Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "augur" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUGUR

From Latin: a diviner, perhaps from augēre to increase.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUGUR ÎN ENGLEZĂ

augur  [ˈɔːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUGUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AUGUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «augur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
augur

Augur

Augur

The augur a fost un preot și un oficial în lumea clasică, în special Roma antică și Etruria. Rolul său principal a fost practica augury, interpretarea voinței zeilor studiind zborul păsărilor: fie că zboară în grupuri sau singure, ce zgomote fac în timp ce zboară, direcția de zbor și ce fel de păsări sunt. Aceasta a fost cunoscută sub numele de "luarea auspiciilor". Ceremonia și funcția augurului au fost esențiale pentru orice întreprindere majoră din societatea romană - publică sau privată - inclusiv probleme de război, comerț și religie. Istoricul roman Livy subliniază importanța augururilor: "Cine nu știe că acest oraș a fost fondat numai după ce a luat auspiciile, că totul în război și în pace, acasă și în străinătate, a fost făcut numai după ce a luat auspiciile?". .. The augur was a priest and official in the classical world, especially ancient Rome and Etruria. His main role was the practice of augury, interpreting the will of the gods by studying the flight of birds: whether they are flying in groups or alone, what noises they make as they fly, direction of flight and what kind of birds they are. This was known as "taking the auspices." The ceremony and function of the augur was central to any major undertaking in Roman society—public or private—including matters of war, commerce, and religion. The Roman historian Livy stresses the importance of the augurs: "Who does not know that this city was founded only after taking the auspices, that everything in war and in peace, at home and abroad, was done only after taking the auspices?"...

Definiția augur în dicționarul Engleză

Prima definiție a augur în dicționar este de asemenea numită: auspex. un funcționar religios care a observat și a interpretat omenești și semne pentru a ajuta la îndrumarea luării deciziilor publice. O altă definiție a augurului este orice profet sau soothsayer. Augur este, de asemenea, de a prezice, ca de la semne sau omens.

The first definition of augur in the dictionary is Also called: auspex. a religious official who observed and interpreted omens and signs to help guide the making of public decisions. Other definition of augur is any prophet or soothsayer. Augur is also to predict, as from signs or omens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «augur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI AUGUR

PRESENT

Present
I augur
you augur
he/she/it augurs
we augur
you augur
they augur
Present continuous
I am auguring
you are auguring
he/she/it is auguring
we are auguring
you are auguring
they are auguring
Present perfect
I have augured
you have augured
he/she/it has augured
we have augured
you have augured
they have augured
Present perfect continuous
I have been auguring
you have been auguring
he/she/it has been auguring
we have been auguring
you have been auguring
they have been auguring

PAST

Past
I augured
you augured
he/she/it augured
we augured
you augured
they augured
Past continuous
I was auguring
you were auguring
he/she/it was auguring
we were auguring
you were auguring
they were auguring
Past perfect
I had augured
you had augured
he/she/it had augured
we had augured
you had augured
they had augured
Past perfect continuous
I had been auguring
you had been auguring
he/she/it had been auguring
we had been auguring
you had been auguring
they had been auguring

FUTURE

Future
I will augur
you will augur
he/she/it will augur
we will augur
you will augur
they will augur
Future continuous
I will be auguring
you will be auguring
he/she/it will be auguring
we will be auguring
you will be auguring
they will be auguring
Future perfect
I will have augured
you will have augured
he/she/it will have augured
we will have augured
you will have augured
they will have augured
Future perfect continuous
I will have been auguring
you will have been auguring
he/she/it will have been auguring
we will have been auguring
you will have been auguring
they will have been auguring

CONDITIONAL

Conditional
I would augur
you would augur
he/she/it would augur
we would augur
you would augur
they would augur
Conditional continuous
I would be auguring
you would be auguring
he/she/it would be auguring
we would be auguring
you would be auguring
they would be auguring
Conditional perfect
I would have augur
you would have augur
he/she/it would have augur
we would have augur
you would have augur
they would have augur
Conditional perfect continuous
I would have been auguring
you would have been auguring
he/she/it would have been auguring
we would have been auguring
you would have been auguring
they would have been auguring

