Înțelesul "asleep" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA ASLEEP ÎN ENGLEZĂ

asleep  [əˈsliːp]

CE ÎNSEAMNĂ ASLEEP ÎN ENGLEZĂ?

Dormi

Sleep

La animale, somnul este o stare recurentă în mod natural, caracterizată prin conștiență modificată, activitate senzorială relativ inhibată și inhibarea aproape a tuturor mușchilor voluntari. Se deosebește de starea de veghe printr-o capacitate scăzută de a reacționa la stimuli și este mai ușor de reversibil decât să fie în stare de hibernare sau o comă. În timpul somnului, majoritatea sistemelor dintr-un animal se află într-o stare anabolică accentuată, accentuând creșterea și întinerirea sistemelor imune, nervoase, scheletice și musculare etc. Se observă la mamifere, păsări, reptile, amfibieni și pești și formă) în insecte și chiar animale mai simple, cum ar fi nematodele (a se vedea articolul referitor la somn (non-uman)), sugerând că somnul este universal în regnul animal. Scopurile și mecanismele de somn sunt doar parțial clare și fac obiectul unei cercetări substanțiale în desfășurare. Somnul este uneori gândit să contribuie la conservarea energiei, deși această teorie nu este pe deplin adecvată, deoarece reduce doar metabolismul cu aproximativ 5-10%.

In animals, sleep is a naturally recurring state characterized by altered consciousness, relatively inhibited sensory activity, and inhibition of nearly all voluntary muscles. It is distinguished from wakefulness by a decreased ability to react to stimuli, and it is more easily reversible than being in hibernation or a coma. During sleep, most systems in an animal are in a heightened anabolic state, accentuating the growth and rejuvenation of the immune, nervous, skeletal and muscular systems etc. It is observed in mammals, birds, reptiles, amphibians and fish, and (in some form) in insects and even simpler animals such as nematodes (see the related article Sleep (non-human)), suggesting that sleep is universal in the animal kingdom. The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research. Sleep is sometimes thought to help conserve energy, though this theory is not fully adequate as it only decreases metabolism by about 5–10%.

Definiția asleep în dicționarul Engleză

Prima definiție a adormirii în dicționar este în starea de somn sau într-o stare de somn. O altă definiție a adormirii este în starea inactivă sau inactivă. Somnul este, de asemenea, amorțit; lipsă de senzație.

SINONIMELE «ASLEEP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «asleep» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în asleep

dead to the world · dormant · napping · out for the count · sleeping · slumbering

TRADUCEREA ASLEEP

Găsește traducerea asleep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile asleep din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asleep» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 睡着的
• Traducător din Engleză - Spaniolă: dormido
• Engleză: asleep
• Traducător din Engleză - Hindi: सो
• Traducător din Engleză - Arabă: نَائِم
• Traducător din Engleză - Rusă: спящий
• Traducător din Engleză - Portugheză: adormecido
• Traducător din Engleză - Bengali: ঘুমন্ত
• Traducător din Engleză - Franceză: endormi
• Traducător din Engleză - Malaeză: Tidur
• Traducător din Engleză - Germană: schlafend
• Traducător din Engleză - Japoneză: 眠って
• Traducător din Engleză - Coreeană: 잠들어
• Traducător din Engleză - Javaneză: Turu
• Traducător din Engleză - Vietnameză: buồn ngủ
• Traducător din Engleză - Tamilă: தூங்கும்
• Traducător din Engleză - Marathi: झोप
• Traducător din Engleză - Turcă: uykuda
• Traducător din Engleză - Italiană: addormentato
• Traducător din Engleză - Poloneză: pogrążony (we śnie)
• Traducător din Engleză - Ucraineană: той, що спить
• Traducător din Engleză - Română: adormit
• Traducător din Engleză - Greacă: κοιμισμένος
• Traducător din Engleză - Afrikaans: slaap
• Traducător din Engleză - Suedeză: sovande
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sovende

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ASLEEP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul asleep.

1

Michael Apted

When I joined Granada - which, you don't want to start crying about these things, but Granada was a very, very hot place to be, it was my good fortune to be there at that time - the BBC was firmly asleep.

2

Bjornstjerne Bjornson

A people numerically large may attain to ways of thought and enterprise that no political censure can reduce to a minimum; but under narrower conditions, it may easily come about that the whole people will fall asleep.

3

Garth Brooks

Any time I'm in a moving thing, like an airplane, I'm usually asleep before we even get on our way.

4

Chelsea Cain

I finished 'Heartsick' with my daughter asleep in her bassinet by my desk, a feat that any new mother will tell you cannot be sufficiently praised.

5

Harry Chapin

Good dreams don't come cheap, you've got to pay for them and If you just dream when you're asleep this is no way for them to come alive... to survive.

6

Nicholas D'Agosto

You know that thing when you're not asleep but you're not awake, and you can't move your body? I had that kind of nightmare, and I felt like all my teeth were crumbling in my mouth. Now I have this fear of all my teeth being knocked out of my mouth somehow!

