Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "archipelagic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCHIPELAGIC ÎN ENGLEZĂ

archipelagic  [ˌɑːkɪpəˈlædʒɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHIPELAGIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARCHIPELAGIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «archipelagic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
archipelagic

Arhipelag

Archipelago

Un arhipelag, numit uneori un grup de insule sau un lanț insular, este un lanț, un grup sau o insulă. Cuvântul arhipelag este derivat din arhipelagul grecesc ρχχί - arkhi - și pelago - pélagos prin arcipelago italian. În italiană, posibil după o tradiție de antichitate, Arcipelago a fost numele potrivit pentru Marea Egee și, ulterior, utilizarea sa schimbat pentru a se referi la Insulele Egee. Este folosit acum pentru a se referi la orice grup de insule sau, uneori, la o mare care conține un număr mare de insule împrăștiate. An archipelago, sometimes called an island group or island chain, is a chain, cluster or collection of islands. The word archipelago is derived from the Greek ἄρχι- – arkhi- and πέλαγος – pélagos through the Italian arcipelago. In Italian, possibly following a tradition of antiquity, the Arcipelago was the proper name for the Aegean Sea and, later, usage shifted to refer to the Aegean Islands. It is now used to refer to any island group or, sometimes, to a sea containing a large number of scattered islands.

Definiția archipelagic în dicționarul Engleză

Definiția arhipelagului din dicționar este sau se referă la un arhipelag.

The definition of archipelagic in the dictionary is of or relating to an archipelago.

Apasă pentru a vedea definiția originală «archipelagic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHIPELAGIC


abyssopelagic
əˌbɪsəʊpɛˈlædʒɪk
anthropophagic
ˌænθrəpəˈfædʒɪk
bathypelagic
ˌbæθɪpəˈlædʒɪk
benthopelagic
ˌbɛnθəʊpɪˈlædʒɪk
diallagic
ˌdaɪəˈlædʒɪk
dysphagic
dɪsˈfædʒɪk
ellagic
eˈlædʒɪk
epipelagic
ˌɛpɪpəˈlædʒɪk
haemorrhagic
ˌhɛməˈrædʒɪk
hemorrhagic
ˌhɛməˈrædʒɪk
macrophagic
ˌmækrəʊˈfædʒɪk
magic
ˈmædʒɪk
menorrhagic
ˌmɛnəˈrædʒɪk
mesopelagic
ˌmɛsəʊpəˈlædʒɪk
nontragic
ˌnɒnˈtrædʒɪk
omophagic
ˌəʊməˈfædʒɪk
pelagic
pɛˈlædʒɪk
phytophagic
ˌfaɪtəʊˈfædʒɪk
posthemorrhagic
ˌpəʊstˌhɛməˈrædʒɪk
tragic
ˈtrædʒɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHIPELAGIC

archimage
archimandrite
Archimedean
Archimedean screw
Archimedes
Archimedes spiral
Archimedes´ principle
Archimedes´ screw
archine
archipelagian
archipelago
Archipenko
archiphoneme
archiplasm
archiplasmic
archit.
architect
architectonic
architectonically
architectonics

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHIPELAGIC

allergic
bacteriophagic
biologic
black magic
camouflagic
coprophagic
epidemiologic
geologic
histologic
hydrologic
hyperphagic
like magic
logic
nostalgic
pathologic
physiologic
strategic
sympathetic magic
white magic
xiphopagic

Sinonimele și antonimele archipelagic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «archipelagic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHIPELAGIC

Găsește traducerea archipelagic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile archipelagic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archipelagic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

群岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

archipelágicas
570 milioane de vorbitori

Engleză

archipelagic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

archipelagic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأرخبيلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

архипелаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arquipélago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

archipelagic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

archipel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kepulauan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Archipel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

群島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

군도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepulauan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quần đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

archipelagic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्काइलेगिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

takımada görüntüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arcipelago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

archipelagowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

архіпелаг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

arhipelag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρχιπελαγικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

archipelagic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

archipelagic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

archipelagic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archipelagic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHIPELAGIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «archipelagic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archipelagic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archipelagic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHIPELAGIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «archipelagic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «archipelagic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre archipelagic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHIPELAGIC»