IMPERATIVE

Imperative
you augur
we let´s augur
you augur
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to augur
Past participle
augured
Present Participle
auguring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGUR


aga
ˈɑːɡə
amiga
æˈmiːɡə
anlage
ˈænˌlɑːɡə
Antigua
ænˈtiːɡə
auger
ˈɔːɡə
bodega
bəʊˈdiːɡə
burger
ˈbɜːɡə
cougar
ˈkuːɡə
eager
ˈiːɡə
hamburger
ˈhæmˌbɜːɡə
Kruger
ˈkruːɡə
lager
ˈlɑːɡə
massasauga
ˌmæsəˈsɔːɡə
mauger
ˈmɔːɡə
maugre
ˈmɔːɡə
mawger
ˈmɔːɡə
Mississauga
ˌmɪsəˈsɔːɡə
saga
ˈsɑːɡə
sauger
ˈsɔːɡə
Vega
ˈviːɡə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AUGUR

augmented reality
augmented transition network
augmenter
augmentor
Augsburg
augural
auguries
augurship
augury
august
Augusta
Augusta Emerita
Augusta Treverorum
Augusta Vindelicorum
Augustan
auguste
Augustine
Augustinian
augustly
augustness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGUR

amateur
bulgur
colour
four
honour
hour
humour
kieselgur
Kungur
langur
muggur
our
pour
Qungur
regur
retour
sense of humour
Uigur
Xinjiang Uygur
your

Sinonimele și antonimele augur în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AUGUR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «augur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în augur

Traducerea «augur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGUR

Găsește traducerea augur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile augur din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «augur» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

奥格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

augur
570 milioane de vorbitori

Engleză

augur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शुभ संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تنبأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

авгур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

adivinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দৈবজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

augure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Augur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Augur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

予言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

복점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Augur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lãng phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முன்கூட்டி அறிவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

औगुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alâmet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

augure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

augurem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

авгур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

goeds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Augur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

augur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a augur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «augur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale augur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «augur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUGUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «augur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «augur» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre augur

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AUGUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul augur.
1
Leland Stanford
In the unrest of the masses I augur great good. It is by their realizing that their condition of life is not what it ought to be that vast improvements may be accomplished.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGUR»

