Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "au pair" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AU PAIR

From French: on an equal footing.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AU PAIR ÎN ENGLEZĂ

au pair  [əʊ ˈpɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AU PAIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AU PAIR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «au pair» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
au pair

Au pair

Au pair

Un au pair este un asistent intern dintr-o țară străină care lucrează și locuiește ca parte a unei familii gazdă. În mod obișnuit, au perechile ocupă o parte din responsabilitatea familiei pentru îngrijirea copiilor, precum și unele lucrări de uz casnic și primesc o mică alocație monetară pentru uz personal. Programele Au pair fac obiectul unor restricții guvernamentale care specifică un interval de vârstă, de obicei de la adolescenți până la jumătatea anilor până la sfârșitul vârstei de 20 de ani. În Europa, unde conceptul își are originea, au pair-urile se presupune că lucrează doar cu jumătate de normă și adesea studiază și part-time, concentrându-se în general asupra limbii țării gazdă, dar în Statele Unite li se permite să ofere - îngrijirea copiilor. An au pair is a domestic assistant from a foreign country working for, and living as part of, a host family. Typically, au pairs take on a share of the family's responsibility for childcare as well as some housework, and receive a small monetary allowance for personal use. Au pair schemes are subject to government restrictions which specify an age range usually from late teens to mid to late twenties. In Europe, where the concept originated, au pairs are only supposed to work part-time, and they often also study part-time, generally focusing on the language of the host country, but in the United States, they are permitted to provide full-time childcare.

Definiția au pair în dicționarul Engleză

Prima definiție a au pair-ului în dicționar este un tânăr străin, de obicei o fată, care se angajează să lucreze în gospodărie în schimbul bordului și al cazării, esp pentru a învăța limba. O altă definiție a au pair este o persoană tânără care locuiește temporar cu o familie în străinătate în schimbul unui aranjament reciproc cu propria sa familie. Au pair este, de asemenea, să lucreze ca au pair.

The first definition of au pair in the dictionary is a young foreigner, usually a girl, who undertakes housework in exchange for board and lodging, esp in order to learn the language. Other definition of au pair is a young person who lives temporarily with a family abroad in exchange for a reciprocal arrangement with his or her own family. Au pair is also to work as an au pair.

Apasă pentru a vedea definiția originală «au pair» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AU PAIR


abampere
æbˈæmpɛə
ampere
ˈæmpɛə
compare
kəmˈpɛə
compere
ˈkɒmpɛə
despair
dɪˈspɛə
disrepair
ˌdɪsrɪˈpɛə
impair
ɪmˈpɛə
intercompare
ˌɪntəkəmˈpɛə
milliampere
ˈmɪlɪˌæmpɛə
overprepare
ˌəʊvəprɪˈpɛə
pair
pɛə
pare
pɛə
pear
pɛə
prepare
prɪˈpɛə
repair
rɪˈpɛə
spare
spɛə
unrepair
ˌʌnrɪˈpɛə
volt-ampere
ˈvəʊltˈæmpɛə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AU PAIR

au
au contraire
au courant
au fait
au fond
au gratin
au jus
au lait
au naturel
au revoir
aua
aubade
Aube
Auber
auberge
aubergine
aubergiste
Aubervilliers
aubretia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AU PAIR

a breath of fresh air
affair
air
appair
Blair
breeding pair
chair
Clair
Cooper pair
fair
flair
hair
hot air
in the air
lone pair
minimal pair
sair
the electric chair
up in the air
wheelchair

Sinonimele și antonimele au pair în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «au pair» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AU PAIR

Găsește traducerea au pair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile au pair din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «au pair» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

“互裨”姑娘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

au pair
570 milioane de vorbitori

Engleză

au pair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Au जोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَجْنَبي يُقيمُ بِخِدْمَة مَنْزِلِيَّة مُقابِل الَأكْل والـمَبِيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

иностранка-помощница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

au pair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আউ প্রকৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

au pair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Au naturel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Aupair
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

オーペア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

오페어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Au naturel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người giúp việc để học thêm ngoại ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Au naturel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एयू प्रकृति
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Au doğal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alla pari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

opiekunka do dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

помічниця по господарству
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

au pair
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπέιμπι-σίτερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

au pair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

au pair
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

au pair
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a au pair

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AU PAIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «au pair» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale au pair
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «au pair».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AU PAIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «au pair» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «au pair» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre au pair

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AU PAIR»

