Descarcă aplicația
educalingo
aspect

Înțelesul "aspect" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASPECT

From Latin aspectus a sight, from aspicere, from ad- to, at + specere to look.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASPECT ÎN ENGLEZĂ

ˈæspɛkt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASPECT ÎN ENGLEZĂ?

Aspect

Aspectul poate fi: ▪ Aspect, o caracteristică care este legată de mai multe părți ale unui program, dar care nu este neapărat funcția primară a programului. ▪ aspect gramatic, în lingvistică, o componentă a conjugării unui verb, având legătură cu fluxul temporal intern al evenimentului ▪ aspect lexical, în lingvistică, o distincție între diferite tipuri de verb în funcție de timpul lor ▪ aspect astrologic , unghiul relativ dintre două corpuri cerești ▪ Aspect, direcția în care se confruntă o pantă ▪ Aspect, un sindicat în Regatul Unit ▪ Un termen anatomic, vezi termenii anatomici ai locației ▪ Aspect, aspect se referă la o figură reprezentând reprezentarea a unui zeu Companii: ▪ Aspect Co., o companie japoneză de jocuri video ▪ Warner Aspect, o amprentă a editurii Warner Books, care se concentrează asupra operei science fiction Persoane: ▪ Alain Aspect, fizician francez Aspect se poate referi și la: În semnalizarea căii ferate, aspectul este numărul luminilor pe un semnal și starea lor. De exemplu, semnalul standard de trafic cu trei lumini este un semnal cu trei aspecte.

Definiția aspect în dicționarul Engleză

Prima definiție a aspectului în dicționar este apariția ochiului; efect vizual. O altă definiție a aspectului este o caracteristică sau element distinct într-o problemă, situație etc .; faţetă. Aspectul este și modul în care poate fi luată în considerare o problemă, o idee etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPECT

affect · checked · circumspect · collect · connect · correct · direct · disrespect · effect · expect · inspect · introspect · project · prospect · protect · reinspect · respect · retrospect · select · suspect

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPECT

aspect ratio · aspectable · aspectual · aspen · asper · asperate · aspergation · asperge · asperger · Asperger´s syndrome · Asperges · aspergill · aspergilla · aspergilli · aspergilloses · aspergillosis · aspergillum · aspergillus · asperities

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPECT

architect · change the subject · defect · detect · disconnect · elect · in effect · indirect · insect · knock-on effect · neglect · object · perfect · public housing project · redirect · reflect · reject · self-respect · subject · unsuspect

Sinonimele și antonimele aspect în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ASPECT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «aspect» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aspect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASPECT

Găsește traducerea aspect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile aspect din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspect» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

方面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

aspecto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

aspect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पहलू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ناحِيَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сторона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

aspecto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দৃষ্টিভঙ্গি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

aspect
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Aspek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Aspekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

局面
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

측면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rasio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khía cạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அம்சம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पैलू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Görünüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

aspetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

aspekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

аспект
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

aspect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλευρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aspek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aspekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aspekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPECT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspect».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aspect

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ASPECT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aspect.
1
Akon
That's my actual payment, the fact that I can actually make something that I actually enjoy and put on repeat, and it's not related to anything else or anyone else's thoughts and ideas, it all came from me; I just love that aspect of it.
2
Michael Arad
As architects we are often involved in the concrete-steel-and-glass aspect of it, but cities are social structures, and to be involved in imagining the future of cities and the type of relationships and the types of places that we're making is something that intrigues me very much.
3
David Belle
We shouldn't force ourselves to do something that really is just painful to us. If there is a discrepancy between what we are doing or putting our bodies through and then what our minds are telling us, you really have to look at yourself, and the most essential part of it is the pleasure aspect.
4
Elizabeth Berkley
Girls' inner critics are starting to reveal themselves at a younger and younger age. And body image issues are an aspect of their lives which is causing them low self esteem and day-to-day suffering.
5
Gael Garcia Bernal
We think that democracy can change a lot of things, but we're being fooled, because democracy is not the election. We've been taught that democracy is having elections. And it isn't. Elections are the most horrendous aspect of democracy. It's the most mundane, trivial, disappointing, dirty aspect.
6
William Bolcom
Now the big question is if you are going to go to all the trouble of setting an opera and making all that music and so on, there's got to be some aspect that you can do in an opera that really makes it worth while.
7
Liu Bolin
In one aspect, my works record the history of the development of Chinese society. Concern about the situation of Chinese reality is one important theme of my works. I am trying to ask, 'How does our society develop? What are the problems in our society? Where is our direction leading?'
8
Jeff Bridges
There's kind of a Zen aspect to bowling. The pins are either staying up or down before you even throw your arm back. It's kind of a mind-set. You want to be in this perfect mind-set before you released the ball.
9
Hannibal Buress
I go to a lot of rap shows and sometimes take what they do from a performer's aspect, how they interact with the crowd. I always have a DJ with me on the road, as well as some dancers.
10
Vince Cable
Investment banking has, in recent years, resembled a casino, and the massive scale of gambling losses has dragged down traditional business and retail lending activities as banks try to rebuild their balance sheets. This was one aspect of modern financial liberalisation that had dire consequences.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPECT»

