Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carbuncle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARBUNCLE

From Latin carbunculus diminutive of carbō coal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARBUNCLE ÎN ENGLEZĂ

carbuncle  [ˈkɑːˌbʌŋkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARBUNCLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARBUNCLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carbuncle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

buboi

Carbuncle

Un carbuncle este un abces mai mare decât o fierbere, de obicei cu unul sau mai multe deschideri care scurg puroi pe piele. Acesta este, de obicei, cauzat de infecții bacteriene, cel mai frecvent Staphylococcus aureus sau Streptococcus pyogenes, care pot deveni letale. Cu toate acestea, prezența carbunclelor este de fapt un semn că sistemul imunitar funcționează. Infecția este contagioasă și se poate răspândi în alte zone ale corpului sau alte persoane; cei care locuiesc în aceeași reședință pot dezvolta în același timp carbunclele. A carbuncle is an abscess larger than a boil, usually with one or more openings draining pus onto the skin. It is usually caused by bacterial infection, most commonly Staphylococcus aureus, or Streptococcus pyogenes, which can turn lethal. However, the presence of carbuncles is actually a sign that the immune system is working. The infection is contagious and may spread to other areas of the body, or other people; those living in the same residence may develop carbuncles at the same time.

Definiția carbuncle în dicționarul Engleză

Prima definitie a carbunclei in dicționar este o erupție cutanată extensivă, similară dar mai mare decât o fierbere, cu mai multe deschideri: cauzate de infecția stafilococică. O altă definiție a carbunclelui este o piatră prețioasă rotunjită, mai ales un granat tăiat fără fațete. Carbuncle este, de asemenea, o culoare brun-roșu închis-gri-maro.

The first definition of carbuncle in the dictionary is an extensive skin eruption, similar to but larger than a boil, with several openings: caused by staphylococcal infection. Other definition of carbuncle is a rounded gemstone, esp a garnet cut without facets. Carbuncle is also a dark reddish-greyish-brown colour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carbuncle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARBUNCLE


ankle
ˈæŋkəl
antiwrinkle
ˈæntɪˈrɪŋkəl
conchal
ˈkɒŋkəl
crinkle
ˈkrɪŋkəl
furuncle
ˈfjʊərʌŋkəl
granduncle
ˈɡrændˌʌŋkəl
homuncle
həʊˈmʌŋkəl
inkle
ˈɪŋkəl
nuncle
ˈnʌŋkəl
peduncle
pɪˈdʌŋkəl
periwinkle
ˈpɛrɪˌwɪŋkəl
rankle
ˈræŋkəl
sprinkle
ˈsprɪŋkəl
tinkle
ˈtɪŋkəl
truncal
ˈtrʌŋkəl
twinkle
ˈtwɪŋkəl
uncle
ˈʌŋkəl
vibratiuncle
vaɪˌbreɪʃɪˈʌŋkəl
winkle
ˈwɪŋkəl
wrinkle
ˈrɪŋkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARBUNCLE

carboxylase
carboxylate
carboxylation
carboxylic
carboxylic acid
carboy
carbuncled
carbuncular
carburation
carburet
carbureter
carburetion
carburetted
carburetter
carburetting
carburettor
carburisation
carburise
carburization
carburize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARBUNCLE

agony uncle
article
bicycle
Bob´s your uncle
caruncle
chronicle
circle
cycle
Dutch uncle
great-uncle
miracle
motor vehicle
motorcycle
muscle
oracle
particle
recycle
siphuncle
spectacle
vehicle

Sinonimele și antonimele carbuncle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «carbuncle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARBUNCLE

Găsește traducerea carbuncle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile carbuncle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carbuncle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carbunclo
570 milioane de vorbitori

Engleză

carbuncle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

карбункул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carbúnculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পদ্মরাগমণি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

escarboucle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Carbuncle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Karbunkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カーバンクル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Carbuncle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hồng ngọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாணிக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काचपात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kan çıbanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carbonchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szmaragd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

карбункул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

smaragd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρουμπίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

smarag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

karbunkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

karbunkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carbuncle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARBUNCLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carbuncle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carbuncle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carbuncle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARBUNCLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carbuncle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carbuncle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre carbuncle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARBUNCLE»

