Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARABILE ÎN ITALIANĂ

a · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arabile în dicționarul Italiană

Definiția arabilă în dicționar este că poate fi arat; care este potrivit pentru arat: teren a.

La definizione di arabile nel dizionario è che si può arare; che è adatto per l'aratura: terreno a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARABILE

arabetta di Soyer
arabetta glabrescente
arabetta glauca
arabetta irsuta
arabetta maggiore
arabetta minore
arabetta orecchiuta
arabetta petrea
arabetta piemontese
arabetta primaverile
arabetta provenzale
arabetta rosea
arabetta saettata
arabetta sbandellata
arabetta siciliana
arabetta strisciante
arabico
arabismo
arabista
arabo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele arabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARABILE

Găsește traducerea arabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可耕的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cultivable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कृषि योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أرض صالحة للزراعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пахотный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pertanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Acker-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

耕作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경작 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாகுபடிநிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जिराईत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ekilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

arabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

орний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλλιεργήσιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bewerkbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dyrkbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARABILE»

Descoperă întrebuințarea arabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Nuovo cimento
RICERCHE SULLE PROPRIETA' ASSORBENTI DELLA TERRA ARABILE; di S. DE LUCA e G. UBALDINI. Lo scopo di tali ricerche è di determinare con precisione il modo di comportarsi della terra arabile quando è messa in contatto con ...
2
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
RICERCHE SULLE PROPRIETÀ* ASSORBENTI DELLA TERRA ARABILE , DEL SOCIO ORDINARIO S. DE LUCA E DEL SIG. G. UBALDINI Comunicate nella tornata del dì 24 Giugno 1862. Lo scopo di tali ricerche è di determinare con ...
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1862
3
Rendiconti
RICERCHE SULLE PROPRIETA ASSORBENTI DELLA TERRA ARABILE , DEL SOCIO ORDINARIO S. DE LUCA E DEL SIC G. UBALDINI Comunicate nella tornata del dì 24 Giugno 18Q1. Lo scopo di tali ricerche è di determinare con ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1862
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Egli é così che, nella terra arabile, l'acido fosforico trovasi compreso in una composizione inattaccabile dall'acqua; cionnullameno, le piante si assimilano questo acido fosforico, ciocche non può avvenire che dopo il suo scioglimento; ...
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
TERRA ARABILE Un grammo di terra arabile dissecato nella stufa Gay-Lussac alla temperatura di 110 a 120 centigradi ha diminuito di peso, per l'acqua eliminata , di Colla calcinazione queste terre disseccate hanno sofferto una nuova ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
6
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
Alia forte in ipfo loco, que pertinet de cella de papia ipfius monafieriia de cafalivo perticas quinque legitimasa de vites pertice undecima terra arabile juges viginti 8c duo, perticas 080. Tercia forte in via prope fanPta mariaaubi folariolo diciturj ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
7
Cinquanta lettere sulla chimica applicata: Prima traduzione ...
“sottosuolo, considerato come un campo separato dalla crosta arabile , cede quindi una certa quantità dei suoi componenti minerali alle piante di rapa e di cedrangola; e se in autunno l'intero prodotto di queste due piante venisse ad ess «zre ...
Justus Freiherr von Liebig, Vittorio Kohler, 1859
8
Atti della Società italiana di scienze naturali
Db Loca e TJdaldikt, Ricerche chimiche sulla terra arabile presso Pisa. — Processi verbali. Poggioli, Alcuni scritti inediti di Michelangiolo Poggioli. Roma, 1863. Rapporto della Commissione d'agricoltura della Società d' incoraggiamento d'arti ...
9
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola ...
Tercia sorte in via prope sanëia maria,ubi solariolo dicitur, de casalivo perticas tres, 8c tabulas scptem, vinca perticas oEì0,terra arabile juges septem,& perticas oëio. Quar. ta sorte in vico ociolo de casalivo juges una, 8c perticc quinque ...
‎1785
10
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola. ...
Tercia forte in via prope fanéta maria, ubi folariolo dicitur, de cafalivo perticas tres , & tabulas feptem, vinea perticas oób, terra arabile juges feptem, & perticas ocio. Quarta forte in vico ociólo de cafalivo juges una, & pertice quinqué legitime, ...
Girolamo Tiraboschi, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arabile în contextul următoarelor știri.
1
Il “modello Ringkøbing-Skjern” per l'utilizzo del biometano …
... sfruttando l'80% dei reflui zootecnici disponibili e solo il 5% della superficie comunale arabile per le colture dedicate. I Cdad verranno messi ... «Agronotizie, Iul 15»
2
Tajikistan ripensa al registro immobiliare
Eppure, i terreni agricoli in Tagikistan, terra arabile in particolare, è molto scarsa. Compresi pascoli, terreni agricoli totali sono solo 4.570.000 ... «agccommunication, Iul 15»
3
Diserbanti e salute Bolzano vieta il glifosato
(si ritiene che circa il 70% della terra arabile del pianeta è trattata con questo diserbante). Molto usato nelle coltivazioni di piante Ogm definite ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
Italia-Kazakistan, da Expo nuovo impulso a relazioni tra i due paesi
“Il nostro Paese occupa una posizione principale nel mondo, insieme al Canada e all'Australia, per quantità di superficie arabile pro capite. «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
5
Quella sfavillante manifestazione mondiale
Come trascurare che l'agrobusiness da cibo, rivolto solo al 30% degli abitanti del pianeta, pur disponendo dell'80% della terra arabile e del ... «comune-info.net, Iun 15»
6
Il dissesto idrogeologico e il ruolo dell'impermeabilizzazione del suolo
Ciclo del carbonio: 'gran parte del terreno arabile, che contiene normalmente circa metà del carbonio nei suoli minerali, è rimosso durante le ... «Ingegneri.info, Iun 15»
7
Land grabbing: contadini del Mozambico e Comboniani contro il …
... chilometri quadrati di terra arabile (ricordiamo che l'area totale del Portogallo è di 92.090 chilometri quadrati) al Consórcio ProSavana, che è ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 15»
8
“L'appello di Obama, una fattoria verticale e la lotta anti-obesità”
Il presidente della Banca Mondiale dice che il cibo è anche una questione di sicurezza: entro il 2050, il 40% del terreno arabile in Africa non lo ... «La Stampa, Mai 15»
9
Expo, il cibo che non c'è: ecco cosa serve al banchetto globale
Ogni anno, per ogni nuovo ettaro di terra arabile l'erosione ne distrugge 10-20: nel 1960, il mondo ci offriva 0,4 ettari di suolo coltivabile a testa. «La Repubblica, Apr 15»
10
Lotta alla povertà: i 6 consigli al mondo (e 2 all'Italia) del presidente …
Il perchè è scritto nei dati citati dal presidente: entro il 2015, tra 35 anni, il 40% del terreno arabile in Africa non lo sarà più. 6 Tempestività ... «Rai News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z