Descarcă aplicația
educalingo
augment

Înțelesul "augment" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUGMENT

From Late Latin augmentāre to increase, from augmentum growth, from Latin augēre to increase.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUGMENT ÎN ENGLEZĂ

ɔːɡˈmɛnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUGMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AUGMENT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția augment în dicționarul Engleză

Prima definiție a augmentării în dicționar este să faci sau să devii mai mare în număr, cantitate, putere, etc; crește. O altă definiție a augmentării este aceea de a prefixa o vocală sau un diffong pentru a forma o perioadă trecuta. Augment este, de asemenea, o vocală sau diphthong prefixată la un verb care formează un timp trecut.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI AUGMENT

PRESENT

Present
I augment
you augment
he/she/it augments
we augment
you augment
they augment
Present continuous
I am augmenting
you are augmenting
he/she/it is augmenting
we are augmenting
you are augmenting
they are augmenting
Present perfect
I have augmented
you have augmented
he/she/it has augmented
we have augmented
you have augmented
they have augmented
Present perfect continuous
I have been augmenting
you have been augmenting
he/she/it has been augmenting
we have been augmenting
you have been augmenting
they have been augmenting

PAST

Past
I augmented
you augmented
he/she/it augmented
we augmented
you augmented
they augmented
Past continuous
I was augmenting
you were augmenting
he/she/it was augmenting
we were augmenting
you were augmenting
they were augmenting
Past perfect
I had augmented
you had augmented
he/she/it had augmented
we had augmented
you had augmented
they had augmented
Past perfect continuous
I had been augmenting
you had been augmenting
he/she/it had been augmenting
we had been augmenting
you had been augmenting
they had been augmenting

FUTURE

Future
I will augment
you will augment
he/she/it will augment
we will augment
you will augment
they will augment
Future continuous
I will be augmenting
you will be augmenting
he/she/it will be augmenting
we will be augmenting
you will be augmenting
they will be augmenting
Future perfect
I will have augmented
you will have augmented
he/she/it will have augmented
we will have augmented
you will have augmented
they will have augmented
Future perfect continuous
I will have been augmenting
you will have been augmenting
he/she/it will have been augmenting
we will have been augmenting
you will have been augmenting
they will have been augmenting

CONDITIONAL

Conditional
I would augment
you would augment
he/she/it would augment
we would augment
you would augment
they would augment
Conditional continuous
I would be augmenting
you would be augmenting
he/she/it would be augmenting
we would be augmenting
you would be augmenting
they would be augmenting
Conditional perfect
I would have augment
you would have augment
he/she/it would have augment
we would have augment
you would have augment
they would have augment
Conditional perfect continuous
I would have been augmenting
you would have been augmenting
he/she/it would have been augmenting
we would have been augmenting
you would have been augmenting
they would have been augmenting

IMPERATIVE

Imperative
you augment
we let´s augment
you augment
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to augment
Past participle
augmented
Present Participle
augmenting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGMENT

cement · comment · defragment · dement · electrocement · ferment · fibrocement · foment · lament · loment · meant · overdocument · piment · sapperment · torment · unmeant · well-meant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AUGMENT

augend · auger · Auger effect · aught · augite · augitic · augmentable · augmentation · augmentative · augmentatively · augmented · augmented cognition · augmented reality · augmented transition network · augmenter · augmentor · Augsburg · augur · augural · auguries

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGMENT

acknowledgment · advertisement · arrest of judgment · Day of Judgment · error of judgment · figment · fragment · judgment · Last Judgment · line segment · lodgment · market segment · misjudgment · Particular Judgment · pigment · prejudgment · restriction fragment · segment · sit in judgment · the Last Judgment · value judgment

Sinonimele și antonimele augment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AUGMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «augment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «augment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUGMENT

Găsește traducerea augment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile augment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «augment» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

增加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

incrementar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

augment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बढ़ाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زيادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

увеличить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

aumentar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

augitic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Augitic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verbessern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

増大させる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

증가시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Augitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tăng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

augitic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Augitic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

augitic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

aumentare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zwiększenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

збільшити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυξήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

augment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utfylle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a augment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale augment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «augment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre augment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AUGMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul augment.
1
Neil Marshall
I love CG - it's a great tool. I just don't think you should use it to replace reality; you should use it to augment and enhance. Do matte paintings, do composites, do replications, stuff like that, but you're taking something real and working with that as opposed to trying to fake it from scratch. The human brain can tell the difference.
2
David Ricardo
Profits might also increase, because improvements might take place in agriculture, or in the implements of husbandry, which would augment the produce with the same cost of production.
3
Avi Rubin
The basic idea behind a paper trail is that you take one of these electronic systems and you augment it with a printer that prints out people's vote as they vote.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGMENT»

