Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atelier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATELIER

From Old French astelier workshop, from astele chip of wood, from Latin astula splinter, from assis board.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATELIER ÎN ENGLEZĂ

atelier  [ˈætəlˌjeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATELIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ATELIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atelier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
atelier

Atelier

Atelier

Atelierul este cuvântul francez pentru "atelier", iar în limba engleză este folosit în principal pentru atelierul unui artist în artele fine sau decorative, unde un maestru principal și un număr de asistenți, studenți și ucenici au lucrat împreună producătoare de piese lansate în numele maestrului. Acesta a fost standardul pentru artiștii europeni din Evul Mediu până în secolul al XVIII-lea sau al XIX-lea și comun în alte părți ale lumii. În Europa medievală, un astfel de mod de lucru era adesea pus în aplicare de regulamentele locale ale breslelor, de biserica pictorilor Sfântul Luca dacă există unul și de cele ale altor bresle pentru alte meserii. Ucenicii au început, de obicei, tineri, în vîrstă de doisprezece ani, care lucrau pe sarcini simple, iar după câțiva ani au devenit călugări, înainte de a se însuși stapânii. Sistemul a fost înlocuit treptat, pe măsură ce breslele au scăzut, iar academia a devenit o metodă superioară de instruire, deși mulți artiști au continuat să folosească studenți și asistenți, alții plătiți de artist, niște taxe de plată pentru învățare. Actuala "metodă atelier" este o formă de instruire a artei plastice modelată după studiourile istorice de artă privată din Europa. Atelier is the French word for "workshop", and in English is used primarily for the workshop of an artist in the fine or decorative arts, where a principal master and a number of assistants, students, and apprentices worked together producing pieces released in the master's name. This was the standard for European artists from the Middle Ages to the 18th or 19th century, and common elsewhere in the world. In medieval Europe such a way of working was often enforced by local guild regulations, of the painters' Guild of Saint Luke if there was one, and those of other guilds for other crafts. Apprentices usually began young, about age twelve, working on simple tasks, and after some years became journeymen, before becoming masters themselves. The system was gradually replaced as the guilds declined, and the academy became considered a superior method of training, although many artists continued to use students and assistants, some paid by the artist, some paying fees to learn. The current "Atelier method" is a form of fine art instruction modeled after the historic private art studios of Europe.

Definiția atelier în dicționarul Engleză

Definiția atelierului în dicționar este un studio sau un atelier de artist.

The definition of atelier in the dictionary is an artist's studio or workshop.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atelier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATELIER


beignet
ˈbɛnjeɪ
cimier
siːˈmjeɪ
conchiglie
kɒnˈkiːljeɪ
cuisinier
kwɪˈziːnjeɪ
douanier
ˈdwɑːnjeɪ
escalier
ˌɛskæˈljeɪ
greffier
ˈɡrɛfjeɪ
hotelier
həʊˈtɛljeɪ
metayer
ˌmɛtəˈjeɪ
Montagnais
ˌmɒntənˈjeɪ
Parmentier
ˈpɑːmənˌtjeɪ
passepied
pɑːsˈpjeɪ
patissier
ˌpɑːtɪˈsjeɪ
perfumier
pəˈfjuːmjeɪ
semainier
səˈmɛnˌjeɪ
sommelier
ˈsʌməlˌjeɪ
sottisier
sɒˈtiːzjeɪ
ukiyo-e
ˌuːkiːjəʊˈjeɪ
yay
jeɪ
yea
jeɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ATELIER

ataxic
ataxy
ATB
Atbara
ATC
ate
Atebrin
atechnic
atelectasis
atelectatic
ateleiosis
atelic
atemoya
atemporal
Aten
atenolol

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATELIER

belier
chandelier
comelier
Cordelier
earlier
gaselier
gradelier
homelier
livelier
lonelier
lovelier
Montpelier
motelier
princelier
relier
Saint Helier
shapelier
statelier
timelier
Tortelier

Sinonimele și antonimele atelier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «atelier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATELIER

Găsește traducerea atelier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile atelier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atelier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

工作室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

atelier
570 milioane de vorbitori

Engleză

atelier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Atelier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

محترفه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ателье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

atelier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

atelic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

atelier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Atelic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

atelier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アトリエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아틀리에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Atelik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

atelic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तात्पुरते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

atelic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

atelier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Atelier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ательє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

atelier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

atelier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ateljee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

atelier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

atelier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atelier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATELIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atelier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atelier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atelier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATELIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atelier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atelier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre atelier

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ATELIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul atelier.
1
Camille Claudel
I thank you for your kind invitation to introduce me to the president of the Republic. Since I have not been out of my atelier for two months, I have no appropriate costume for this circumstance. Please excuse me.
2
Martin Margiela
Each time somebody working for the Maison has a baby, the atelier creates miniature blouses-blanches, exactly like the ones we wear, with the child's name embroidered across the front. That is our welcome-to-this-world gift.
3
Giambattista Valli
Capucci was the biggest schooling I had. It wasn't just about the technical knowledge, such as color and volume, but also about the secret rules, and the beautiful codes of respect between the atelier and the master.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATELIER»

