Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baptismal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAPTISMAL ÎN ENGLEZĂ

baptismal  [bæpˈtɪzməl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAPTISMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAPTISMAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baptismal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baptismal

Botez

Baptism

Botezul este un ritual creștin de admitere și adoptare, aproape invariabil cu folosirea apei, în biserica creștină în general și, de asemenea, într-o anumită biserică. Evangheliile canonice spun că Isus a fost botezat - un eveniment istoric la care poate fi atribuit un grad înalt de certitudine. Botezul a fost numit sacrament și o rânduială a lui Isus Hristos. În unele denominații, botezul este numit și botez, dar pentru alții cuvântul "botez" este rezervat botezului copiilor. Forma obișnuită de botez dintre primii creștini a fost pentru ca candidatul să fie scufundat, fie total sau parțial. În timp ce folosirea unui râu adânc de către Ioan Botezătorul pentru botezul său sugerează imersiunea, dovezile pictoriale și arheologice ale botezului creștin din secolul al III-lea indică faptul că o formă normală ar fi ca standul candidat să fie în apă, în timp ce apa se toarnă peste corpul superior. Alte forme comune ale botezului care se află acum în folosință includ turnarea apei de trei ori pe frunte, o metodă numită atașament. Martiriul a fost identificat la începutul istoriei bisericii drept "botezul prin sânge", care a permis salvarea martirilor care nu au fost botezați de apă. Baptism is a Christian rite of admission and adoption, almost invariably with the use of water, into the Christian Church generally and also a particular church. The canonical Gospels report that Jesus was baptized—a historical event to which a high degree of certainty can be assigned. Baptism has been called a sacrament and an ordinance of Jesus Christ. In some denominations, baptism is also called christening, but for others the word "christening" is reserved for the baptism of infants. The usual form of baptism among the earliest Christians was for the candidate to be immersed, either totally or partially. While John the Baptist's use of a deep river for his baptism suggests immersion, pictorial and archaeological evidence of Christian baptism from the 3rd century onward indicates that a normal form was to have the candidate stand in water while water was poured over the upper body. Other common forms of baptism now in use include pouring water three times on the forehead, a method called affusion. Martyrdom was identified early in Church history as "baptism by blood", enabling martyrs who had not been baptized by water to be saved.

Definiția baptismal în dicționarul Engleză

Definiția botezului în dicționar este sau se referă la botez. O altă definiție a botezului este sau are legătură cu orice experiență de inițiere, regenerare sau dedicație similară botezului creștin.

The definition of baptismal in the dictionary is of or relating to baptism. Other definition of baptismal is of or relating to any experience of initiation, regeneration, or dedication similar to Christian baptism.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baptismal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAPTISMAL


abysmal
əˈbɪzməl
aneurismal
ˌænjəˈrɪzməl
aneurysmal
ˌænjəˈrɪzməl
cataclysmal
ˌkætəˈklɪzməl
chiasmal
kaɪˈæzməl
chrismal
ˈkrɪzməl
coseismal
kəʊˈsaɪzməl
dismal
ˈdɪzməl
erythrismal
ˌɛrɪˈθrɪzməl
interparoxysmal
ˌɪntəˌpærəkˈsɪzməl
isoseismal
ˌaɪsəʊˈsaɪzməl
miasmal
maɪˈæzməl
mycoplasmal
ˌmaɪkəʊˈplæzməl
organismal
ˌɔːɡənˈɪzməl
paroxysmal
ˌpærəkˈsɪzməl
phantasmal
fænˈtæzməl
protoplasmal
ˌprəʊtəʊˈplæzməl
rheumatismal
ˌruːməˈtɪzməl
seismal
ˈsaɪzməl
strabismal
strəˈbɪzməl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAPTISMAL

baphometic
baps
bapt.
baptise
baptiser
baptisia
baptism
baptism of fire
baptismal font
baptismal name
baptismal vows
baptismally
Baptist
Baptist Church
baptisteries
baptistery
baptistries
baptistry
baptize
baptizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAPTISMAL

abnormal
animal
catechismal
decimal
embolismal
fantasmal
formal
geothermal
hexadecimal
informal
mammal
maximal
minimal
Mustafa Kemal
normal
optimal
paranormal
primal
proximal
thermal

Sinonimele și antonimele baptismal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «baptismal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAPTISMAL

Găsește traducerea baptismal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile baptismal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baptismal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

洗礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bautismal
570 milioane de vorbitori

Engleză

baptismal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बपतिस्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المعمودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крещении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

baptismal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

baptismal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembaptisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tauf-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

洗礼の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세례
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Baptis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rưa tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திருமுழுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाप्तिस्म्यासंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vaftiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

battesimale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chrzcielna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хрещенні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

botez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βαπτιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

doop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

doplängd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

døpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baptismal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAPTISMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baptismal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baptismal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baptismal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAPTISMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baptismal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baptismal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre baptismal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BAPTISMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baptismal.
1
Miguel Syjuco
Fiction is a very powerful tool for teaching history. The Philippines was the first Iraq, the first Vietnam, the first Afghanistan, in the sense that it was the United States' initial or baptismal experience in nation-building.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAPTISMAL»

