Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrack" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARRACK

From Arabic `araq sweat, sweet juice, liquor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARRACK ÎN ENGLEZĂ

arrack  [ˈærək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARRACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arrack

arrack

Arrack

Arrack, denumit și arak, este o băutură alcoolică distilată, produsă în mod obișnuit în Asia de Sud și Asia de Sud, fie din sucul fermentat de flori de nucă de cocos, trestie de zahăr, cereale sau fructe, în funcție de țara de origine. Distilatul limpede poate fi amestecat, îmbătrânit în butoaie de lemn sau distilat în mod repetat și filtrat în funcție de gustul și obiectivele de culoare ale producătorului. Arrack nu trebuie confundat cu arak, o băutură alcoolică cu aromă de anason, consumată în mod tradițional în țările din estul Mediteranei și în țările din Africa de Nord. Arrack, also spelled arak, is a distilled alcoholic drink typically produced in South Asia and Southeast Asia, made from either the fermented sap of coconut flowers, sugarcane, grain or fruit, depending upon the country of origin. The clear distillate may be blended, aged in wooden barrels, or repeatedly distilled and filtered depending upon the taste and color objectives of the manufacturer. Arrack is not to be confused with arak, an anise-flavored alcoholic beverage traditionally consumed in Eastern Mediterranean and North African countries.

Definiția arrack în dicționarul Engleză

Definiția arackului în dicționar este un spirit gros distilat în diferite țări din est, din cereale, orez, trestie de zahăr etc.

The definition of arrack in the dictionary is a coarse spirit distilled in various Eastern countries from grain, rice, sugar cane, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRACK


arak
ˈærək
Barak
ˈbærək
barrack
ˈbærək
borak
ˈbɔːrək
carrack
ˈkærək
eirack
ˈiːrək
laverock
ˈlævərək
Mubarak
mʊˈbɑːrək
parrock
ˈpærək
pracharak
prəˈtʃɑːrək
sourock
ˈsʊərək
tarrock
ˈtærək
Thurrock
ˈθʌrək

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRACK

arr.
arracacha
arragonite
arrah
arraign
arraigner
arraignment
Arran
arrange
arrangeable
arranged marriage
arrangement
arrangement fee
arrangements
arranger
arrant
arrantly
arras
arrased
arrasene

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRACK

a hard nut to crack
backtrack
cooling rack
crack
fast track
fast-track
overrack
plate rack
racetrack
rack
roof rack
single-track
soundtrack
sprack
tamarack
the rack
the right track
the wrong track
title track
track

Sinonimele și antonimele arrack în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «arrack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRACK

Găsește traducerea arrack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile arrack din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrack» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

烧酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arak
570 milioane de vorbitori

Engleză

arrack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

арак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

araca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পচাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

arak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Arrack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Arrak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Arrack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rượu nấu bằng gạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சாராயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rakı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

araku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

арак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Arak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αράκ,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

arak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

arrak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

arrack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrack» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre arrack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRACK»

