Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inseparable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSEPARABLE ÎN ENGLEZĂ

inseparable  [ɪnˈsɛpərəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSEPARABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSEPARABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inseparable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

De nedespartit

Inseparable

Inseparabilitatea se poate referi la: ▪ Inseparabilitatea, o calitate esențială a serviciilor pe care furnizarea unui serviciu necesită implicarea simultană a clientului și a furnizorului ... Inseparable may refer to: ▪ Inseparability, a key quality of services that the provision of a service requires the involvement of both customer and provider simultaneously...

Definiția inseparable în dicționarul Engleză

Definiția inseparabilă în dicționar este incapabilă de a fi separată sau împărțită.

The definition of inseparable in the dictionary is incapable of being separated or divided.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inseparable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSEPARABLE


comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
incomparable
ɪnˈkɒmpərəbəl
incorporable
ɪnˈkɔːpərəbəl
inoperable
ɪnˈɒpərəbəl
insuperable
ɪnˈsuːpərəbəl
irreparable
ɪˈrɛpərəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
noncomparable
ˌnɒnˈkɒmpərəbəl
operable
ˈɒpərəbəl
recuperable
rɪˈkuːpərəbəl
reparable
ˈrɛpərəbəl
separable
ˈsɛpərəbəl
superable
ˈsuːpərəbəl
temperable
ˈtempərəbəl
unseparable
ʌnˈsepərəbəl
vaporable
ˈveɪpərəbəl
vituperable
vɪˈtjuːpərəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSEPARABLE

insensibly
insensitive
insensitively
insensitiveness
insensitivity
insensuous
insentience
insentiency
insentient
inseparability
inseparableness
inseparably
inseparate
insert
insertable
inserted
inserter
insertion
insertion element
insertion mark

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSEPARABLE

able
admirable
adorable
deliverable
favourable
honorable
honourable
incurable
innumerable
measurable
miserable
parable
pleasurable
preferable
recoverable
tolerable
transferable
unbearable
undesirable
venerable
wearable

Sinonimele și antonimele inseparable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INSEPARABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inseparable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în inseparable

Traducerea «inseparable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSEPARABLE

Găsește traducerea inseparable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inseparable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inseparable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

形影不离的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inseparable
570 milioane de vorbitori

Engleză

inseparable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अविभाज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا ينفصلان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неотделима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inseparável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবিচ্ছেদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inséparable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dipisahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

untrennbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

切り離せない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

떨어질 수 없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora bisa dipisahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể tách rời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अविभाज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayrılmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inseparabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nierozłączne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невіддільна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inseparabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδιαχώριστες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onafskeidbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oskiljaktiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uatskillelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inseparable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSEPARABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inseparable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inseparable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inseparable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSEPARABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inseparable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inseparable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inseparable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INSEPARABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inseparable.
1
Joyce Appleby
Contention is inseparable from creating knowledge. It is not contention we should try to avoid, but discourses that attempt to suppress contention.
2
Anthony Bourdain
Food is everything we are. It's an extension of nationalist feeling, ethnic feeling, your personal history, your province, your region, your tribe, your grandma. It's inseparable from those from the get-go.
3
Rich Cohen
Most mustaches lie waiting for some Clark Gable or Tom Selleck to fix them in the mind. The greatest are identified with a single man, a bad man, usually, who so wrapped his identity with a particular configuration of facial hair that the two became inseparable.
4
James Fenimore Cooper
I sometimes wish I had been educated a Catholic, in order to unite the poetry of religion with its higher principles. Are they necessarily inseparable? Is man really so much of a philosopher, that he can conceive of truth in its abstract purity, and divest life and the affections of all the aids of the imagination?
5
Whitfield Diffie
I really believe in the radical viewpoint. And I have always believed that one's politics and the character of his particular work are inseparable.
6
Charles Edison
Economics, politics, and personalities are often inseparable.
7
Murray Gell-Mann
For me, the study of these laws is inseparable from a love of Nature in all its manifestations.
8
Drew Holcomb
In my mind, my music is kind of inseparable from my hometown and my life growing up.
9
Lee Krasner
Painting... in which the inner and the outer man are inseparable, transcends technique, transcends subject and moves into the realm of the inevitable.
10
D. H. Lawrence
Sex and beauty are inseparable, like life and consciousness. And the intelligence which goes with sex and beauty, and arises out of sex and beauty, is intuition.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSEPARABLE»