Descoperă întrebuințarea baptismal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baptismal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Baptismal Instructions
Translation of 8 instructions on baptism given by St. John Chrysostom, probably at Antioch, about 390 A.D.
Saint John Chrysostom, Paul William Harkins, 1963
2
Baptismal Imagery in Early Christianity: Ritual, Visual, and ...
The book is illustrated with photos. "What a gift Robin Jensen has given us in this book, a gift she is uniquely qualified to give.
Robin M. Jensen, 2012
3
The Shaping of the Reformed Baptismal Rite in the Sixteenth ...
This meticulously researched book recounts how the early sixteenth-century Reformers, steering a course between the old Latin rites on the one hand and the Anabaptist movement on the other, developed a baptismal service that they understood ...
Hughes Oliphant Old, 1992
4
The Meaning of the Sacramental Symbols: Answers to Today's ...
Symbol. of. Living. Water: The. Baptismal. Font. If the baptismal water is to be blessed at every baptismal liturgy except in the Easter season, the baptismal font will remain empty most of the time. What good is a font if it is apparently superfluous ...
Klemens Richter, 1990
5
Lifelong Neophytes: Towards a Baptismal Understanding of ...
Christian initiation, understood as the sacramental celebration of a process of personal conversion and progressive inclusion into the Church, is a relevant source for moral theology.
Jaime Vidaurrazaga, 2007
6
Documents of the Baptismal Liturgy
This new edition retains the sources previously included and adds Eastern Christian texts from the great East Syrian Church Fathers, as well as selections from The Rite of the Assyrian Church of the East, the Syrian Orthodox Church, and the ...
Edward Charles Whitaker, Maxwell E. Johnson, 2003
7
Ordering the Baptismal Priesthood: Theologies of Lay and ...
Profound conflicts mark the theology and practice of ministry in the Roman Catholic Church today. The affirmation of lay ministry rooted in baptism has left many priests and potential priests questioning their identity in the Church.
Susan K. Wood, Michael Downey, 2003
8
Combing the Tradition: Catholic Schools in the Era of ...
This is a sketchbook of the twin realities of Catholic faith and Catholic schools.
Fred Herron, 2007
9
Celebrating the Seasons of Baptismal Living
This resource will help your congregation consider the formation of "baptismal living" groups in which persons in the various seasons of life can wrestle with common faith and life questions in the light of God's promises in baptism.
Thomas K. Johnson
10
Christian Ritualizing and the Baptismal Process: Liturgical ...
Baptismal Experience in the Early Church Changing One's Lifestyle In her book The Great Emergence, Phyllis Tickle quotes a colleague as saying that every 500 years, the church holds a giant rummage sale:1 that “the empowered structures ...
Susan Marie Smith, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAPTISMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baptismal în contextul următoarelor știri.
1
Jeweled Bible, Silver Altar, Lily Font: Priceless Artifacts In Church …
A 175-year-old ornate silver gilded baptismal vessel called the Lily Font was also specially transported to the church for Princess Charlotte's ... «International Business Times, Iul 15»
2
Princess Charlotte baptised with water from polluted River Jordan
A Christian pilgrim dips in the water during his visit a day ahead of Orthodox Good Friday to the baptismal site known as Qasr el-Yahud on the ... «Newsweek, Iul 15»
3
Pippa Middleton Christening Style Earns Fashion Prize: Prince …
The baptismal font traveled from the Tower of London, where it resides with the crown jewels. While Pippa wasn't named one of the godparents ... «The Inquisitr, Iul 15»
4
'I do,' 'I do,' 'I do,' at Filipino mass wedding in San Francisco | Inquirer …
We purchase calling cards with our own money to call to get copies of baptismal, civil marriage and/or previous and dissolved marriage ... «Inquirer.net, Iul 15»
5
The name of our country Republican American
It has been called America's "birth certificate" and "baptismal certificate," and is on display at the library.) Mercator, the Flemish geographer, was ... «Waterbury Republican American, Iul 15»
6
Sacred Spaces: Church of the Nativity's Gothic revival in Huntsville …
There are lecterns at either side of the chancel for reading scripture and for the sermon, and the baptismal font is near the entry door, reminding ... «AL.com, Iul 15»
7
A report from the General Conference Secretary
This dramatic redistribution of membership from the Global North to the Global South is also reflected in baptismal statistics. In 1960 baptisms in ... «Adventist Review, Iul 15»
8
Princess Charlotte is christened - ABC-7.com WZVN News for Fort …
He used the lily baptismal font, which was quietly brought up from the Tower of London, where it is housed with the crown jewels. The water in ... «WZVN-TV, Iul 15»
9
EXCHANGE: Church's mission is to educate, teach faith
A baptismal font, with an empty tray, and a pashal candle, are positioned Henson's stand. Henson will use these items - and the white dove and ... «Washington Times, Iul 15»
10
Rev. Dr. Vernon R. Kettner - Winona Daily News
He renewed his baptismal vows and publicly professed his Christian faith through the Rite of Confirmation, and received the precious gift of the ... «Winona Daily News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baptismal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/baptismal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z