Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ankle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANKLE

From Old Norse; related to German, Dutch enkel, Latin angulusangle1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANKLE ÎN ENGLEZĂ

ankle  [ˈæŋkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANKLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANKLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ankle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ankle

Gleznă

Ankle

Glezna sau regiunea talocrurală este regiunea în care piciorul și piciorul se întâlnesc. Glezna include trei articulații: îmbinarea gleznei sau articulația talocrurală, articulația subtalară și articulația tibiofibulară inferioară. Mișcările produse în această articulație sunt dorsiflexie și plantarflexiune a piciorului. În uz comun, termenul gleznă se referă exclusiv la regiunea gleznei. În terminologia medicală, "glezna" se poate referi în general la regiune sau în mod specific la articulația talocrurală. Oasele principale ale regiunii glezne sunt talusul, tibia și fibula. Talonul se numește și osul gleznei. Îmbinarea talocurală este o articulație articulară articulară care leagă capetele distanțate ale tibiei și fibulei în membrul inferior cu capătul proximal al talusului. Articulația dintre tibie și talus are o greutate mai mare decât cea dintre fibula mai mică și talus. The ankle, or the talocrural region, is the region where the foot and the leg meet. The ankle includes three joints: the ankle joint proper or talocrural joint, the subtalar joint, and the Inferior tibiofibular joint. The movements produced at this joint are dorsiflexion and plantarflexion of the foot. In common usage, the term ankle refers exclusively to the ankle region. In medical terminology, "ankle" can refer broadly to the region or specifically to the talocrural joint. The main bones of the ankle region are the talus, and the tibia and fibula. The talus is also called the ankle bone. The talocrural joint is a synovial hinge joint that connects the distal ends of the tibia and fibula in the lower limb with the proximal end of the talus. The articulation between the tibia and the talus bears more weight than that between the smaller fibula and the talus.

Definiția ankle în dicționarul Engleză

Definiția gleznei în dicționar este partea piciorului deasupra piciorului.

The definition of ankle in the dictionary is the part of the leg just above the foot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ankle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANKLE


antiwrinkle
ˈæntɪˈrɪŋkəl
cankle
ˈkæŋkəl
carbuncle
ˈkɑːˌbʌŋkəl
conchal
ˈkɒŋkəl
crankle
ˈkræŋkəl
crinkle
ˈkrɪŋkəl
enranckle
ɪnˈræŋkəl
fankle
ˈfæŋkəl
granduncle
ˈɡrændˌʌŋkəl
inkle
ˈɪŋkəl
periwinkle
ˈpɛrɪˌwɪŋkəl
rankle
ˈræŋkəl
sprinkle
ˈsprɪŋkəl
tinkle
ˈtɪŋkəl
truncal
ˈtrʌŋkəl
twinkle
ˈtwɪŋkəl
uncle
ˈʌŋkəl
wankle
ˈwæŋkəl
winkle
ˈwɪŋkəl
wrinkle
ˈrɪŋkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANKLE

anker
ankerite
ankh
Anking
ankle biter
ankle boot
ankle bracelet
ankle joint
ankle sock
ankle strap
ankle-deep
anklebone
anklet
anklung
ankus
ankush
ankylosaur
ankylosaurus
ankylose
ankylosing spondylitis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANKLE

besprinkle
buckle
chuckle
dill pickle
greater periwinkle
honeysuckle
kinkle
knuckle
lesser periwinkle
mankle
pennywinkle
pickle
Rip Van Winkle
runkle
sparkle
tackle
tickle
tiggywinkle
trickle
unwrinkle

Sinonimele și antonimele ankle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ankle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANKLE

Găsește traducerea ankle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ankle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ankle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tobillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

ankle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टखने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رُسْغ القَدَم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

голеностопный сустав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tornozelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোড়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cheville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pergelangan kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Knöchel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

くるぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

발목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ankle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mắt cá chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கணுக்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाऊल आणि वरचा पाय यांना जोडणारा सांधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayak bileği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caviglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kostka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

щиколотка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gleznă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αστράγαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

enkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ankel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ankel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ankle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANKLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ankle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ankle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ankle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANKLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ankle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ankle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ankle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ANKLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ankle.
1
Chinua Achebe
People say that if you find water rising up to your ankle, that's the time to do something about it, not when it's around your neck.
2
Sophie Aldred
My concept of a 'Doctor Who' girl was that you screamed a lot and ran around quarries in unsuitable footwear. Of course you fell over and twisted your ankle, because you had high heels on.
3
Alessandra Ambrosio
In the summer I wear shorts with a bright top and ankle boots or just sandals. I'll add a nice scarf, maybe a hat, some cool sunglasses. It's all about the accessories.
4
Kylie Bax
Some tell me I'll break my ankle on my high heels - but I live in them. I'm known for doing speed dashes and leaps and bounds in heels. No problem.
5
Jamie Campbell Bower
I've been on sets where I broke my ankle on a television show doing a stunt playing Arthur in 'Camelot.' That was because it was really rushed, and it hadn't been thought through properly.
6
Kobe Bryant
I've played with IVs before, during and after games. I've played with a broken hand, a sprained ankle, a torn shoulder, a fractured tooth, a severed lip, and a knee the size of a softball. I don't miss 15 games because of a toe injury that everybody knows wasn't that serious in the first place.
7
Bill Buckner
I'd rather not, but if it will help the club, I'll do it. My ankle injury still bothers me sometimes.
8
Marcel Dionne
Until Charlie broke his ankle in Toronto, we were as good a unit as anybody.
9
Colin Donnell
I got into theatre kinda late by some standards, and I sorta fell into it. I had broken my ankle playing football, and my high school was doing a production of 'Barnum.' I could juggle, and my mom really wanted to get me out of the house. She said since I wasn't playing football and couldn't wrestle, maybe I should audition for the show.
10
Frederick Douglass
No man can put a chain about the ankle of his fellow man without at last finding the other end fastened about his own neck.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANKLE»

