Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beignet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEIGNET

French bignet filled pastry, from buyne, literally: bump or lump.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEIGNET ÎN ENGLEZĂ

beignet  [ˈbɛnjeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIGNET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEIGNET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beignet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beignet

Beignet

Beignet

Beignet, sinonim cu "fritterul" englezesc, este termenul francez pentru o patiserie preparată din pastă de choux prăjită. Beigneturile sunt în mod obișnuit cunoscute în S.U.A. ca un desert servit cu zahăr pudră; cu toate acestea, ele pot fi și feluri de mâncare savuroase și pot conține carne, legume sau fructe. Ele sunt preparate în mod tradițional chiar înainte de consum, pentru a fi consumate proaspete și fierbinți. Variante de aluat prajit se găsesc în bucătăriile internaționale; totuși, originea termenului beignet este în special franceză. În S.U.A., beigneturile au fost populare în bucătăria Creole din New Orleans și sunt, de obicei, servite drept desert sau în variante dulci. Acestea au fost aduse în New Orleans în secolul al XVIII-lea de coloniști francezi, de la "vechea țară-mamă", și au devenit o mare parte din gătitul creat în stil de casă, variații care includ adesea fructe populare banane sau plantain în orașul port. Astăzi, Café du Monde este o destinație populară de mâncare din New Orleans, specializată în beignets cu zahăr pudră, cafea cu cicoare și café au lait. Beignets au fost declarate gogoasa oficială de stat din Louisiana în 1986. Beignet, synonymous with the English "fritter", is the French term for a pastry made from deep-fried choux paste. Beignets are commonly known in the U.S. as a dessert served with powdered sugar on top; however, they may be savory dishes as well and may contain meat, vegetables, or fruits. They are traditionally prepared right before consumption to be eaten fresh and hot. Variations of fried dough can be found across cuisines internationally; however, the origin of the term beignet is specifically French. In the U.S., beignets have been popular within New Orleans Creole cuisine and are customarily served as a dessert or in some sweet variation. They were brought to New Orleans in the 18th century by French colonists, from "the old mother country", and became a large part of home-style Creole cooking, variations often including banana or plantain – popular fruits in the port city. Today, Café du Monde is a popular New Orleans food destination specializing in beignets with powdered sugar, coffee with chicory, and café au lait. Beignets were declared the official state doughnut of Louisiana in 1986.

Definiția beignet în dicționarul Engleză

Definiția beignetului din dicționar este o patiserie pătată adâncă, servită la cald și presărată cu zahăr de glazură.

The definition of beignet in the dictionary is a square deep-fried pastry served hot and sprinkled with icing sugar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beignet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIGNET


atelier
ˈætəlˌjeɪ
cimier
siːˈmjeɪ
conchiglie
kɒnˈkiːljeɪ
cuisinier
kwɪˈziːnjeɪ
douanier
ˈdwɑːnjeɪ
escalier
ˌɛskæˈljeɪ
greffier
ˈɡrɛfjeɪ
hotelier
həʊˈtɛljeɪ
metayer
ˌmɛtəˈjeɪ
Montagnais
ˌmɒntənˈjeɪ
Parmentier
ˈpɑːmənˌtjeɪ
passepied
pɑːsˈpjeɪ
patissier
ˌpɑːtɪˈsjeɪ
perfumier
pəˈfjuːmjeɪ
semainier
səˈmɛnˌjeɪ
sommelier
ˈsʌməlˌjeɪ
sottisier
sɒˈtiːzjeɪ
ukiyo-e
ˌuːkiːjəʊˈjeɪ
yay
jeɪ
yea
jeɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEIGNET

behooves
behove
behoveful
behovely
behowl
Behrens
Behring
Beiderbecke
beige
beigel
beigy
Beijing
bein
being
being as
being from outer space
beingless
beingness
beinked
beinness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIGNET

antiferromagnet
cygnet
diamagnet
dragnet
electromagnet
ferrimagnet
ferromagnet
field magnet
fridge magnet
magnet
paramagnet
permanent magnet
signet
Writer to the Signet

Sinonimele și antonimele beignet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «beignet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIGNET

Găsește traducerea beignet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beignet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beignet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

beignet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

beignet
570 milioane de vorbitori

Engleză

beignet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Beignet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

beignet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Beignet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

patisseries
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

beignet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

beignet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Beignet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

beignet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ベニエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

beignet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Beignet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

beignet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

beignet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बीननेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

beignet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

beignet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

beignet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Beignet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Beignet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

beignet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Beignet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

beignet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beignet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beignet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIGNET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beignet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beignet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beignet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIGNET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beignet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beignet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beignet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIGNET»