Descoperă întrebuințarea au pair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu au pair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Au Pair
A British wife and mother’s life is turned upside down when she meets and falls in love with her much younger Afrikaans au pair in this candid memoir.
Michele Macfarlane, 2011
2
Oh My, Au Pair!: A Complete Guide to Hiring and Hosting an ...
Discusses hiring, benefits packages, taxes, interviews, contracts, developing a routine, keeping an au pair happy, and how to end the relationship.
Nancy Felix, 2009
3
So You Wanna Be an Au Pair in the USA
Many are surprised to find the promised adventure is not always pleasant. This book offers prospective au pairs a comprehensive idea of what au pairing in America truly entails, that is, the good, the bad, and the ugly.
Cynthia Jele, 2006
4
The Au Pair
And let's not forget the rest of the au pair mafia, including Heidi, Fatima and Antoinette who 'likes children but not very much'. The Au Pair is an hilarious but truthful romp through the world of au pairs and their unsuspecting families.
Janey Fraser, 2012
5
The Au Pair & Nanny's Guide: To Working Abroad
The book for everyone looking for short or long-term work abroad as a nanny, au pair, or mothers' help, for which there is always a great demand as so many mothers now go out to work.
Susan Griffith, Sharon Legg, 2006
6
Au Pair
Host families could also feel insecure as to their responsibilities in loco parentis over the au pair. One mother was faced with such a dilemma when her au pair asked her if she could have a stud in her tongue. The only response the mother felt ...
Daniel Miller, Zuzana Burikova, 2013
7
French Illusions: My Story As an American Au Pair in the ...
She has been married for 27 years and has two daughters. An enthusiastic traveler, Linda also enjoys boating, gardening and socializing with friends. French Illusions, her debut memoir, is the culmination of a three-year project.
Linda Kovic-Skow, 2012
8
Astrid, The Au-Pair From Outer Space
When Harry's mum tells him they are going to get an au pair, he isn't quite sure what it means.
Emily Smith, 2012
9
The Diary of an American Au Pair: A Novel
Melissa’s immersion in this unforgettable world teaches her more than she could possibly have imagined not only about the culture she has come to inhabit but, most importantly, about herself. From the Trade Paperback edition.
Marjorie Leet Ford, 2011
10
The Au Pairs
Three teenage girls from different backgrounds work for a summer in the Hamptons as au pairs for a wealthy family, and in spite of many ups and downs, all three end up changing for the better.
Melissa de la Cruz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AU PAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul au pair în contextul următoarelor știri.
1
Will these Massachusetts killings ever be solved?
Karina Holmer, 20, left her home in Sweden to be an au pair for a Dover family. On June 23, 1996, she visited a popular nightclub in Boston ... «CNN, Iul 15»
2
Body of missing 17-year-old Russian tourist found in Turkey's Antalya
Around 10:00 pm local time (7:00 pm GMT) her sister Yulia and their au pair noticed she was missing and began panicking but were unable to ... «BGN NEWS, Iul 15»
3
Russian tourists disappearing in Turkey's vacation resort of Antalya
Meanwhile nursing student Anastasia Mamutova (26), who had arrived in Antalya from Moscow on Saturday, panicked her sister and au pair ... «BGN NEWS, Iul 15»
4
The Goss: Peta Credlin dines with adoption campaigners Deborra …
... Kristina may have the power to bring Mary Poppins herself out of retirement given they are offering a prospective au pair $1000 for a five-day ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
5
Michigan Wow Houses: Storybook Castle, Entertainer's Dream …
Porte-cochere connects to an 800-square-foot pristine apartment with full kitchen and bath, ideal for accommodating visiting guests or au pair. «Patch.com, Iul 15»
6
Standout Student Bonnie Watkins to spearhead Atlanta International …
This year, she is an au pair to an English-speaking American family in Aix-en-Provence. “You do notice more cultural differences, especially ... «Reporter Newspapers, Iul 15»
7
Gracie the Goose Honks a Loud Hello
It seems as if Mother Nature has provided an au pair for a pair of Canada geese and their three downy goslings that hang out on Fort Pond ... «East Hampton Star, Iul 15»
8
Flaunting fashions on the Kings Road
And the envy on the au pair girls' faces – they are going straight home to their hostels to take up their skirt the requisite 10 inches! Only the ... «The Guardian, Iul 15»
9
At a glance: After graduation - To travel or work?
... is the very reason that travel beckons you, jobs like nannying are an easy way to travel for recreation according to Kiwi au pair Holly McKay. «3News NZ, Iul 15»
10
'I have left main courses on restaurant tables in order to go and …
Brendan is a civil servant and leaves the house at 7.10am, so if I'm at a birth, the au pair has to get up at 7am. I have two wonderful au pairs ... «Irish Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Au pair [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/au-pair>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z