Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARABLE

From Latin arābilis that can be ploughed, from arāre to plough.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARABLE ÎN ENGLEZĂ

arable  [ˈærəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arabil

Arable

Arable / ærəbəl / se referă la creșterea culturilor: ▪ Agricultura arabilă sau agronomie, cultivarea culturilor de câmp ▪ Terenul arabil, terenul pe care se cultivă culturile ▪ Programul culturilor arabile, un sistem de sprijin consolidat, operat în cadrul politicii agricole comune a UE. ▪ Cinci arii de câmp, un sit de interes științific special în Somerset, Anglia. Arable /ˈærəbəl/ relates to the growing of crops: ▪ Arable farming or agronomy, the cultivation of field crops ▪ Arable land, land upon which crops are cultivated ▪ Arable crops program, a consolidated support system operated under the EU Common Agricultural Policy. ▪ Fivehead Arable Fields, a Site of Special Scientific Interest in Somerset, England.

Definiția arable în dicționarul Engleză

Prima definiție a arabilor din dicționar este sau este capabilă de a fi prelucrată pentru producția de culturi. O altă definiție a arabilității este legată de, sau care utilizează astfel de terenuri. Arable este, de asemenea, teren arabil sau agricultură.

The first definition of arable in the dictionary is being or capable of being tilled for the production of crops. Other definition of arable is of, relating to, or using such land. Arable is also arable land or farming.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARABLE


admirable
ˈædmərəbəl
adorable
əˈdɔːrəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
honorable
ˈɒnərəbəl
honourable
ˈɒnərəbəl
horrible
ˈhɒrəbəl
inarable
ɪnˈærəbəl
inenarrable
ˌɪnɪˈnærəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
miserable
ˈmɪzərəbəl
nonarable
ˌnɒnˈærəbəl
parable
ˈpærəbəl
recoverable
rɪˈkʌvərəbəl
sparable
ˈspærəbəl
terrible
ˈtɛrəbəl
vulnerable
ˈvʌlnərəbəl
wearable
ˈwɛərəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARABLE

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabisation
arabise
Arabist
arabization
arabize
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARABLE

able
administrable
deliverable
deplorable
favourable
impenetrable
incomparable
incurable
innumerable
inseparable
intolerable
measurable
operable
pleasurable
separable
the Honourable
tolerable
transferable
unbearable
undesirable
venerable

Sinonimele și antonimele arable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ARABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «arable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în arable

Traducerea «arable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARABLE

Găsește traducerea arable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile arable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

耕种的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cultivable
570 milioane de vorbitori

Engleză

arable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कृषि योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصالحة للزراعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пахотная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cultivável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

arable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Boleh dimakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Acker-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

耕作に適する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

> 경작하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Arable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

canh tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சாகுபடிநிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जिरायती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tarıma elverişli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ornych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

орна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

arabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καλλιεργήσιμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bewerkbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

odlingsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dyrkbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre arable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ARABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul arable.
1
Josiah Strong
There are no more new worlds. The unoccupied arable lands of the earth are limited, and will soon be taken.
2
Tristram Stuart
Viewed from a holistic ecological perspective, some meat - such as conscientiously hunted animals - involves less suffering and environmental damage than arable agriculture, while both of these are significantly less harmful than indiscriminately purchasing meat on the market.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARABLE»