Descoperă întrebuințarea augment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu augment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indo-European Linguistics
The augment *(hi)e is common to Greek, Phrygian, Armenian, and Indo- Aryan as an indication of the past tense, e.g. PIE *(hi)e bheret = Gr. e-<|«pe = Ved. a- bharat. The PIE augment *(hi)e was quite probably an adverb with the meaning ' at ...
Michael Meier-Brügger, 2003
2
Greek: An Essential Grammar of the Modern Language
The augment is required when the verb has a one-syllable stem beginning with a consonant, and a one-syllable ending. Since the stress of past-tense forms normally falls on the third syllable from the end, the augment carries the stress.
David Holton, Peter Mackridge, Irene Philippaki-Warburton, 2004
3
AN INQUIRY INTO THE CHARACTER AND ORIGIN OF THE POSSESSIVE ...
JAMES MANNING. (arsmatiam anouihimu, cringatro hatu. Destrame scapla militarem +rejicito, lituum capito. Dextrum in humerum fanoniiimu ; pir endendu. Poni ^esonome ferar, pufe pir frejicito; ignem incendito. Thus in sacrum fercw, ubi  ...
JAMES MANNING, 1864
4
An Elementary Greek Grammar --2d Ed
Bov\op,ai, to wish, hivapai, to be able, and piWw, to intend, may add the temporal augment to the syllabic ; as e^ovkoprjv or n$ov\6p.rjv J efiovXrjGrjv or n^ovXrjOvv ] eSvvaprjv or rjBvvdprjv1] efitWov or 2. Verbs beginning with a diphthong ...
William Watson Goodwin, 1870
5
A grammar of the Greek language, chiefly from the Germ. of ...
The three verbs, 0ouXop.cn, SuVapcu, u.t'XXw. take in the Attic dialect (but mostly in the new Attic only), tj as the augment instead of ca ; as, ^f3ou\6p]i> and i ?|0ouX<5p,T]i', aor. 13ou\^6t]i' and ijPouXtjOt)!' : eSiWu.rji' and tfbuvA,pt\v, aor.
William Edward Jelf, Raphael Kühner, 1861
6
Grammar of the Greek Language: For the Use of High Schools ...
Further view of the Augment and Reduplication. 1. After the general view of the Augment and Reduplication (i 108, 3), it is necessary to treat them more particularly. 2. As has heen already seen, all the historical tenses (the Impf., Plup. , and Aor.) ...
Raphael Kühner, 1853
7
Greek Grammar for the Use of Schools
compounded with tv will be mentioned below, (j 86 Rem. 5. The 96 Ionics and the poets not Attic often omit this augment, as they do □ also the syllabic, in verbs of all sorts ; as dftiifteio for rjfttl^txo, i'tov for t'iow from idm, uuuui for rjftftai. Rem. 3.
Philipp Buttmann, Edward Everett, 1826
8
A Greek and English lexicon to the New Testament: in which ...
The imperfect is formed from the present by changing to into ow, and prefixing the augment, as fl'm'ru, Zru1r'r0v. 19. The augment is of two kinds, syllabic and temporal. [The use of the augment in the oldest writers is extremely fluctuating, i. e. ...
John Parkhurst, Hugh James Rose, J. R. Major, 1845
9
The student's Greek grammar, transl., ed. by W. Smith
B. — The Augment. § 234. The Augment (Augmentum, increase) is the sign of the past in the Indicative of all the historical tenses (§ 225, 3. B). It has two forms, that is, it appears either a) As a Syllabic Augment, in the syllable e prefixed, or I) As ...
Georg Curtius, sir William Smith, 1867
10
An elementary grammar of the Greek language ... with ... ...
I. fl.e three verbs \i av"h.o piat, to trill, dvva/iai, to lie aUe, and (it Jiu, to lie a/joul to do, among the Attic writers take 17, instead of f, for tlio augment: still this is found more with the later Attic writers, than with the earlier; c. g. Aor. edovAi/Si/v and ...
Raphael Kühner, Samuel Harvey Taylor, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul augment în contextul următoarelor știri.
1
Let's augment, not erode, public health gains: Guest commentary
Most Angelenos probably aren't aware of an impending shift that could dramatically affect the health, safety and quality of life of L.A. County ... «LA Daily News, Iul 15»
2
Military police train forces to augment base security
Service members wait to clear the M1014 shotgun for the next shooter during security augment force training at Marine Corps Air Station ... «Marines.mil, Iul 15»
3
Live from Pompano Beach: Drones tested to prevent ocean drownings
... tested by the Pompano Beach Fire Department to augment lifesaving and search and rescue techniques. (Maria Lorenzino, Sun Sentinel). «Sun Sentinel, Iul 15»
4
Gilead Sciences, Inc. (GILD) stock expected to augment
gilead-sciences-inc-gild-stock-to-rise-on- Gilead Sciences, Inc. (GILD) is all set to make a comeback. The company had been performing very ... «Gazette Tribune, Iul 15»
5
Tiny Gel Particles Attached with Nanobodies Perform the Functions …
To overcome these limitations, researchers have been engineering particle-based platelet substitutes that augment clotting, are biocompatible, ... «AZoNano.com, Iul 15»
6
Lupin plans to augment
Lupin plans to augment Rs.7,500 cr for funding future growth. Our Bureau, Mumbai Monday, June 29, 2015, 13:40 Hrs [IST]. Lupin, a Rs.12,600 crore third ... «pharmabiz.com, Iun 15»
7
FG Palliative Will Help Augment State Resources – Wada
captain wada Kogi State Governor, Idris Wada, has said that the palliative to be given by the Federal Government to states will help augment ... «CHANNELS TELEVISION, Iun 15»
8
Tim Hortons EHmoji Keyboard to Augment Canada Day Celebrations
Anyone would vouch that the best way to emote today is to just ping one of those apt emoticons and the recipient instantaneously gets the crux ... «Maine News Online, Iun 15»
9
BRIEF-Augment Investments Limited completes tender offer for …
Following completion of the tender offer Augment Investments Limited holds 22,028,567 ordinary shares and 21,140,802 GDRs, representing ... «Reuters, Iun 15»
10
INA to augment intake of cadets in Phase-II expansion plans
Ezhimala, June 20: The Indian Naval Academy (INA), one of the top-notch training wings of Indian Navy situated in Ezhimala (Kannur district, ... «Oneindia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/augment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO