Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babe-in-arms" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABE-IN-ARMS ÎN ENGLEZĂ

babe-in-arms  [ˌbeɪbɪnˈɑːmz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABE-IN-ARMS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BABE-IN-ARMS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babe-in-arms» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția babe-in-arms în dicționarul Engleză

Definiția babe-în-arme în dicționar este copilul care trebuie să fie purtat. O altă definiție a babe-în-arme este o persoană naivă, gulibila sau nesuspectantă.

The definition of babe-in-arms in the dictionary is young baby that has to be carried. Other definition of babe-in-arms is a naive, gullible, or unsuspecting person.


Apasă pentru a vedea definiția originală «babe-in-arms» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABE-IN-ARMS


alms
ɑːmz
arms
ɑːmz
bachelor-at-arms
ˌbætʃələrətˈɑːmz
bazooms
bəˈzuːmz
Brahms
brɑːmz
brother-in-arms
ˌbrʌðərɪnˈɑːmz
Cairngorms
ˈkeənˌɡɔːmz
catacombs
ˈkætəkuːmz
comrade-in-arms
ˌkɒmreɪdɪnˈɑːmz
extremes
ɪkˈstriːmz
Incoterms
ˈɪnkəʊˌtɜːmz
meseems
mɪˈsiːmz
Psalms
sɑːmz
reams
riːmz
Reims
riːmz
Rheims
riːmz
terms
tɜːmz
worms
wɜːmz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BABE-IN-ARMS

babblative
babble
babblement
babbler
babbling
babbling brook
babbly
babe
babe-in-a-cradle
Babel
babeldom
babelesque
babelish
babelism
Baber
babesia
babesiases
babesiasis
babesiosis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABE-IN-ARMS

bear arms
brothers-in-arms
coat of arms
gentleman-at-arms
gentlemen-at-arms
in arms
king-of-arms
kings-of-arms
lay down one´s arms
man-at-arms
master-at-arms
masters-at-arms
men-at-arms
officer of arms
serjeant at arms
side arms
small arms
take arms
up in arms
with open arms

Sinonimele și antonimele babe-in-arms în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «babe-in-arms» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABE-IN-ARMS

Găsește traducerea babe-in-arms în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile babe-in-arms din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babe-in-arms» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贝贝在胳膊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nena de armas
570 milioane de vorbitori

Engleză

babe-in-arms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेबे में हथियार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاتنة في السلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

младенец по оружию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bebê de armas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খোকামনি-ইন-অস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

babe- à - bras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bayi-dalam-senjata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

babe- in -arms
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

赤ん坊·イン·武器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

베이비 -에서 - 팔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Babe-in-arms
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Babe - trong - tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

செக்ஸ்-இன்-ஆயுத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाळाच्या अंगात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bebek-silah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

armi babe- in-
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

babe- in- arms
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

немовля по зброї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gagica - in - arme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μωρό στα όπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

babe -in- arms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

babe-i - armar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

babe -in - arms
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babe-in-arms

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABE-IN-ARMS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babe-in-arms» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babe-in-arms
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babe-in-arms».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BABE-IN-ARMS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «babe-in-arms» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «babe-in-arms» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre babe-in-arms

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABE-IN-ARMS»

