Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrack" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARRACK

From Old French caraque, from Old Spanish carraca, from Arabic qarāqīr merchant ships.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARRACK ÎN ENGLEZĂ

carrack  [ˈkærək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARRACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carrack

Carrack

Carrack

Un carrack sau nau a fost o navă de navigație cu trei sau patru straturi, dezvoltată în secolul al XV-lea de către portughezi pentru a fi utilizată în Oceanul Atlantic și a devenit pe scară largă folosită de puterile maritime europene. Avea o pupa rotundă înaltă, cu aftcastle mare, prelung și bowsprit la tulpină. A fost folosită pentru prima oară de portugheză, iar mai târziu de spaniolă, pentru a explora și a cartografia lumea. De obicei, era în formă de pătrat pe prelata și pe mainmast și pe lateen-rigged pe mizzenmast. Carusele erau nave maritime: suficient de mari pentru a fi stabile în mările grele și suficient de spațioase pentru a purta provizii pentru călătorii lungi. Acestea erau navele în care portughezii și spaniolii au explorat lumea în secolele 15 și 16. În portugheză, acest tip era numit nau, în timp ce în spaniolă se numește carraca sau nao. În franceză a fost numit caraque sau nef. Ca precursor al marilor nave din epoca de navigatie, carrackul a fost unul dintre cele mai influente modele de nave din istorie; în timp ce navele deveneau mai specializate, designul de bază a rămas neschimbat pe tot parcursul Epoca de navigație. A carrack or nau was a three- or four-masted sailing ship developed in the 15th century by the Portuguese for use in the Atlantic Ocean and became widely used by Europe's maritime powers. It had a high rounded stern with large aftcastle, forecastle and bowsprit at the stem. It was first used by the Portuguese, and later by the Spanish, to explore and map the world. It was usually square-rigged on the foremast and mainmast and lateen-rigged on the mizzenmast. Carracks were ocean-going ships: large enough to be stable in heavy seas, and roomy enough to carry provisions for long voyages. They were the ships in which the Portuguese and the Spanish explored the world in the 15th and 16th centuries. In Portuguese this type was called a nau, while in Spanish it is called a carraca or nao. In French it was called a caraque or nef. As the forerunner of the great ships of the age of sail, the carrack was one of the most influential ship designs in history; while ships became more specialized, the basic design remained unchanged throughout the Age of Sail.

Definiția carrack în dicționarul Engleză

Definiția cararului în dicționar este un galleon navigat în Marea Mediterană ca negustor în secolele 15 și 16.

The definition of carrack in the dictionary is a galleon sailed in the Mediterranean as a merchantman in the 15th and 16th centuries.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRACK


arak
ˈærək
arrack
ˈærək
Barak
ˈbærək
barrack
ˈbærək
borak
ˈbɔːrək
eirack
ˈiːrək
laverock
ˈlævərək
Mubarak
mʊˈbɑːrək
parrock
ˈpærək
pracharak
prəˈtʃɑːrək
sourock
ˈsʊərək
tarrock
ˈtærək
Thurrock
ˈθʌrək

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRACK

carr
Carracci
carrageen
carrageenan
carragheen
carragheenan
Carrantuohill
Carrara
Carrauntoohill
carrefour
carrel
carrell
Carreras
Carrey
carriage
carriage bolt
carriage clock
carriage dog
carriage drive
carriage line

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRACK

a hard nut to crack
backtrack
cooling rack
crack
fast track
fast-track
overrack
plate rack
racetrack
rack
roof rack
single-track
soundtrack
sprack
tamarack
the rack
the right track
the wrong track
title track
track

Sinonimele și antonimele carrack în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «carrack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRACK

Găsește traducerea carrack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile carrack din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrack» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

凯力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carraca
570 milioane de vorbitori

Engleză

carrack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

carrack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

carrack
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каррак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carrack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

carrack
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caraque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bangkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Carrack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キャラック船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그러나 Carrack
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Carrack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

carrack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

carrack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅरॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Carrack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caracca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

karaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

каррак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Carrack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Carrack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

carrack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

karack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Carrack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carrack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carrack» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre carrack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRACK»