Descoperă întrebuințarea beignet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beignet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Runaway Beignet
In this version of "The Gingerbread Man," a lonely Cajun baker's freshly baked beignet comes to life and dashes through the sights of New Orleans's French Quarter to escape being eaten.
Connie Collins Morgan, 2014
2
Justin Wilson's Cajun Fables
She thought to herself, "I'll make a big beignet." As she rolled the dough out, she suddenly had an idea. "I'll make a beignet man." She then put the beignet man into the grease to cook and turned her back to clean the mess that she had made.
Justin Wilson
3
Beignet and Grandpa Au Lait
A young adult/adult novel about two dogs, Beignet and Grandpa Au Lait, who live in New Orleans in two different eras with "Auntie" and "Darlene May.
Claudia Hoag Mcgarry, 2012
4
The humorous poetry of the english language
BEIGNET DE -POMME, Ate — " Home, Sweet Home." 'Mid fritters and lollipops though we may roam, On the whole, there is nothing like Beignet cle Pomme. Of flour a pound, with a glass of milk share, And a half pound of butter the mixture will ...
J. Parton, 1856
5
Beignet
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
6
The art of entertaining
The French name is beignet de pomme. Thackeray immortalizes them thus : — " Mid fritters and lollypops though we may roam, On the whole there is nothing like beignet de pomme. Of flour half a pound with a glass of milk share, A half-pound  ...
Mary Elizabeth Wilson Sherwood, 1892
7
Tampa Bay Magazine
Cafe Beignet Opens Phil Alessi brings the Alessi family back ^^ to their roots in the historic Latin Quarter of Tampa with his newest creation, Cafe Beignet in Ybor City. Three generations of Alessi's have been dedicated to excellence ever since  ...
8
The Art of French Pastry
6 When the oilis at340°F/171°C, very gently slidein 1 beignet. Some people are afraidof hotoil andthrow the beignet into the oil; this is a great way to hurt yourself. A safe way to do it is to place the beignet on a spider and slide it from thespider ...
Jacquy Pfeiffer, Martha Rose Shulman, 2013
9
Punch
On the whole, there is nothing like Beignet de Pomme. Of flour a pound, with a glass of milk share, And a half-pound of butter the mixture will bear. Pomme ! Pomme ! Beignet de Pomme ! Of Beignets there's none like the Beignet de Pomme 1 ...
10
Berber Culture on the World Stage: From Village to Video
Ben: You said to me, "You, oh my son, Beignet of golden wheat." You put me in charge of my brother. I will watch over him as he grows. As Ben explained, "Since I know that among us, it isn't the man who cooks the beignets, who feeds the ...
Jane E. Goodman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIGNET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beignet în contextul următoarelor știri.
1
4 Westchester rooftop bars for hot summer nights
Modern dishes also delight: don't miss the spicy tuna tartare, or the crispy goat cheese beignet, served with smoked applewood bacon. «The Journal News | LoHud.com, Iul 15»
2
Everything you need to know for the perfect Disneyland holiday
The beignet (pronounced ben-yay) is the best thing France ever gave America. Sorry, Statue of Liberty. You can get these hot doughnuts at a ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
3
The Prancing Elites dance their way to happiness
(Watch him struggle with the pronunciation of the word “beignet” at a cafe in New Orleans, while Clemons blows powdered sugar over his ... «Bend Bulletin, Iul 15»
4
Snooze to open in Montrose; Beignets are Back
The beignet cafe shuttered over a year ago at their location in River Oaks, but has since found a new home in the former Dickey's Barbecue Pit ... «Eater, Iul 15»
5
Marriott Traveler: Tips to avoid tourist traps in the Crescent City
While Marriott Traveler acknowledges the beignet hotspot's popularity among locals and visitors alike, the location in the French Quarter ... «WDSU New Orleans, Iul 15»
6
The Prancing Elites Dance Their Way Up
(Watch him struggle with the pronunciation of the word “beignet” at a cafe in New Orleans, while Mr. Clemons blows powdered sugar over his ... «New York Times, Iul 15»
7
Readers' choice: Houston's top spots for beignets
An impressive Cajun food scene in the Bayou City means it's no surprise that Houston is hip to the beignet game. RELATED: 14 Cajun ... «Chron.com, Iun 15»
8
NOLA Veggie Fest benefits no-kill animal sanctuary
Photo provided by NOLA Veggie Fest--Among those on hand for the NOLA Veggie Fest were Robert Benson and his pet rabbit Beignet, seen ... «The New Orleans Advocate, Iun 15»
9
This weekend in Kansas City: The Rolling Stones, Maker Faire …
City Market mainstays Beignet and the Bite will also supply Cajun fare. Crustacean-shakin' tunes will be provided by the Bon Ton Soul ... «Kansas City Star, Iun 15»
10
Openings and Closings: Really, Mostly a Lot of Openings in Houston
... premium espressos and chicory coffees that Lou Lou's will serve, so it sounds like it will be a Cafe-Du-Monde-style coffee and beignet cafe. «Houston Press, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beignet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beignet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z