Descoperă întrebuințarea inseparable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inseparable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inseparable
Living under Reese Madaris's roof makes LaKenna James the envy of every woman in town.
Brenda Jackson, 2011
2
Inseparable: Desire Between Women in Literature
Donoghue looks at the work of those writers who have addressed the ‘unspeakable subject’, examining whether such desire between women is freakish or omnipresent, holy or evil, heart-warming or ridiculous as she excavates a long-obscured ...
Emma Donoghue, 2013
3
Inseparable Separation: The Making of China's Taiwan Policy
This book aims to make up for the deficit by providing a systematic and in-depth analysis of the evolution of China's Taiwan policy over the past six decades, against the backdrop of a three-player game involving Beijing, Washington and ...
Jing Huang, 2010
4
The Inseparable Nature of Love and Aggression: Clinical and ...
In this book, Kernberg first distinguishes, then interrelates psychoanalytic, clinical psychiatric, and neurobiological perspectives in a variety of areas, beginning with severe personality disorders and extending to love, destructiveness, ...
Otto F. Kernberg, 2012
5
Inseparable: The Tale of the Amulet
The girls face the ultimate challenge to their long friendship, one that will test whether or not they truly are Inseparable.
Carmen Roberts, 2009
6
Inseparable, the Memoirs of an American and the Story of ...
The book is a rich and uniquely personal collection of stories, over one hundred previously unreleased photos and translated song lyrics from the earliest Chinese punk bands and the dizzying development of the scene - it is unlike anything ...
David O'Dell, 2011
7
Inseparable
After a car accident, Adam wakes up in a hospital room with no memory and a man named Joe, who acts like his boyfriend.
Chris Scully, 2012
8
One and Inseparable: Daniel Webster and the Union
This first full-scale scholarly biography of the formidable Yankee illuminates the interrelated currents of Webster's private life and his influential, controversial public career
Maurice Glen Baxter, 1984
9
Pythagorean-Hodograph Curves: Algebra and Geometry Inseparable
This book offers a comprehensive and self-contained treatment of the mathematical theory of PH curves, including algorithms for their construction and examples of their practical applications.
Rida T Farouki, 2008
10
Letters on college government, and the evils inseparable ...
Frederick Augustus Porter Barnard. LETTER VI. OBJECTIONS OF TtlE " REGISTER" TO THE DAILY VISIT ATIOX OF ROOMS, CONSIDERED. DESIGN OK THIS VISITATION. — REASONS FOR MAINTAINING TlIE I'SAOE. SOCIAL ...
Frederick Augustus Porter Barnard, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSEPARABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inseparable în contextul următoarelor știri.
1
9-year-old with neurodegenerative disorder creates inseparable
9-year-old with neurodegenerative disorder creates inseparable bond with Illinois soccer team. By Matt Schneidman, USA TODAY High School ... «USA TODAY High School Sports, Iul 15»
2
Georgia Southern Friends Remember Slain Marine | WSAV-TV
Friends and family members remember Tillotson, Wells and a third freshman, Diante McIntosh, were inseparable during their first year at school ... «WSAV-TV, Iul 15»
3
The first big policy win for gay rights in the US after same-sex …
It follows, then, that sexual orientation is inseparable from and inescapably linked to sex and therefore, that allegations of sexual orientation ... «Quartz, Iul 15»
4
The Happiest Castaway - WSJ
... but the trauma delivered the know-thyself insight that “the violence of the wave remained—inseparable, as always, from its fierce appeal. «Wall Street Journal, Iul 15»
5
Skrillex Thinks Justin Bieber Is a 'F---ing Virtuoso': 'He'll School You …
With Jack U blowing up, you and Diplo have been pretty inseparable too. I mean, he'll FaceTime me in the middle of a show. I'll be sitting in bed ... «Billboard, Iul 15»
6
Barack And Valerie's Great Communist Party Marriage
For seven years now at their home-base at 1600 Pennsylvania Avenue, Obama and Jarrett have been politically and ideologically inseparable. «Western Journalism, Iul 15»
7
How will Chicago Cubs use Kyle Schwarber? I have a few ideas …
The two were inseparable for the few days Schwarber was here last month. So he can catch a few games, watch a few, pinch-hit some and ... «ESPN, Iul 15»
8
Photos: Inseparable lion cub siblings cuddle on journey to safety
Max and Mona may be fierce but pictured here, cuddling up to one another during a rescue mission, you'd be forgiven for wanting to climb in and snuggle up ... «KOMO News, Iul 15»
9
Inseparable lion cubs rescued from war-torn Gaza
A pair of inseparable lion cubs have been given a second chance at life after being rescued from a refugee camp in the war-torn Gaza Strip. «Daily Mail, Iul 15»
10
Inseparable Lion Cub Siblings Cuddle on Journey to Safety
Atmosphere - Max and Mona may be fierce but pictured here, cuddling up to one another during a rescue mission, you'd be forgiven for ... «Contactmusic.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inseparable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inseparable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z