Descoperă întrebuințarea carrack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Seafarers, Merchants and Pirates in the Middle Ages
The carrack's reinforced bottom could withstand grounding and the vessel could be left high and dry without difficulty. With its rounded bow and relatively shallow draught, it could easily be run up on any gently shelving, sandy beach.
Dirk Meier, 2006
2
From Carrack to Clipper - A Book of Sailing-Ship Models
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Frank C Bowen, 2011
3
Carrack
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A carrack or nau was a three- or four-masted sailing ship developed in 15th century Western Europe for use in the Atlantic Ocean.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Tudor Sea Power: The Foundation of Greatness
Date built, purchased Name Typeb Tonnes Guns Battle honours Last Remarks: fate, where known or captured if known; '-' = flagship recorded otherwise first listing HENRY VII 1473 purchased Grace Dieu Carrack 1486 1478 purchased ...
David Childs, 2009
5
The Encyclopedia of Popular Music
In the 90s, Carrack's career was mostly taken up with his participation with Mike And The Mechanics. He stepped outside in the mid-90s with an excellent solo album that spawned two hit singles, notably a beautiful reworking of'How Long' and ...
Colin Larkin, 2011
6
The works of Sr William D'avenant Kt: consisting of those ...
Enter Carrack. Carrack; I hope he*s at his Prayers 1 Indeed melancholiy is a good sign Of Contrition, in Men that drink much. Cable. Here arc two Lamentations more, to the Same tune. Were Hannibal alive, and these Directed to him, he would ...
Sir William D'Avenant, 1673
7
Porcelain and the Dutch East India Company: As Recorded in ...
And so we find that transition and carrack ware overlap, with a decoration of transition character on a carrack body (illustration No. 9), but the reverse also occurs, that a carrack decoration may be found on a ware technically typical transition.
T. Volker, 1954
8
Catalogue of the Lansdowne Manuscripts
The Commissioners for the prize carrack write from Plymouth to Lord Burghley, that they hear the carrack is near arriving sate, Sept. 3, 159'2. 30. Sir Martin Frobisher, off the Lizard, to Lord Burghley ; with news of more Spanish prizes taken at ...
British Museum Dept. of Manuscripts British Museum
9
Catalogue of the Lansdowne Manuscripts in the British Museum
The Commissioners for the prize carrack write from Plymouth to Lord Burghley, that. they hear the carrack is near arriving safe, Sept. 3, 1592. 30. Sir Martin Frobisher, off the Lizard, to Lord Burghley ; with news of more Spanish prizes taken at ...
British museum, 1819
10
Children of the Sun
The only large ship was the great carrack from Panama. Now fully loaded with precious metals, she sat low in the water about two hundred yards offshore. The driver stopped the carriage near the harbour-master's stone hut and tied the horses ...
David Crookes, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrack în contextul următoarelor știri.
1
Folk rockers Venus Rising release debut single Lazy Daze
... of people, including VegFest, UK Bristol and The Acoustic Festival of Britain, which was headlined by Big Country and Paul Carrack. «Stoke Sentinel, Iul 15»
2
Star Citizen's Most Expensive Ship to Date Announced
Ships like the Orion, the Carrack and the Reclaimer all come naturally, too: mining asteroids, exploring new worlds and the like are all types of ... «Action Trip, Iul 15»
3
Glastonbury 2015: The highlights and lowlights
... and Paul Carrack," says Linda Hewitt (right) from Weston-super-Mare, who is working in the festival car parks for the Festive Lizards charity. «BBC News, Iun 15»
4
Theatre Severn sees visitor numbers rise
... Al Murray, Milton Jones, Paul Carrack and Joan Armatrading. Approximately a third of attendees visited the venue from outside Shropshire. «shropshirelive.com, Iun 15»
5
Dancing in the District set for Friday
As a boxer Thorn once fought against Roberto Duran, and as a musician he has toured and collaborated with Sting, Paul Carrack, Joe Diffie, ... «Muskogee Daily Phoenix, Iun 15»
6
MEG STEIN: PUZZLING MARGINS
THE CARRACK MODERN ART—"There was a time when the dimensions of things modified themselves, leaving a number of puzzling margins," Marilynne ... «The Independent Weekly, Iun 15»
7
Tribute to one of jazz's greatest female singers
Singer/songwriter Paul Carrack makes a popular return to the Concorde on July 17 and eight piece soul band Rufus Stone take centre stage on ... «Daily Echo, Iun 15»
8
Quick Study
Yes. I'm going to quote my book here: “On Halloween, 1519, a lone carrack reached the shores of southern Spain and sailed up the ... «The Economist, Iun 15»
9
Acoustic Festival days away
Mike and the Mechanics front man Paul Carrack will headline Saturday night's proceedings on the Open Air Stage. Hunter and the Bear, The ... «Uttoxeter Advertiser, Iun 15»
10
Win tickets to Acoustic Festival of Britain
... rock, blues, country and guitar music with headline acts including Big Country, Paul Carrack from Roxy Music, Show of Hands, From The Jam ... «Stoke Sentinel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carrack>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z