza

Alcarraza

Un alcarraza este un recipient din ceramică, realizat în mod tradițional în Spania. Containerul este umplut cu un lichid, apoi atârnat într-un loc de curățare la umbră. Lichidul pătrunde lent în fântână și se evaporă prin acțiunea pescajului, scăzând temperatura recipientului și menținând răcirea lichidului. Cuvântul pentru acest conținut vine de la cuvântul arab al-karaz, adică un pitcher. An alcarraza is an earthenware container, traditionally made in Spain. The container is filled with a liquid, then hung in a drafty place in the shade. The liquid seeps through the earthenware slowly and is evaporated by the action of the draft, lowering the temperature of the container and keeping the rest of the liquid cool. The word for this contain comes from the Arabic word al-karaz, meaning a pitcher.

Definiția alcarraza în dicționarul Engleză

Definiția alcarrazei în dicționar este un recipient din ceramică, realizat în mod tradițional în Spania, care este folosit pentru a răci apa.

The definition of alcarraza in the dictionary is an earthenware container, traditionally made in Spain, that is used to cool water.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcarraza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCARRAZA

alcade
Alcaeus
alcahest
Alcaic
alcaiceria
Alcaics
alcaide
alcalde
Alcan Highway
alcatras
Alcatraz
alcayde
alcazar
Alcazar de San Juan
Alcestis
alchemic
alchemical
alchemically
alchemies
alchemise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCARRAZA

baraza
braza
calabaza
chalaza
dopiaza
Fortaleza
forza
Gaza
Ibiza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
plaza
Puebla de Zaragoza
senza
shopping plaza
za
Zaragoza

Sinonimele și antonimele alcarraza în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «alcarraza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCARRAZA

Găsește traducerea alcarraza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile alcarraza din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcarraza» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

alcarraza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alcarraza
570 milioane de vorbitori

Engleză

alcarraza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

alcarraza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

alcarraza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

alcarraza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

alcarraza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

alcarraza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

alcarraza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Alcarraza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

alcarraza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

alcarraza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

alcarraza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alcarraza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

alcarraza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

alcarraza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अल्कार्राझा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alcarraza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Alcarraza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

alcarraza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

alcarraza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alcarraza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

alcarraza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

alcarraza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

alcarraza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

alcarraza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcarraza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCARRAZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcarraza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcarraza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcarraza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCARRAZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcarraza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcarraza» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alcarraza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCARRAZA»

Descoperă întrebuințarea alcarraza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcarraza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
List of the objects in the art division, South Kensington ...
Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip and four handles, painted blue and yellow. Spanish (Andujar). 1870. H. 11f in., W. of mouth, 5f in. Bought, Is . 2d. 67.-71. Jar, for water. " Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip ...
Victoria and Albert museum, 1870
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Gr., because of the strange appearance resulting from its variegated feathers. alcarrada and alcarracero: see alcarraza. alcarracilla "collarbone" (Anz.): it looks like the Intra-Rom. dim. of an Ar. loanword, but on semantic grounds it is not wise to ...
Federico Corriente, 2008
3
2004 Atlantic Boating Almanac: Gulf of Mexico
CAYO BOTIJUELA, 2' high, and ROCA LAVADOR, awash, are the northwesternmost rocks of the group. (294) ALCARRAZA.1 .6 miles NW of Punta Noroeste, is a 144-foot bare round rock with perpendicular sides and a whitish appearance.
4
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
alcarraza - alcohol scribes recorded public edicts. Another word that also derives from the Latin albus is aubade, the name of a song that lovers traditionally sing when they are forced to part at dawn, that is, when the sky begins to whiten.
Mark Morton, 2004
5
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts
v _ Results of ex- I enclosed in one basket, separating them only by an open parPel'lmems- tition, a rabbit, and an alcarraza full of water,- and placed them in a stove, the'mean heat of which, during the experiment, was 45° [113' F.].
6
Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, , lately tried. _ Results of 1571- I enclosed in one basket, separating them only by an open parP ="""°m-'M . tition, a rabbit, and an alcarraza full of water; and placed them in a stove, ...
William Nicholson, 1812
7
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, lately tried. Results of ex- I enclosed iu one basket, separating them only by an open par- periments. tition, a rabbit, and an alcarraza full of wat«r; and placed them in a stove, the ...
William Nicholson, 1812
8
El postrer duelo de España
Agora, infame picana, vere"is que es tener al hombre a manera de alcarraza al sol y al aire, cubierto de yerbas. No te comparas bien; di de zaque, que es vino; no de alcarraza, que es agua. jVoto al sol! ... jAy! , no me mueras; que he estado  ...
Pedro Calderón de la Barca, Guy Rossetti, 1977
9
The Arts and Crafts of Older Spain (Complete):
[93] One ofthe prettiest ofthe popular Spanish coplas has the alcarraza for its theme;— “Alcarraza de tu casa chiquilla,quisiera ser, para besarte los labios cuandofuerasá beber.” “Dearest,I wouldbethe alcarraza in your house; so should I kiss ...
Leonard Williams, 2013
10
Ceramics and the Spanish Conquest: Response and Continuity ...
... in the document (g) plate with incisions on the bottom without name in the document (h) tinaja (i) pitcher without name in the document (j) alcarraza (k) bottle with lid without name in the document (l) alcarraza (m)jarropichel (n) alcarraza (o, ...
Gilda Hernández Sánchez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCARRAZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcarraza în contextul următoarelor știri.
1
Sameer Mishra, National Spelling Bee Champion, Spells "Guerdon …
Rose Sloan was so familiar with "alcarraza" (a type of jug) that the 13-year-old from River Forest, Ill., couldn't stop laughing in glee when ... «Huffington Post, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcarraza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alcarraza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z