Descoperă întrebuințarea aspect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aspect in Mandarin Chinese: A Corpus-based Study
Chinese, as an aspect language, has played an important role in the development of aspect theory. This book is a systematic and structured exploration of the linguistic devices that Mandarin Chinese employs to express aspectual meanings.
Richard Xiao, Tony McEnery, 2004
2
The Oxford Handbook of Tense and Aspect
This Handbook is a comprehensive, authoritative, and accessible guide to the topics and theories that current form the front line of research into tense, aspect, and related areas.
Robert I. Binnick, 2012
3
Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and ...
This is the first study of aspect, considered as a general linguistic phenomenon. It is intended for students of individual languages as well as for students of linguistics.
Bernard Comrie, 1976
4
A Grammar of Aspect: Usage and Meaning in the Russian Verb
This book examines the aspect - the relationship between imperfective and perfective verbs - found in the Russian language.
James Forsyth, 1970
5
The Parameter of Aspect
This second edition has been completely revised to include further development of the two-component theory, including new treatments of boundedness, dynamism and a general account of aspectual shifts.
C.S. Smith, 1997
6
The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the ...
Joan Bybee and her colleagues present a new theory of the evolution of grammar that links structure and meaning in a way that directly challenges most contemporary versions of generative grammar.
Joan Bybee, Revere Perkins, William Pagliuca, 1994
7
The L2 Acquisition of Tense-aspect Morphology
The analysis of the various languages included in this volume significantly advances our understanding of this phenomenon, and will serve as an important basis for future research.
M. Rafael Salaberry, Yasuhiro Shirai, 2002
8
Inner Aspect: The Articulation of VP
In particular, the author provides evidence for two event-related non-lexical projections called "inner aspect" and "event." The former is found within the verb phrase and encodes information on the endpoint of an event.
Lisa deMena Travis, 2010
9
Aspect-Oriented Software Development With Use Cases
This book is an important advance in modern methodology and is certain to influence the direction of software engineering in the next decade, just as Object-Oriented Software Engineering influenced the last.” —Kurt Bittner, IBM ...
Ivar Jacobson, Pan-Wei Ng, 2005
10
Tense and Aspect in the Languages of Europe
This book is one of nine in a set on the "Typology of Languages in Europe". The goal of the series is to study the patterns and limits in cross-linguistic variation; this book focuses on tense and aspect in European languages.
Östen Dahl, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspect în contextul următoarelor știri.
1
Orphan Trains: Exhibit, play bring to life a little known aspect of our …
The Orphan Train exhibit at The Stage Comany includes copies of images, letters, notes and posters. 2015-07-05T04:00:00Z 2015-07-05T09:57:04Z Orphan ... «The Southern, Iul 15»
2
Aspect Software Unified IP, Hosted by Promero, Selected by …
Promero, a leading cloud hosting provider of call center solutions, announced today that Randstad Technologies selected Aspect Software ... «Virtual-Strategy Magazine, Iul 15»
3
Parlour suggests key aspect of pre-season under Arsene Wenger
Former Arsenal midfielder Ray Parlour told the Alan Brazil Sports Breakfast Show for talkSPORT what he feels is the key thing about the way ... «HITC, Iul 15»
4
Duggars bring attention to aspect of abuse
Working sibling abuse cases are among the most heart-wrenching cases we work at the Child Advocacy Center (CAC). Parents are upset ... «Springfield News-Leader, Iul 15»
5
Randy Blaser: Gay marriage ruling simply a new aspect of long-term …
I first met Frusti in Boston in the spring of 1979 when I was researching a magazine article I wanted to write about the religious aspect of the gay ... «Chicago Tribune, Iul 15»
6
BEFORE THE CROSS | Following Christ an important aspect of …
Archbishop Robert J. Carlson, left, laughed with Mae Duggan June 18 after a luncheon and awards ceremony at which her husband, Martin ... «St.Louis Review, Iul 15»
7
Family home comes with a lovely, sunny aspect
Family home comes with a lovely, sunny aspect. Darbishire Road, Fleetwood. Darbishire Road, Fleetwood - PRICE £116,950. Whitegates ... «Fleetwood Today, Iul 15»
8
Apple Watch 2 rumored to retain every aspect of the original's screen
Apple Watch 2 rumored to retain every aspect of the original's screen. Posted on Jul 2nd, 2015. by Adrian Diaconescu · Apple · News · Wearables ... «VR-Zone, Iul 15»
9
EU open source project aims to touch every aspect of computer …
THE UNIVERSITY OF SAINT ANDREWS has been awarded €900,000 (£638,000 or 478 billion Greek drachma) to extend the capacity of ... «Inquirer, Iul 15»
10
Landmark Supreme Court decision on adjudication: Aspect
On 17 June 2015, the Supreme Court handed down judgment in Aspect Contracts (Asbestos) Limited v Higgins Construction Plc [2015] UKSC ... «Lexology, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aspect>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO