Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arpeggiated" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARPEGGIATED ÎN ENGLEZĂ

arpeggiated  [ɑːˈpedʒɪˌeɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARPEGGIATED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARPEGGIATED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arpeggiated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arpegiu

Arpeggio

Un arpeggio este o tehnică muzicală în care notele într-o coardă sunt redate sau cântate succesiv, una după alta, în loc să sune simultan. Acest cuvânt provine din cuvântul italian "arpeggiare", ceea ce înseamnă "a juca pe o harpă". O traducere alternativă a acestui termen este "coarda spartă". Arpeggios permite instrumentelor monofonice să joace acorduri și armonie și să contribuie la crearea unui interes ritmic. An arpeggio is a musical technique where notes in a chord are played or sung in sequence, one after the other, rather than ringing out simultaneously. This word comes from the Italian word "arpeggiare", which means "to play on a harp". An alternative translation of this term is "broken chord". Arpeggios allow monophonic instruments to play chords and harmony and help create rhythmic interest.

Definiția arpeggiated în dicționarul Engleză

Definiția arpeggiatului în dicționar are arpeggios. O altă definiție a arpeggiatului este jucată ca un arpeggio.

The definition of arpeggiated in the dictionary is having arpeggios. Other definition of arpeggiated is played as an arpeggio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arpeggiated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARPEGGIATED


brecciated
ˈbrɛtʃɪˌeɪtɪd
emaciated
ɪˈmeɪsɪˌeɪtɪd
floriated
ˈflɔːrɪˌeɪtɪd
foliated
ˈfəʊlɪˌeɪtɪd
glaciated
ˈɡleɪsɪˌeɪtɪd
historiated
hɪˈstɔːrɪˌeɪtɪd
infuriated
ɪnˈfjʊərɪˌeɪtɪd
lineated
ˈlɪnɪˌeɪtɪd
nonirradiated
ˌnɒnɪˈreɪdɪˌeɪtɪd
pileated
ˈpaɪlɪˌeɪtɪd
trabeated
ˈtreɪbɪˌeɪtɪd
unaffiliated
ˌʌnəˈfɪlɪˌeɪtɪd
unappropriated
ˌʌnəˈprəʊprɪˌeɪtɪd
unassociated
ˌʌnəˈsəʊʃɪˌeɪtɪd
undifferentiated
ˌʌndɪfəˈrɛnʃɪˌeɪtɪd
undissociated
ˌʌndɪˈsəʊʃɪˌeɪtɪd
unirradiated
ˌʌnɪˈreɪdɪˌeɪtɪd
unmediated
ʌnˈmiːdɪˌeɪtɪd
unsubstantiated
ˌʌnsəbˈstænʃɪˌeɪtɪd
unvitiated
ʌnˈvɪʃɪˌeɪtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARPEGGIATED

arousal
arouse
aroused
arouser
arousing
arow
aroynt
Arp
arpa
arpeggiate
arpeggiation
arpeggio
arpeggione
arpen
arpent
arpillera
arquebus
arquebusade
arquebusier
arr.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARPEGGIATED

abbreviated
affiliated
ciliated
dedicated
deglaciated
fasciated
fimbriated
herniated
humiliated
inebriated
non-affiliated
nonassociated
satiated
striated
trifoliated
unabbreviated
unappreciated
undepreciated
unexpiated
uninitiated
unstriated

Sinonimele și antonimele arpeggiated în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «arpeggiated» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARPEGGIATED

Găsește traducerea arpeggiated în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile arpeggiated din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arpeggiated» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

琶音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arpegiada
570 milioane de vorbitori

Engleză

arpeggiated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

arpeggiated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

arpeggiated
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

арпеджио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arpeggiated
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

arpeggiated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

arpèges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Arpeggiated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Arpeggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アルペジオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아르페지오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Arpeggiated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

arpeggiated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

arpeggiated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्पिग्गीटेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

arpeggiated
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arpeggiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

arpeggiated
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

арпеджіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

arpeggiated
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

arpeggiated
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

arpeggiated
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brutna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

arpeggiated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arpeggiated

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARPEGGIATED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arpeggiated» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arpeggiated
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arpeggiated».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARPEGGIATED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arpeggiated» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arpeggiated» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre arpeggiated

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARPEGGIATED»

Descoperă întrebuințarea arpeggiated în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arpeggiated și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Complete Idiot's Guide to Music Theory
Arpeggiated Accompaniment If you're playing a slower song, you might want to break up the chords and play the individual notes in a sequence, like an arpeggio. You can create a simple arpeggiated accompaniment by playing straight eighth ...
Michael Miller, 2005
2
Rhythm Guitar (Guitar Instruction): The Complete Guide
Chapter. Five. Objectives. • To learn a variety of arpeggiated rhythm patterns using all the chord shapes learned so far. • To learn to play "basic moves." • To learn to play chord progressions using arpeggiated patterns.
‎1997
3
Learning Sequences in Music: A Contemporary Music Learning ...
Tonic function patterns include all arrangements of "do, mi, so," all arpeggiated. Dominant function patterns include all arrangements of "so, ti, re, fa," all arpeggiated except when "fa" and "so" follow each other. Subdominant function patterns ...
Edwin Gordon, 2007
4
The Structure & Analysis of the Modern Improvised Line: Theory
The arpeggiated Root Position E Major 7th chord is preceded by a scalar-type passage and followed (resolved) by an E Ionian mode. Example (b) illustrates a longer solo line consisting of several incorporated arpeggios. Bracket (a), measure ...
David Zinn, 1981
5
Playing Bach on the Keyboard: A Practical Guide
Whether an arpeggiated chord is written vertically, as a block, or its full rhythm is realized in notation (as in the first Prelude from WTC 1), the established practice was to sustain all the tones of arpeggiated passages. Thus, the detached or even  ...
Richard Troeger, 2003
6
Theory Essentials
Arpeggiated Six-Four Chords The word arPeggio refers to a chord that is spread apart, with the notes sounding one after the other instead of simultaneously. In the case of the arpeggiated six—four chord, it is the bass line that is arpeggiated.
Connie Mayfield, 2012
7
Off the Record: Performing Practices in Romantic Piano Playing
Dislocation is effected in all permutations of single notes and chords (either notes struck together or arpeggiated) in both hands, the underlying criterion being the separation of the hands. This is illustrated in Table 2.1. The aural effect of ...
Neal Peres da Costa, 2012
8
How to Play from a Fake Book
Realization: GA7 * passing tones Notice that in the arpeggiated G major chord in the first measure and in the B minor chord in the second measure, we add an A and a C respectively as "passing" tones on weak beats. These notes connect the  ...
Michael Esterowitz, 1986
9
Guitar For Dummies
Making. melodies. from. arpeggiated. chords. Sometimes, to produce a jazzy- sounding line, all you have to do is play the chord tones contained in the rhythm part. Because jazz chords are often complex — like a C7f9s5 — just playing the ...
Mark Phillips, Jon Chappell, 2012
10
The Remix Manual: The Art and Science of Dance Music ...
With arpeggiated sounds you will most likely start off with a lead type sound for its tonal qualities and then modify its envelope and filter settings to be more staccato and punchy. In other words: Lead > Arpeggio works in the same way as Pad ...
Simon Langford, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARPEGGIATED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arpeggiated în contextul următoarelor știri.
1
Boston 101: #61 • “Jackie Onassis” • Human Sexual Response
Before I heard a single lyric, the music grabbed my attention in that I-am-a-dark-arpeggiated-chord-follow-me-I-will-tell-you-a-story manner. «Boston Herald, Iul 15»
2
Album Review: Between The Buried And Me – Coma Ecliptic
Highlight “Turn on the Darkness” is the bleakest chapter of the concept album, with its dissonant, arpeggiated intro leading to a gradual buildup ... «Consequence of Sound, Iul 15»
3
Que - Somebody To Vent To [New Song]
On the flips side, the production features some arpeggiated guitar straight out of some early '00s Usher or Ja Rule, a.k.a. Tha Hottness. «HotNewHipHop, Iul 15»
4
Dark Angels: Jim Jarmusch & Jozef Van Wissem Of SQÜRL …
JvW: It's a nice drone in combination with arpeggiated lute pieces. JJ: The lute is such a crystalline thing, and I can wash these things behind. «The Quietus, Iul 15»
5
The Tchaikovsky competition: time to correct an historic anomaly
They're supposed to be arpeggiated as lyrical, harp-like consecrations of the harmony, not bashed out like military hammer-blows, and they ... «The Guardian, Iun 15»
6
Concert Review: Guitar virtuoso dazzles sold-out Blue crowd
The familiar arpeggiated chords and mournful theme of “The House of the Rising Sun” cut through the sonic haze at one point. Not all was ... «Press Herald, Iun 15»
7
'New Century Men' The Other Half electrify StreetFest's Arts Festival …
The music is phunktastic dance rhythms with melancholy arpeggiated guitar chords riding on rigid bass lines. Sad but fun; emotional and ... «what's up, Iun 15»
8
Best of Both Worlds: Van Halen has given us great music with both …
Eddie spends the first minute of the song mesmerizing us with a wicked arpeggiated riff that only he could pull off. Later in the song he breaks ... «Calgary Sun, Iun 15»
9
Marc-André Hamelin, the Takács Quartet
Disc one opens with the horn calls of the Sonata in D Major, K. 576, which develops into dizzying runs and arpeggiated figures under Hamelin's ... «Metroland, Iun 15»
10
Sayer -- Process Animation EP [Free-ish Download]
The bass sucks you in like a black-hole, surrounding you with ethereal rhythms and arpeggiated laser fire. It's no stretch to picture the ... «Your EDM, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arpeggiated [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arpeggiated>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z