7

Rodney Dangerfield

I had plenty of pimples as a kid. One day I fell asleep in the library. When I woke up, a blind man was reading my face.

8

Nancy Friday

Dreams are the expression of the unconscious while we are asleep.

9

Shanola Hampton

Your body can't switch off tired. People fall asleep behind the wheel all the time.

10

Heinrich Heine

I fell asleep reading a dull book and dreamed I kept on reading, so I awoke from sheer boredom.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASLEEP»

Descoperă întrebuințarea asleep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asleep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Asleep

Three extraordinary novellas narrate the individual stories of three women, all bewitched into a spiritual sleep--a sleepwalker mourning a lost love, a woman unable to remain awake who is involved in an affair with a man whose wife is in a ...

Banana Yoshimoto, 2001

Asleep: The Forgotten Epidemic that Remains One of ...

Asleep, set in 1920s and '30s New York, follows a group of neurologists through hospitals and asylums as they try to solve this epidemic and treat its victims-who learned the worst fate was not dying of it, but surviving it.

Molly Caldwell Crosby, 2010

Half Asleep in Frog Pajamas

This is, after all, a Tom Robbins novel—and the author has never been in finer form. From the Trade Paperback edition.

Tom Robbins, 2003

Dead Asleep

The devil is awake in paradise .

Jamie Freveletti, 2012

Graceland ; And, Asleep on the Wind: Two Short Plays

An affecting and ingeniously conceived family drama which takes place on two levels of reality: the present day lives of an estranged wife and her aged, ailing mother; and the haunting, evocative events of the past which arise from the ...

Ellen Byron, 1984

Asleep, Asleep

Everything everywhere is asleep except for the wind and one wakeful child.

Mirra Ginsburg, 1992

Animals Asleep

Provides a look at the many different ways in which animals sleep, from a snoozing orangutan to a sleeping whale, as well as facts about each animal pictured.

Sneed B. Collard, 2004

All the Awake Animals Are Almost Asleep

My little one, lay down your head.It's time to doze, it's time for bed.You tell me, "I'm not sleepy now.

Crescent Dragonwagon, 2012

Why Do Men Fall Asleep After Sex?: More Questions You'd Only ...

Also available as an eBook From the Trade Paperback edition.

Mark Leyner, Billy Goldberg, M.D., 2006

Asleep in Heaven's Nursery

Asleep in Heaven's Nursery includes the personal story of losing a child and offers comfort for grieving parents, addressing questions such as the following: *When is a baby considered a life? *Is my baby really in heaven? *What will my ...

Tommy Mann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASLEEP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asleep în contextul următoarelor știri.

Labour 'asleep' since election defeat claims Mandelson

Labour has "gone to sleep" since its election defeat and is shirking tough decisions about its future purpose and direction, Lord Mandelson has ... «BBC News, Iul 15»

Half-naked, fully drunk woman found asleep in stranger's home in …

MIDLAND – A woman is facing three charges after she was found drunk, partially undressed and asleep in someone else's Midland home. «www.muskokaregion.com/, Iul 15»

Fat hamster falls head first into tunnel after dropping asleep too …

The cute animal had been resting on a high ledge in his cage when he suddenly fell asleep and plunged face-first into the sawdust below. «Mirror.co.uk, Iul 15»

Man injured after falling asleep at the wheel

ONTONAGON TOWNSHIP — An Ontonagon man was injured after falling asleep at the wheel in Ontonagon Township Friday evening. «ABC 10 News NOW, Iul 15»

Driver asleep at the wheel trapped after crashing into tree in Oakford

A MAN trapped in his car for hours after falling asleep at the wheel and crashing into a tree south of Perth is recovering in hospital with serious ... «Herald Sun, Iul 15»

National Commander Emeritus, Archon Megas Aktouarios Dr. Chris …

... Commander Emeritus Dr. Chris Philip, Archon Megas Aktouarios who fell asleep in the Lord on July 2, 2015, the day before his birthday. «Order of St. Andrew, Archons of the Ecumenical Patriarchate, Iul 15»

SPICA's Yang Ji Won Involved In 3-Car Crash After Falling Asleep At …

Although police originally suspected that she was drunk, the girl group member was revealed to have fallen asleep at the wheel. "Ji Won is not ... «KpopStarz, Iul 15»

OPINION: Asleep for the last 60 years? Wake up – and brace yourself

I turned 60 last week, which got me thinking — not about myself and the many changes I have been through in six decades, but about the ... «Daily Inter Lake, Iul 15»

Charges: Dad found asleep near meth, baby in Eagan hotel

The worker entered his room, where John was sleeping on a bed and the 1-year-old boy lay asleep on top of a blanket on the floor. «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»

Burglar David Hodgson-Smith jailed after being found asleep on …

Bungling would-be burglar David Hodgson-Smith, 30, from Burnley, Lancashire, fell asleep on Mark Bell's sofa in Padiham - and was captured ... «Daily Mail, Iul 15»