Descoperă întrebuințarea carbuncle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carbuncle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Adventure of Blue Carbuncle EBook
Holmes must discover how the Countess of Morcar's stolen jewel came to be inside a Christmas goose!
Vincent Goodwin, 2012
2
The Adventure of the Blue Carbuncle
"The Adventure of the Blue Carbuncle", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is the seventh story of twelve in The Adventures of Sherlock Holmes.
Arthur Conan Doyle, 2013
3
Spike Carbuncle and the Truly Enormous Egg
Spike Carbuncle is sick of being second in command to his weedy brother. But the discovery of a dragon's egg could be just the chance he needs to get rid of Whiff Erik - once and for all.
Karen Wallace, 2008
4
Smashed, Squashed, Splattered, Chewed, Chunked and Spewed
Idjit Galoot has a problem.
Lance Carbuncle, 2012
5
Leveled Texts: The Adventure of the Blue Carbuncle
The. Adventure. of. the. Blue. Carbuncle. by. Sir. Arthur. Conan. Doyle. I took the tattered object in my hands. I turned it over rather ruefully. It was a very ordinary black hat. It was of the traditional round shape, hard and much the worse for wear .
Stephanie Paris, 2014
6
Homeopathic Medicine: First Aid and Emergency Care
A similar disorder to a boil is a carbuncle. Although it may be wise for a first-aider not to treat a carbuncle, a case history in its treatment will demonstrate the superiority of homeopathy over standard allopathic treatment. A carbuncle is a cluster ...
Lyle W. Morgan, 1989
7
Computational Fluid Dynamics 2006: Proceedings of the Fourth ...
Cure. to. the. Carbuncle. Phenomenon. Farzad Ismail1, Philip L. Roe2, and Hiroaki Nishikawa3 1 Dept. of Aerospace Engineering, University of Michigan ... A new finite volume methodology is introduced to combat the carbuncle. The method ...
Herman Deconinck, E. Dick, 2009
8
The Retrospect of Practical Medicine and Surgery
Since that time I have watched carefully all cases that I have seen, and I am certain that there is no good to be obtained by large feeding or abundant stimulants in ordinary cases of carbuncle. The whole of these cases that have been in the ...
William Braithwaite, James Braithwaite, 1869
9
Directory of Diseases & Cures: In Homoeopathy
hard, tender inflamed boils at the hair folicle, specific for abscess or carbuncle under armpit. CASE NO.210 CARBUNCLES IN CROPS 19.7.1984 A lady aged 26, had eruption of carbuncles on buttocks, thighs and calves of legs simultaneously ...
R. L. Gupta, 1999
10
The Great Carbuncle
At nightfall once in the olden time, on the rugged side of one of the Crystal Hills, a party of adventurers were refreshing themselves after a toilsome and fruitless quest for the Great Carbuncle.
Nathaniel Hawthorne, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARBUNCLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carbuncle în contextul următoarelor știri.
1
Wolverhampton's old steam mill building is snapped up
The former steam mill was today described as a 'carbuncle' on the face of Wolverhampton and it is hoped its demolition will swiftly follow, ... «expressandstar.com, Iul 15»
2
SQUARE ENIX INVADES SAN DIEGO COMIC-CON 2015
FINAL FANTASY® XIV: Heavensward™ Carbuncle Plush (Emerald and ... The Carbuncle plush is available in two versions, and each one ... «Gamasutra, Iul 15»
3
Oil price, Ophir,Velocys, EOG, Sundry-Plexus-Dragon-Genel-Sound …
One paper actually accused Halliburton of being a 'monstrous carbuncle' of a global energy services company and was the 'chief mischief ... «OilVoice, Iul 15»
4
Community Preservation Act points to local successes
CPA money would also be useful to renovate the bath house at Carbuncle Pond, which has been neglected since it was built in the 1960s. «Worcester Telegram, Iul 15»
5
Obama's vote-seeking has half destroyed BP
We know this because the settlement reached with Halliburton, a monstrous carbuncle of a global energy services company which, as far as I ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
6
Sherlock Holmes: Arthur Conan Doyle's hero still in his element
In The Blue Carbuncle, Holmes's brief glance at a hat reveals to him the owner's age, personality, intellect and recent haircut, together with the ... «The Australian, Iul 15»
7
'Sherlock' Season 4 Air Date & Spoilers: Is Irene Adler Coming Back?
... Moffat, one of the showrunners, confirmed that the special will be the adaptation of Sir Conan Doyle's "The Adventure of the Blue Carbuncle.". «Realty Today, Iul 15»
8
'Sherlock' season 4 news: Production gets underway in 2016 …
... Christmas Special" is said to be set in 1895 Victorian England and will be based on the short story "The Adventure of the Blue Carbuncle.". «Ecumenical News, Iun 15»
9
Golden oldies of Babylon Village
Ironically, Supervisor Daily, always healthy and robust, had been said to fear getting a “carbuncle” on his neck, from which he did ultimately ... «Babylon Beacon, Iun 15»
10
Call for Carbuncle Cup nominations launched
Last year's Carbuncle Cup winner attempted to hide its bulk with stripey grey and yellow cladding. There are no shops or restaurants at the ... «Building Design, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carbuncle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carbuncle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z