Descoperă întrebuințarea archipelagic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archipelagic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Archipelagic English: Literature, History, and Politics ...
This is a major, interdisciplinary contribution to literary and historical scholarship which is also set to influence present-day arguments about devolution, unionism, and nationalism in Britain and Ireland.
John Kerrigan, 2008
2
Ocean States: Archipelagic Regimes in the Law of the Sea
This is the first comprehensive study on archipelagic regimes published since the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea in 1982.
Muhammad Munawwar, 1995
3
Indonesia Beyond the Water's Edge: Managing an Archipelagic ...
This book addresses issues related to maritime boundaries and security, marine safety, inter-island shipping, the development of the archipelagic concept in international law, marine conservation, illegal fishing, and the place of the sea ...
R. B. Cribb, Michele Ford, 2009
4
Archipelagic identities: literature and identity in the ...
The volume includes innovative work by leading practitioners of British studies, and sheds new light on classic cases such as Edmund Spenser's Irish experience, whilst also introducing less familiar writers and texts, such as Anne Dowriche ...
Philip Schwyzer, Simon Mealor, 2004
5
The Law of the Sea
first, that it permits straight 'archipelagic baselines' to be drawn around the outermost islands of archipelagos, thus meeting the wishes of archipelagic States , and, secondly, that it creates a new legal concept of 'archipelagic waters' for the  ...
Robin Rolf Churchill, Alan Vaughan Lowe, 1988
6
International Law: A Dictionary
Archipelagic States. Under Art. 46 of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (264) (LOS Convention), an archipelagic state is a state constituted wholly by one or more archipelagoes and may include other islands ( 251).
Boleslaw Adam Boczek, 2005
7
Origin and Development Pf the Law of the Sea: History of ...
Transit through Archipelagic Waters Most of the objections to the archipelagic claims, it may be noted, were also raised because of the threat to international navigation. As some archipelagoes, such as for instance the Philippines and ...
Ram Prakash Anand, 1983
8
A handbook on the new law of the sea. 2 (1991)
together as an inseparable whole the archipelagic principle and the right of archipelagic sea lanes passage. In response to certain passages contained in the statement made by the Philippines at the time of signature of the 1982 Convention, ...
René Jean Dupuy, Daniel Vignes, 1991
9
The Maritime Zones of Islands in International Law
The Status of " Archipelagic Waters" In the past, various terms have been used to describe the status of waters enclosed in an archipelagic straight baseline system. Logically, just as in the case of waters enclosed landward of the straight ...
Clive Ralph Symmons, 1979
10
The Earth Beneath the Sea History Sea
Archipelagic Plains Menard (1956) originally proposed the term "archipelagic apron" for the smooth sea floor around islands or island groups which "has the form of an apron" (cf. Chapter 12). Although most archipelagic aprons were found to ...
M. N. Hill, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHIPELAGIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archipelagic în contextul următoarelor știri.
1
Union Islanders see their beaches disappear
Union Island is one of the southern-most islands in the archipelagic nation of St. Vincent and the Grenadines, a country of 32 islands, islets and ... «Caribbean Life, Iul 15»
2
DOTC chief clears Coast Guard, blames boat captain
The senator also pointed out that the PCG should have set a higher target considering the volume of maritime traffic in this archipelagic country. «Philippine Star, Iul 15»
3
Transport system: Decrepit, dysfunctional, deadly
With this latest incident, we face once again the reality that in our archipelagic nation, poorly-maintained, loosely-regulated ferries form the ... «The Manila Times, Iul 15»
4
Ferry Capsizes Off Philippines, Leaving Dozens Dead
“We are an archipelagic country, and we need an organized system that disallows unsafe vessels and unqualified crew,” Godon said, “but we ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»
5
38 killed in Philippines ferry mishap
Because of its archipelagic character of more than 7,000 islands, passenger ferries and motor bancas have become one of the most popular ... «Gulf Today, Iul 15»
6
Study Says Amazon Biodiversity Faces New Adversary …
... species of birds, tortoises and mammals—would react to an environment that had undergone 26 years of archipelagic changes. «Tech Times, Iul 15»
7
PH and Burma can learn from each other
... neighboring China and within itself, has better chances of expanding its rice-export goals compared to a smaller and archipelagic Philippines ... «Inquirer.net, Iul 15»
8
Philippines gets 2 Canadian helicopters and South Korean landing …
... which came with 16 inflatable dinghies, can carry about a hundred troops and will be used for transport purposes in the archipelagic nation, ... «The Straits Times, Iul 15»
9
Indonesia plane crash death toll rises – KRXI – Reno NV Top Stories
The Indonesian air force has now lost four C-130s, reducing its transport reach in an archipelagic country that stretches more than 5,000 km ... «Thrasher Backer, Iul 15»
10
Indonesia military cargo plane crashes, dozens dead
The Indonesian air force has now lost four C-130s, reducing its transport reach in an archipelagic country that stretches more than 5,000 km ... «The Bell Jar, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archipelagic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/archipelagic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z