Descoperă întrebuințarea atelier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atelier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Classical Drawing Atelier: A Complete Course in Traditional ...
Unique and inspiring, Classical Drawing Atelier is a serious art course for serious art students. From the Hardcover edition.
Juliette Aristides, 2011
2
Classical Painting Atelier: A Contemporary Guide to ...
Rich in tradition, yet practical for today’s artists, Classical Painting Atelier is ideal for serious art students seeking a timeless visual education. From the Hardcover edition.
Juliette Aristides, 2011
3
Portrait Painting Atelier: Old Master Techniques and ...
Of particular value here is a demonstration of the Old Masters’ technique of layering paint over a toned-ground surface, a process that builds from the transparent dark areas to the more densely painted lights.
Suzanne Brooker, 2011
4
Pastel Painting Atelier: Essential Lessons in Techniques, ...
In Pastel Painting Atelier, you will find: • Advice on basic materials: guidance on building, storing, and organizing a collection of pastels; choosing the right paper; and the importance of experimentation • Studio practice suggestions ...
Ellen Eagle, 2013
5
Atelier
This book is part of a series of thirteen books. Each book of poems in the series has been written by a character invented by John Most. These characters are entirely fictitious. --AQP Collective.
Claire Lux, John Most, Claire Lux, 2005
6
The Architectures of Atelier Bow-Wow: Behaviorology
Atelier Bow-Wow has a dedicated research division that has published a number of treatises on vernacular architecture. This book will feature their newest research, including plans, as well as explorations on mobile or portable projects.
Atelier Bow-Wow, 2010
7
In the Spirit of the Studio: Learning from the Atelier of ...
This beautiful book describes the revolution that the Reggio Emiliaatelier (art studio) brought to the education of young children in Italy, and follows that revolution across the ocean to North America.
Lella Gandini, 2005
8
From the Atelier Tovar: Selected Writings of Guy Maddin
Here are Maddin's feverish musings on hockey, the Osmonds, divas of the Italian silent cinema, Bollywood, his own twisted biography, and much, much more.
Guy Maddin, 1999
9
Interiors Atelier AM
A deft hand at creating interiors that mix materials, both rough-hewn and luxurious, antique and modern, marks the work of Alexandra and Michael Misczynski, the husband-and-wife team behind the Los Angeles–based firm Atelier AM. Only ten ...
Alexandra Misczynski, Michael Misczynski, 2012
10
Lessons in Classical Drawing: Essential Techniques from ...
In this elegant and inspiring primer, master contemporary artist and author Juliette Aristides breaks down the drawing process into small, manageable lessons; introduces time-tested principles and techniques that are easily accessible; and ...
Juliette Aristides, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATELIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atelier în contextul următoarelor știri.
1
Kendall Jenner Wears Fierce Dress at Atelier Versace Runway …
Fierce! That is a one way to describe Kendall Jenner's latest runway look. The 19-year-old model and Keeping Up With the Kardashians star ... «E! Online, Iul 15»
2
Art Academy: Atelier review – step-by-step guide to drawing and …
Another intriguing direction for the Wii U here, with Art Academy: Atelier offering a good basic toolkit for learning to paint and draw. It does so ... «The Guardian, Iul 15»
3
Atelier Versace
"There are two faces," Donatella Versace declared backstage. "We wanted to show the softer side of Versace." Tonight's Atelier show was a ... «Style.com, Iul 15»
4
Rosie Huntington-Whiteley & Irina Shayk Sit Front Row for Atelier
Rosie Huntington-Whiteley and Irina Shayk both make super stylish arrivals at the Atelier Versace Show held during Paris Fashion Week Haute ... «Just Jared, Iul 15»
5
Supermodel Sandwich! Kendall, Karlie, Joan & Doutzen Lead The …
Kendall Jenner led the pack of Grecian goddesses at the Atelier Versace show in Paris on Sunday, with Donatella Versace casting a whole ... «MTV UK, Iul 15»
6
A Case for Flower Crowns and Green Eye Shadow at Atelier Versace
For the designer's fall/winter 2016 couture collection, which showed in Paris on Sunday, the inspiration was drawn from the festival circuit. «Elle.com, Iul 15»
7
Atelier Versace haute couture autumn '15/'16
We collect information about the content (including ads) you use across this site and use it to make both advertising and content more relevant ... «Vogue Australia, Iul 15»
8
Atelier Versace takes an ethereal turn
As if out of respect for the solemn events unfolding in Greece, Donatella's Versace gave her beloved Olympian goddess some space last night, ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
Atelier Leverages Management Apps for Improved Salon …
Karie Bennett, owner of Atelier Salon and Spa and Atelier Studio in San Jose, California. With two locations and 50 employees, one of Karie ... «SalonToday, Iul 15»
10
Everybody's bums were out at the Atelier Versace show
All of our fave supermodels were out in full force at the Atelier Versace show in Paris over the weekend, and they all looked goddamn magical ... «Cosmopolitan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atelier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/atelier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z