Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arquebus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARQUEBUS

Via Old French harquebuse from Middle Dutch hakebusse, literally: hook gun, from the shape of the butt, from hake hook + busse box, gun, from Late Latin busis box.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARQUEBUS ÎN ENGLEZĂ

arquebus  [ˈɑːkwɪbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARQUEBUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARQUEBUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arquebus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arquebus

Archebuză

Arquebus

Arquebusul sau "tubul cu cârlig" este o armă de foc cu încărcătură timpurie folosită în secolele XV-XVII. Spre deosebire de predecesorul său, tunul de mână, are un chibrit. Ca și succesorul său musket, este o armă de foc netedă, dar a fost inițial mai ușoară și mai ușor de transportat. Este un precursor al pușcă și alte arme de foc lungi. O versiune îmbunătățită a arquebusului, caliver, a fost introdusă la începutul secolului al XVI-lea. Cuvântul este derivat din corupția englezească a calibrului, deoarece acest pistol era de tip standard, sporind eficacitatea luptei, deoarece trupele puteau încărca gloanțe care să se potrivească armei lor. Arcurile grele montate pe vagoane erau numite arquebus à croc. Acestea aveau o minge de aproximativ 3,5 uncii. The arquebus , or "hook tube", is an early muzzle-loaded firearm used in the 15th to 17th centuries. In distinction from its predecessor the hand cannon, it has a matchlock. Like its successor the musket, it is a smoothbore firearm, but was initially lighter and easier to carry. It is a forerunner of the rifle and other longarm firearms. An improved version of the arquebus, the caliver, was introduced in the early 16th century. The word is derived from the English corruption of calibre as this gun was of standard bore, increasing combat effectiveness as troops could load bullets that would fit their guns. Heavy arquebuses mounted on wagons were called arquebus à croc. These carried a ball of about 3.5 ounces.

Definiția arquebus în dicționarul Engleză

Definiția arquebus-ului în dicționar este o pistol portabil cu bară lungă datând din secolul al XV-lea: tras cu un blocaj de roți sau cu o lovitură de mână De asemenea, se numește: hackbut, hagbut.

The definition of arquebus in the dictionary is a portable long-barrelled gun dating from the 15th century: fired by a wheel-lock or matchlock Also called: hackbut, hagbut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arquebus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARQUEBUS


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
Barnabas
ˈbɑːnəbəs
circumbendibus
ˌsɜːkəmˈbɛndɪbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
Erebus
ˈɛrɪbəs
fidibus
ˈfɪdɪbəs
gibbous
ˈɡɪbəs
gibus
ˈdʒaɪbəs
globus
ˈɡləʊbəs
harquebus
ˈhɑːkwɪbəs
harquebuse
ˈhɑːkwɪbəs
harquebuss
ˈhɑːkwɪbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
rebus
ˈriːbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARQUEBUS

arpa
arpeggiate
arpeggiated
arpeggiation
arpeggio
arpeggione
arpen
arpent
arpillera
arquebusade
arquebusier
arr.
arracacha
arrack
arragonite
arrah
arraign
arraigner
arraignment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARQUEBUS

aerobus
Airbus
autobus
battlebus
bus
ceteris paribus
Cottbus
debus
Knights of Columbus
microbus
minibus
miss the bus
morbus
Mount Erebus
omnibus
Phoebus
postbus
railbus
school bus
shuttle bus

Sinonimele și antonimele arquebus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «arquebus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARQUEBUS

Găsește traducerea arquebus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile arquebus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arquebus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

火绳枪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arcabuz
570 milioane de vorbitori

Engleză

arquebus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

arquebus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

arquebus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Пищаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arquebus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেকেলে বন্দুকবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

arquebuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Arquebus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hakenbüchse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

火縄銃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

arquebus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Arquebus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

súng hỏa mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆர்கியூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आर्चबस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eski bir tür silah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

archibugio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

arquebus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пищаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

arquebus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Arquebus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Haakbus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Arquebus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Arquebus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arquebus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARQUEBUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arquebus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arquebus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arquebus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARQUEBUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arquebus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arquebus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre arquebus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARQUEBUS»

Descoperă întrebuințarea arquebus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arquebus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
From the Arquebus to the Breechloader: How Firearms ...
How Firearms Transformed Early Infantry Tactics Piers Platt. the bow, or the accuracy of either.”13 Firearms also faced opposition from conservative nobles, who recognized that, despite its flaws, the handgun gave commoners the ability to ...
Piers Platt, 2014
2
Fighting Techniques of the Oriental World: Equiptment, ...
By the time the arquebus reached Japan, the simple hinged trigger arrangement had generally been replaced by a spring-loaded 'snapping' matchlock system, the match arm being released under spring tension for much faster lock times.
Christer Joregensen, 2008
3
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
Alonso Gonzalez appeared in person with sword, dagger and arquebus. 13. Manuel Pereira appeared with sword, dagger and arquebus. 14. Cristobal de Aguilera appeared with sword, dagger and arquebus. 1 5 . Alferez Juan Gomez Garro ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
4
War in Japan 1467-1615
The main reason for this was the introduction of the arquebus, a simple musket fired by dropping a lighted match on to a pan when you pulled the trigger. The arquebus had been the standard European infantry missile weapon for many years, ...
Stephen Turnbull, 2012
5
The Art of War in the Western World
Then, working on the principle of the cigarette lighter, when the gunner released the spring, the turning wheel struck pyrites or flint, sending sparks into the pan, igniting the powder, and thus firing the gun. But a wheel lock arquebus cost about  ...
Archer Jones, 2001
6
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ...
Euerie landed man — sail haue ane hagbute of found, callit hagbute of crochert, with thair cab iics, bulletis, and pellokis of leid or irne." Acts J. V. 1540. c. 73. Edit. 1566. c. M. Murray. Fr. arquebus a croc; Gl. Compl. But the term is more nearly ...
John Jamieson, 1808
7
The Crossbow: Its Military and Sporting History, ...
There are some who are called " Foresters," who pursue larger game and surround and kill it with the arquebus and with dogs. ' Only those sportsmen are called " Ballesteros " (Crossbowmen) who hunt every kind of game. The Ballesteros ...
Ralph Payne-Gallwey, 2007
8
The United Service Magazine
In the sixteenth century, the calibre of the arquebus was diminished to two ounces of lead, and these arms were called the demi-arquebus. Besides these, there were also in use the double arquebus, the barrel of which was above four feet ...
Arthur William Alsager Pollock, 1844
9
Arms & Armour of Archduke Eugen, 1927 Auction Catalog
ARQUEBUS BARRELS NUMBERS 677-682 GERMAN ARQUEBUS BARRELS NUMBERS 677-680 Of wrought iron; cylindrical and octangular. Perforated " hooks" or flanges against recoil. 677 GERMAN ARQUEBUS BARREL EARLY 16TH ...
Ron Ruble, 2008
10
Colonies and Conquest: Asia 1494-1698
Medium Foot Unarmoured Average Arquebus – – 6 6–8 Poor 4 Only from 1595 to 1597 Medium Foot Unarmoured Average – Heavy Weapon Heavy Weapon 5 1/2 Medium Foot 6–8 0–8 Unarmoured Average Arquebus – – 6 1/2 Medium Foot ...
Richard Bodley Scott, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARQUEBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arquebus în contextul următoarelor știri.
1
Get your own angry mob of medieval Japanese peasant farmers …
Redbox makes not one but two Ashigaru sets: Archers and Arquebusiers (an arquebus being a type of firearm); and a Command and Support ... «RocketNews24, Iun 15»
2
Bones Of Cervantes, Author Of 'Don Quixote', Reburied In Madrid
Cervantes' antemortem injuries, including a hand wound and a possible non-lethal arquebus wound to the chest, meant a potentially easy ... «Forbes, Iun 15»
3
Geographic Re-balance the Solution to Right-Sizing the Navy
... it represents a 21st century equivalent of the arquebus.4 Fisher, by contrast, had relatively mature technological solutions in propulsion, and ... «CIMSEC, Iun 15»
4
Agents of Empire: Knights, Corsairs, Jesuits and Spies in the 16th …
On the Holy League's flagship, the Pope's great-nephew blazed away with his arquebus while his comrades dropped dead around his feet and ... «The Sunday Times, Iun 15»
5
Top 5 oldest companies in the world that are still operational
Bartolomeo Beretta, a master gun barrel maker who lived in Gardone Italy, was paid by the Arsenal of Venice in 1526 to make 185 arquebus ... «India.com, Mai 15»
6
Friendly rivals team up in a wild ale facility
Those styles include barleywines like Blunderbuss and Arquebus, and Cerise Cassee American Sour Ale, which have previously been ... «Boston Globe, Mai 15»
7
Rail strike
FOR all the centuries of refinement that separate a modern rifle from a Renaissance arquebus, the basic idea has not changed. That idea is to ... «The Economist, Mai 15»
8
Cervantes and the Spanish search for his lost tomb
Cervantes was shot three times by a gun known as an arquebus at the Battle of Lepanto in 1571, leaving him with no use in his left hand. «BBC News, Mar 15»
9
Miguel de Cervantes' coffin found after nine-month search
... signs of severe chest bruising due to injuries incurred from an arquebus gun shot in the naval Battle of Lepanto off western Greece in 1571. «Raw Story, Ian 15»
10
'Don Quixote' author Miguel de Cervantes' coffin found after nine …
... and signs of severe chest bruising due to injuries incurred from an arquebus shot in the naval Battle of Lepanto off western Greece in 1571. «The Independent, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arquebus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arquebus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z