Descoperă întrebuințarea arable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Weeds and Weed Management on Arable Land: An Ecological Approach
A guide to dealing with the appearance and management of plants with different traits that occur as weeds on arable land.
Sigurd H°akansson, 2003
2
Ecology of arable land: perspectives and challenges
The application to agriculture of predictive plant production models based on regional experimental data.
Marianne Clarholm, L. Bergström, 1989
3
Agriculture, Trade and the Environment The Arable Crops Sector
related to arable crops in achieving their environmental objectives without “ distorting”1 trade flows. The first section briefly reviews the major agrienvironmental policies related to arable crops. Relevant theory and empirical analyses of the ...
OECD, 2005
4
Using Sludge on Arable Land: Effect Based Levels and ...
The current sludge production in the Nordic countries, in relation to area of arable land. The last columns show what fraction of the arable land that theoretically could be fertilised by sludge, based on current sludge production, at two rates of  ...
John Sternbeck, 2011
5
An Act for Dividing and Inclosing the Open Arable Fields and ...
Great Britain. Parliament. £tlD fct ft fUtt»)£t (£tta(te&, by the Authority aforefaid, That the faid Lamb (Uf CommifOoners, or any Two of•t^em, mall and they are hereby autho- ^aNo"**1- rized and required, after the laid Survey fhall have been laid ...
Great Britain. Parliament, 1766
6
An Act for Dividing and Inclosing the Open Arable Fields and ...
PjObtOCD also, anD ft IjS tyVZhy ŒllcttteD, That if any Dispute shall arise between the Parties interested in the said intended Division, or any of them, concerning their respective Shares and Interests in the said open arable Fields and ...
Great Britain. Parliament, 1766
7
An Act for Dividing and Inclosing the Open Arable Fields and ...
Great Britain. Parliament. Tithe, and ^flU fc ft fuxtfpt <£tt&#«l, by the Authority aforefaid, That clfmmon to ^e ^veral Aflotmcnts to be made as aforefaid to the refpe&ive Probe extin- prietors and Perfons interefted fliall be in full Bar of and ...
Great Britain. Parliament, 1766
8
Area Book and Book of Reference to the Plan of the Parish of ...
752 2 886 Arable, &c. 702 7 189 Arable, Ac. 753 2 070 Arable. 703 075 Garden. 754 1 458 Arable, Ac. 704 3 861 Arable, Ac. 755 5 496 Arable. 705 2 582 Arable, &c. 756 6 019 Arable. 706 7 773 Arable, Ac. 757 3 616 Arable. 707 3 869 ...
Great Britain. Ordnance Survey, 1886
9
Nitrogen Processes in Arable and Forest Soils in the Nordic ...
Field-scale Modelling and Experiments. 4.1 Model usefulness and validity Per- Erik Jansson, Henrik Eckersten and Thomas Katterer Introduction The issue of model validation is complex and sometimes controversial among scientists.
‎1999
10
Book of Reference to the Plan of the Parish of ...
79 .952 Wood, 131 8.476 Arable. 80 11.998 Arable. 132 4.109 Arable. 81 8.920 Pasture, &c. 133 7.532 Arable. 82 .224 Wood. 134 4.991 Arable. 83 11.313 Arable, &c. 135 9.554 Arable, &c. 84 6.175 Road. 136 10.294 Arable. 85 2.407 Arable.
Great Britain. Ordnance Survey, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arable în contextul următoarelor știri.
1
Campaign demanding protection of arable land launched
Warning against construction of structures in arable areas, Churamani sent a strong message to wealthy individuals to immediately stop ... «E-Pao.net, Iul 15»
2
Can gene editing provide a solution to global hunger?
Click to enlarge. While GMO crops cover 170 million hectares of land globally, representing 11% of all arable land, they remain controversial. «The Conversation US, Iul 15»
3
China must not compromise on basic rights to clean food, water and …
A recent national survey found that almost one-fifth of arable land was polluted. The study of soil conditions by the Ministry of Environmental ... «South China Morning Post, Iul 15»
4
Fears of mass grab of farmland rejected
Although 2,000ha of farmland used for mineral extraction was turned back to pasture land; More than 2,000ha of arable land and 2,000ha of ... «FarmersWeekly, Iul 15»
5
Low disturbance multi-use drill scoops machinery award for young …
The pig unit complements the arable side, with the pig slurry being the magic ingredient which helps get the crops away. It is also been ... «FG Insight, Iul 15»
6
Three large farms in England, Wales and Scotland bring opportunity
While livestock is grazed across 295 acres of pasture, wheat and barley are predominantly grown on the 585 acres of Grade 3 and 4 arable ... «FarmersWeekly, Iul 15»
7
M462: Arable Agronomist - KENT
A vacancy has arisen for an Arable Agronomist within a very successful national company already servicing farmers in Kent.Do you have up to date knowledge ... «Farming UK, Iul 15»
8
A425: UK Sales Representative - Arable Equipment - The East
De Lacy Executives client is a successful manufacturing company with a worldwide presence in drying, storage and mechanical handling equipment. A new and ... «Farming UK, Iul 15»
9
"Resounding support" for new arable industry structure
Federated Farmers new Arable Industry Group Chairperson Guy Wigley says some "minor changes" has the arable sector on a secure footing ... «Scoop.co.nz, Iun 15»
10
Skilled arable operator who is happy to work with Beef>>>Fordham
Large arable and beef farm is looking for a new staff member. the company runs 2 balers which bale 6,000 bales each.- Initially you will be ... «Farming UK, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z