Descoperă întrebuințarea arrack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Punch: The Delights (and Dangers) of the Flowing Bowl
As for the arrack, Batavia Arrack van Oosten, available domestically, is what you'll want here, unless you can get the 116-proof Boven's from Germany. (Dr. Kitchiner, to his credit, believed that “arrack punch . . . is always made with that spirit ...
David Wondrich, 2010
2
Oriental commerce: containing a geographical description of ...
ARRACK. This spirituous liquor is manufactured at several places in the East Indies — Goa, Columbo, and Ratavia. This is a branch of trade, of which the Dutch have almost deprived the Portuguese, the art of making it being transferred for the ...
William Milburn, 1813
3
Arrack
Arrack is not to be confused with Arak, an anise-flavored alcoholic beverage traditionally consumed in Eastern Mediterranean and North African countries.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
From Coffee to Tea Cultivation in Ceylon, 1880-1900: An ...
Arrack is the liquor distilled from the sap of the coconut flower. With 45% alcohol content as an average,36 arrack is a highly intoxicating drink. It enjoyed—and still enjoys—a great popularity among the working population of Ceylon. Therefore ...
Roland Wenzlhuemer, 2008
5
Lobscouse & Spotted Dog: Which It's a Gastronomic Companion ...
The steaming bowl, the melted sugar, the heady smell of arrack. - — The Nutmeg of Consolation, Ah, arrack. We searched and struggled long and hard. According to the Oxford English Dictionary, arrack is "a name applied in Eastern countries ...
Anne Chotzinoff Grossman, Lisa Grossman Thomas, 2000
6
Twentieth Century Impressions of Ceylon: Its History, ...
His arrack exhibits always attracted attention, and won him silver medals at the Paris and Colombo Exhibitions in 1900 and a gold medal at Galle in the same year. Besides these, he was awarded several other medals at different times for ...
Arnold Wright, 1907
7
A Collection of Legislative Acts of the Ceylon Government ...
And it is further enacted, that all and every person or persons Licensed to distil Arrack, shall on the first day of every month, deliver unto the Collector of the District, a tru-j and correct Return of the quantity of Arrack distilled by them during the ...
Ceylon, 1853
8
Digest of Reported Cases, 1903-1908
ARRACK S tie of arrack farm — Agreement to sell— Ordinance, No. 11 of 1896 s. 11— Movables — Tangible or corporeal tilings — Goods -Interpretation. An agreement between A and B. for the sale of the right to sell arrack within a defined ...
K. Balasingham, 1908
9
Handbook of Alcoholic Beverages: Technical, Analytical and ...
3.5.5 Arrack, Mezcal and Tequila As explained in Section 3.5.1, arrack (and its variants alak or arak) refers to any distilled alcoholic beverage in Asia, irrespective of the source of fermentable sugar (fruit, grain, sugar cane or vegetable. For the ...
Alan J. Buglass, 2011
10
The Supreme Court Circular: Containing Reports of Cases ...
Defendant purchased from the Crown what is commonly called the “arrack rent” for a certain district for a period between March 16 and June 30, 1882; and he is now sued for instalments of the purchase money. His claim in reconvention ...
Rāmanāthan Ponnambalam, Ceylon, John Harvey Templer, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrack în contextul următoarelor știri.
1
Gymkhana founders reveal plans for Soho restaurant serving Tamil …
Cocktails will focus on genever and arrack. Ginger beer and buttermilk chaas will be made in-house. Sri Lankan Lion beer will be served. «Livemint, Iul 15»
2
'Missing' navy official faces court martial in Karachi dockyard arrack
An officer of Pakistan Navy who went 'missing' was allegedly involved in last year's attack on Naval Dockyard Karachi, it has emerged. «Pakistan Today, Iul 15»
3
Humble appam poised for greatness in London, with dusting of …
Cocktails will focus on genever and arrack. Ginger beer and buttermilk chaas will be made in-house. Sri Lankan Lion beer will be served. «Malay Mail Online, Iul 15»
4
3-year-old dies after being made to drink arrack
In a shocking incident a three-year-old girl died after she was made to drink illicitly distilled arrack by a woman in Peddamalkapuram village of ... «The Hindu, Iul 15»
5
3-yr-old Epileptic Dies after Parents Feed Spurious Arrack
KURNOOL:In a tragic incident, a three-year-old girl who had epilepsy died on Thursday after her parents made her drink spurious arrack at ... «The New Indian Express, Iul 15»
6
2014 Electoral Roll was rigged
The serendipitous “analyses” by hacks such as the geriatric, arrack-guzzling columnist at the Sunday Leader that attributed the unlikely result to ... «Lankaweb, Iul 15»
7
Israeli War Crimes Started When Politicians Launched Wars on the …
Because an Israeli arrack on the Gaza Strip makes war crimes unavoidable. Anyone who has ever been a combat soldier in war knows that war ... «Al-Jazeerah.info, Iun 15»
8
Proponents of Prohibition Join Race for Liquor Licences
... woman named Dubagunta Rosamma had started the anti-arrack movement, which had later spread to the entire state - was severe this time, ... «The New Indian Express, Iun 15»
9
Official apathy forces women to attack arrack shop
Women destroy stock in an arrack shop at Goundampalayam in Puducherry on Friday. (Right) The shop after the protest.— Photos: T. «The Hindu, Iun 15»
10
The Wait Ends for Aruvikkara
Around five litres of illicit arrack were seized from a bike at a tribal settlement called Malayadi on Friday. It is alleged that the arrack was brought ... «The New Indian Express, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/arrack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z