Descoperă întrebuințarea ankle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ankle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sarrafian's Anatomy of the Foot and Ankle: Descriptive, ...
Meticulously updated, this new edition captures all of today’s clinical knowledge on the anatomy of the foot and ankle.
Armen S Kelikian, 2012
2
Operative Techniques in Foot and Ankle Surgery
Written by experts from leading institutions around the world, this fully illustrated volume focuses on mastery of operative techniques.
Mark E. Easley, Sam W. Wiesel, 2011
3
Ankle Soup
Ankle Soup is a hardcover picture book about a French Bulldog named Carlos who finds himself in the middle of Grand Central Terminal on Thanksgiving morning.
Maureen Sullivan, 2008
4
An Atlas of Foot and Ankle Surgery
This incomparable new visual guide to foot and ankle surgery includes 50 chapters on surgical technique, each written by an internationally known surgeon--all carefully edited to ensure a consistent approach. * Includes more than 50 ...
Nikolaus Wülker, Michael M. Stephens, Andrea Cracchiolo, 1998
5
The Foot and Ankle
This acclaimed volume of the Master Techniques in Orthopaedic Surgery series is now in its completely revised and updated Second Edition.
Harold B. Kitaoka, 2002
6
Atlas of Foot and Ankle Sonography
The book contains over 500 illustrations, including full-color Doppler images and correlative MR images to show comparative anatomy and pathology.
Ronald Adler, Carolyn M. Sofka, Rock G. Positano, 2004
7
Imaging of the Foot and Ankle
Complication rates following open reduction and internal fixation of ankle fractures. J Bone Joint Surg. 2009;91A:1042–1049. 140. Sorrento DL, Mlodienski A. Incidence of lateral talar dome lesions with SER IV ankle fractures. J Foot Ankle ...
Thomas H. Berquist, 2012
8
Functional Reconstruction of the Foot and Ankle
In this book, the author describes the most successful surgical procedures for repairing fractures, traumatic injuries, and other problems.
Sigvard T. Hansen, 2000
9
Gun Digest’s Concealed Carry Ankle Holsters eShort: Ankle ...
In this excerpt from the Gun Digest Book of Concealed Carry, Massad Ayoob shows how to draw and fire using an ankle holster, plus gun choice considerations and the rationale of ankle carry.
Massad Ayoob, 2012
10
Women From the Ankle Down: The Story of Shoes and How They ...
Bergstein shows how the story of shoes is the story of women, told from the ankle down.
Rachelle Bergstein, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANKLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ankle în contextul următoarelor știri.
1
Rory McIlroy ruptures ankle ligament playing football to put Open in …
Rory McIlroy's hopes of defending his Open Championship title have been plunged into severe doubt after the world No1 ruptured ankle ... «The Guardian, Iul 15»
2
KU's Perry Ellis suffers 'tweaked' ankle
Ellis finished with nine points and eight rebounds in 21 minutes. “Perry, he tweaked his ankle. I don't know exactly what it is,” Kansas coach Bill ... «KUsports, Iul 15»
3
Wellington rugby league player breaks ankle badly while scoring try
Shawn Gielen-Relph shows his badly injured ankle. "I just felt it snap but it wasn't spectacularly painful. I just turned around and saw my foot ... «The Dominion Post, Iul 15»
4
Foo Fighters' Dave Grohl makes regal return from broken ankle
Foo Fighters' Dave Grohl makes regal return from broken ankle. Music. Date: July 6, 2015 - 12:21PM. 5 reading now; (4); Comments; Read later ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
5
Cubs get Jorge Soler back from ankle sprain
Soler wound up missing over a month with a sprained left ankle. He was just 2-for-13 on his four-game minor league rehab assignment with ... «NBCSports.com, Iul 15»
6
Rory MicIlroy ruptures ankle ligament
The Holywood Co Down man told his 2.48 million followers on Twitter this morning: “Total rupture of left ATFL (ankle ligament) and associated ... «Belfast Newsletter, Iul 15»
7
Rory McIlroy says he has ruptured ligament in left ankle
McIlroy says he suffered a "total rupture of left ATFL (ankle ligament) and associated joint capsule damage in a soccer kickabout with friends on ... «Appeal-Democrat, Iul 15»
8
The Latest: Wimbledon to hold minute's silence on Tuesday
The list does not include Rory McIlroy, who ruptured a ligament in his left ankle while playing soccer, a week before the start of his British Open ... «Arizona Daily Star, Iul 15»
9
Roseberry Topping sunset photographer rescued after breaking ankle
A walker had to be rescued from a Cleveland hill when she injured herself after taking photographs of the sunset. Cleveland Mountain Rescue ... «Grough, Iul 15»
10
World's number 1 golfer Rory McIlroy says ruptured ligament in left …
World's number 1 golfer Rory McIlroy says ruptured ligament in left ankle playing soccer. By: The Associated Press Posted: 5:36 AM ... «Winnipeg Free Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ankle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ankle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z