Descoperă întrebuințarea babe-in-arms în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babe-in-arms și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To be a babe in arms 1937 Play title: Babes in Arms Hart, Lorenz, and Richard Rodgers. 1939 Film title: Babes in Arms. Metro-Goldwyn Mayer. 1951 "I am not a babe in arms." (p. 136) Hare, Cyril. An English Murder. 1951. New York: Perennial ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
2
Tales from a Travelling Mum: Navigating Europe with a ...
Alice Griffin shares the story of how she embarked on a travel adventure with her youngfamily during the first two years of her daughter's life.
Alice Griffin, 2009
3
Oxford Dictionary of English Idioms
John Ayto. 5 babe baby bachelor back babe in arms back backbone back'seat backwards bad bag bait baker balance bald. plan B an alternative strategy. 1999 8 Days And if that doesn't work, well, there's always Plan B. babe babe in arms 0  ...
John Ayto, 2010
4
Oxford Thesaurus of English
noun 1 a newborn baby: infant, newborn, child, tot, little one; Scottish & N. English bairn; informal sprog, tiny; literary babe, babe in arms; technical neonate. 2 the baby of the family: youngest, junior member; smallest, littlest. 3 informal baby ...
Maurice Waite, 2009
5
Behind the Mask:
Am I the only babe in arms around these parts? One last time please for your consideration—who are those humans that you know that are emotionally and spiritually secure, stable, and centered—even if not all the time, the vast majority of the ...
Tygo Lee, 2013
6
The Fast of Ramadan: The Inner Heart Blossoms
In order to receive this treasure, no matter how big you are in the world, you have to be a babe-in-arms with him. When you join a Sheikh who is a perfected man ( insän kämil), you must be a baby to his qualities. No matter how much you may ...
M. R. Bawa Muhaiyaddeen, 2005
7
Oxford American Writer's Thesaurus
2 a brook babbled gently: burble, murmur, gurgle, tinkle; literary plash. noun his inarticulate babble: prattle, chatter, jabber, prating, rambling, blather; informal gab, yabbering, yatter. babe noun 1 literary a babe in arms. See baby (sense 1 of  ...
‎2012
8
Sterling Dictionary of Idioms
BABE a babe in arms very young baby not able to walk or crawl; innocent or helpless person The young princess was a babe in arms amongst the party- goers. BABY be left holding the baby be left to organise something that everybody else ...
Vijaya Kumar, 1998
9
The Wild Ass's Skin
Well Monsieur Porriquet, he says to me: “'Jonathas, you must look after me as ifI were a babe in arms.” Yes, Monsieur Porriquet, a babe, a babe in arms, he says: “'You will attend to all my needs.” So there you have it. I am the master, and he's ...
Honoré de Balzac, 2012
10
The Viability of Fictional Research Writing in Academe: ...
Within minutes I had two of the meanest-looking pool hustlers carrying the old man out to the car like a babe in arms!' (Kiesinger, 1998, p. 151) Here, Marion alludes to Bonnie, giving the reader a mental image of how persuasive she was in the ...
Danny Gene Wade, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABE-IN-ARMS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babe-in-arms în contextul următoarelor știri.
1
Counterbalance: Billy Joel's 'The Nylon Curtain'
You were a babe-in-arms, though, Mendelsohn, so I'm going to ask — does The Nylon Curtain sound like a different kind of Billy Joel album to ... «PopMatters, Iun 15»
2
Princess Kate's postnatal appearance triggers Chinese netizen's …
Therefore, it comes as no surprise that Chinese netizens were taken aback by Kate's public appearance for the cameras, posing babe-in-arms ... «Xinhua, Mai 15»
3
How did new mom Kate look so good?
Instead, she was perfectly poised, coiffed and in control as she tottered down the steps in towering heels, babe-in-arms, accepting only the ... «Independent Online, Mai 15»
4
Toronto Blue Jays' pair of rookie relievers Miguel Castro and …
Then came Castro, the other 20-year-old, the babe-in-arms closer who pitched beyond his years when the season started but has fallen on ... «National Post, Apr 15»
5
Le Pen's Latest Scion Goes From Poster Child to Star in France
French far-right politician Marion Marechal-Le Pen was still a blond babe-in-arms when she made her first appearance on a campaign poster ... «Bloomberg, Apr 15»
6
Bye bye baby years
To mark his transition from babe-in-arms to headstrong toddler, I cheerfully liberated our home of infant paraphernalia. I biffed the baby bottles, ... «Stuff.co.nz, Apr 15»
7
#BirthJustHappened: Post-birth selfies are exactly what women need
Images, such as those Lewis takes, have an importance that transcends their 'babe-in-arms' simplicity. Caitlin McLuskey and baby Harper, from ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
8
Babe-in-arms, Nicole Kidman takes the family home
ALL peaches and cream, the Kidman-Urban family flew out of Australia yesterday and home to the US after an eight-day family holiday. «The Daily Telegraph, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babe-In-Arms [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/babe-in-arms>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z