Descoperă întrebuințarea augur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu augur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The War of the Augur
Welcome to Amanar!
Ana Finnegan, 2009
2
Roman and European Mythologies
The masculine term augur, -ris is obviously connected with the neuter noun augurium. The augur is the priest who is permitted to perform auguria. The two words cannot be explained unless we go back to the old neuter root *augus (of the type ...
‎1992
3
To augur well: early warning indicators in world politics
The chapters in this volume were solicited in an effort to update the forecaster's art in the realm of world politics, now that the advent of the nuclear age leaves little margin for error.
Joel David Singer, Michael David Wallace, 1979
4
From Warfare to Welfare: Defense Intellectuals and Urban ...
Tracy Augur, "The Dispersal of Cities as a Defense Measure," BAS 4, no. 5 (1948 ): 131-34; idem, JA1P 14, no. 3 (1948): 29-35. 12. Otto Nelson, "The Planning of American Cities in an Atomic Era," address at ASPO conference, Detroit, October  ...
Jennifer S. Light, 2005
5
The augur's daughter: a story of Etruscan life
The ultimate in reconstruction - a novel illustrating Etruscan life. It is a very readable story and gives a greater understanding of the Etruscan than many shelves full of pots and bronzes.
Sybille Haynes, 1987
6
Quality of Context: First International Workshop, QuaCon ...
In this section, we point out how the concepts discussed in this paper are applied in a proactive UI called AUGUR developed at the Telecooperation Lab. As can be expected, AUGUR aims at improving user interaction based on context ...
Kurt Rothermel, Dieter Fritsch, Wolfgang Blochinger, 2009
7
The Idea of a Town: The Anthropology of Urban Form in Rome, ...
Explicitly following Romulus' example at the city founding, Numa ordered that the bird-omens be consulted about him: 'An augur, whose service on this occasion was afterwards recognized by the grant of a permanent state priesthood, ...
Joseph Rykwert, 1988
8
American Civil War: The Definitive Encyclopedia and Document ...
106 Augur, Christopher Columbus Further Reading Browning, Robert M., Jr. From Cape Charles to Cape Fear: The North Atlantic Blockading Squadron during the Civil War. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1993. Browning, Robert M.
Spencer C. Tucker, 2013
9
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1949
AUGUR, Ruth Monro, illus. Primary social studies, grade 2. Workbook. AA126ij.0i ;. SEE Harlow Publishing Corporation. AUGUR, Ruth Monro, illus. Speak and write correctly. Grade 9, form 1. AA130250. SEE Harlow Publishing Corporation.
Library of Congress. Copyright Office, 1950
10
ruff's guide to the turf; or pocket raring companion for ...
Mr Allison's br. c. Whitehouse Capt Archdall's b. f. Balloon b. f. Slut (31b.) b. c. Niger (31b.) br. c. The Graff (31b.) ch. c. Pas-op (31b.) Mr Bartle's b. f. Fern Leaf ( 3lb.) Mr W. Baxter's b. f. by Pompey, out of Ha- wise — b. or br. c. by Augur, out of  ...
pipers stephnson and spence, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul augur în contextul următoarelor știri.
1
I'll be slack: Terminator Genisys flops as Magic Mike's pulling power …
But a firm $28m No 1 start in China for Monk Comes Down the Mountain could augur a return to those early-noughties glory days, which were ... «The Guardian, Iul 15»
2
Audio CD fake, attempt to malign my image: Himachal Minister
... larger issue at present is of "unverified and spurious" audio CDs being circulated for character assassination which did not augur well for the ... «Economic Times, Iul 15»
3
Rupiah will only be free when his case is challenged all the way to …
He said the move to suspend the DPP does not augur well in the minds of Zambians. “To suspend him [Mutembo] and then acquit someone he ... «postzambia.com, Iul 15»
4
Campaign launched against ropeway in Chamundi Hills
"Information sought under RTI regarding master plan for the development of Chamundi Hills does not augur well for its future. There seems to ... «Times of India, Iul 15»
5
Museveni Moves to Stop Cabinet Row
... state are not there, especially if they have an issue on the Order Paper, it does not augur well," Ms Nankabirwa said in an interview recently. «AllAfrica.com, Iul 15»
6
Sensex, Nifty hit 11-week high after strong intraday rebound
The decline in crude oil prices augur well for India. The barometer index, the S&P BSE Sensex, and the 50-unit CNX Nifty, both, hit their highest ... «Business Standard, Iul 15»
7
WSJ should produce proof or apologise, says Gerakan Youth chief
“By right we should not form an opinion based on incomplete information as this will not augur well for democracy and our maturity as a nation.”. «The Rakyat Post, Iul 15»
8
Spreading unverified news of wrongdoings dangerous – UPKO Youth
KOTA KINABALU: Finger pointing and mudslinging do not augur well for the country and its citizens. It is therefore imperative that one gets all ... «The Borneo Post, Iul 15»
9
East Haven Police Arrests Include Charges of Child Pornography …
Brian W. Augur, 59, of Sidney Street is charged with first-degree possession of child pornography. Frank Acampora, 28, of Henry Street is ... «Patch.com, Iul 15»
10
Leadership, corruption and a country that is going nowhere (Part 2)
Though society members have characteristics that do not augur well for progress and development, they do not expect leaders to lead them in ... «Ghana Business News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/augur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z