Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baptismal name" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAPTISMAL NAME ÎN ENGLEZĂ

baptismal name  [bæpˈtɪzməl neɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAPTISMAL NAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAPTISMAL NAME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baptismal name» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nume creștin

Christian name

În mod tradițional, numele creștin sau numele botez este un nume personal dat cu ocazia botezului creștin, cu ubicuitatea botezului copiilor în creștinătatea medievală. În mai multe vremuri moderne, până în secolul al XX-lea, denumirea "botezului" a fost folosită interschimbabil cu numele sau prenumele date în țările tradiționale creștine și a fost obișnuită în utilizarea zilnică. Astăzi, termenul mai prețios "prenume" este folosit în viața de zi cu zi, cu "numele baptismal", în esență, nu mai este folosit. "Acesta a fost cazul în Anglia Elizabetan, așa cum a sugerat Camden, care folosește termenul independent de evenimentul botezului și pur și simplu în sensul" numelui dat ":" Au fost impuse nume creștine pentru distincția dintre persoane, numele de familie pentru diferența a familiei ". Dar, strict vorbind," numele creștin "nu este doar un nume distinctiv al fiecărui membru al unei familii, ci numele dat la botezul său, adică botezul său. laicii au fost învățați să administreze botezul în caz de necesitate cu cuvintele: "Te te blestem în numele Tatălui" etc. Traditionally, a Christian name or Baptismal name is a personal name given on the occasion of Christian baptism, with the ubiquity of infant baptism in medieval Christendom. In more modern times, till the later 20th century, 'Baptismal name' was used interchangeably with given name or first name in traditionally Christian countries, and was common in day to day use. Today, the more secular term 'first name' is used in day-to-day life, with 'Baptismal name' essentially no longer used. " This was the case in Elizabethan England, as suggested by Camden, who uses the term independent of the event of baptism and merely in the sense of "given name": "Christian names were imposed for the distinction of persons, surnames for the difference of families." But, strictly speaking, the "Christian name" is not merely the forename distinctive of the individual member of a family, but the name given to him at his "christening", i.e., his baptism. In pre-Reformation England the laity were taught to administer baptism in case of necessity with the words: "I christen thee in the name of the Father" etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baptismal name» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAPTISMAL NAME


birthname
ˈbɜːθˌneɪm
code-name
ˈkəʊdˌneɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
forename
ˈfɔːˌneɪm
jobname
ˈdʒɒbˌneɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
overname
ˌəʊvəˈneɪm
pathname
ˈpɑːθˌneɪm
prename
ˈpriːneɪm
rename
riːˈneɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm
what´s-her-name
wɒtsəneɪm
what´s-its-name
ˈwɒtsɪtsˌneɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAPTISMAL NAME

baphometic
baps
bapt.
baptise
baptiser
baptisia
baptism
baptism of fire
baptismal
baptismal font
baptismal vows
baptismally
Baptist
Baptist Church
baptisteries
baptistery
baptistries
baptistry
baptize
baptizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAPTISMAL NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
first name
full name
given name
good name
household name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
Suriname
trade name

Sinonimele și antonimele baptismal name în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «baptismal name» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAPTISMAL NAME

Găsește traducerea baptismal name în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile baptismal name din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baptismal name» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nombre de bautismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

baptismal name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बपतिस्मा नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اسم المعمودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крещении имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nome de batismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাপ্তিস্মের নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nom de baptême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nama baptis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Taufname
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

洗礼名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

침례 이름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jeneng baptis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tên rửa tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஞானஸ்நானம் பெற்ற பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाप्तिस्म्यासंबंधी नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Vaftiz ismi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nome di battesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Nazwa chrztu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хрещенні ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Numele de botez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βαπτιστικό όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

doop naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dopnamn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

døpenavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baptismal name

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAPTISMAL NAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baptismal name» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baptismal name
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baptismal name».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAPTISMAL NAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baptismal name» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baptismal name» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre baptismal name

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAPTISMAL NAME»

Descoperă întrebuințarea baptismal name în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baptismal name și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Village Sermons on the Baptismal Service. Third thousand. ...
O that Christians would learn to think a great deal of the name Christian, the true token of the real high birth of us all, and would take a holy and loving pride in walking worthy of their Baptismal Name ! The Almighty Lord give us that good mind!
John Keble, E. B. P., 1869
2
Military Saints in Byzantium and Rus, 900-1200
16—17, no. 18) Patronal significance: Sviatopolk's baptismal name was Michael 9 Church of St john, Peremyshl, founded by Volodar Rostislavich, first quarter of the twelfth century (p. 112, no. 201) Patronal significance: unknown 10 Church of  ...
Monica White, 2013
3
Holy Baptism and Services for the Renewal of Baptism: The ...
In the West it was long regarded that a person's name was officially bestowed at baptism, hence the common reference to one's "baptismal name" or "Christian name." Certainly baptism is more than bestowing a name, but there is significance ...
Presbyterian Church (U.S.A.), 1985
4
Between Venice and Istanbul: Colonial Landscapes in Early ...
Men are identified by a baptismal (given) name, a surname, and their father's baptismal name. Women are identified by their baptismal name, with their father's surname and baptismal name if unmarried, or their husband's surname and ...
Siriol Davies, Jack L. Davis, 2007
5
The Descendant Families of Frederick (Fritz) and Marianne ...
Jacob3 Slizewski was born on 5 Oct 1890 at Tarnov, Platte County, Nebraska. 126 He was baptized on 5 Oct 1890 at St. Michael's Parish, Tarnov, Platte County , Nebraska.127 His baptismal name was Jacobum Slizewski.128 23 ii. Catherine  ...
Roberta "Bobbi" King
6
The Church in Colonial Latin America
While it was unusual for siblings to bear the same baptismal name, it was common for mothers and fathers to have the same baptismal name as their same -gender children. For men, this was a change from pre- Hispanic practice, for it was rare ...
John Frederick Schwaller, 2000
7
The Missionary Herald at Home and Abroad
214 tised were as followsz—Keopuolani,' baptismal name Harieta; Hoapiriwahine, baptismal name Maria; Kalaikoa, baptismal name Iosepa; Ii, baptismal name Daniela; his wife Kalaumanu, baptismal name Amilia; Holekii, the wife of Robert ...
8
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
It will be observed that in the third column of the Act the words are, “the name,” if any; in the fifth, “the name and surname of the father ;" in the sixth, “ the name,” &c ., of the mother; while in the last column we find the words “ baptismal name.
9
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
It will be observed that in the third column of the Act the words are, " the name," if any ; in the fifth, " the name and surname of the father ;" in the sixth, " the name," Sec., of the mother ; while in the last column we find the words " baptismal name.
Hugh James Rose, Samuel Roffey Maitland, 1842
10
The Missionary Herald
£14 Choclawa: — Their Retigio. tised were as follows: — Keopuolani,* baptismal name Harieta; Hoapiriwahine, baptismal name Maria; Kalaikoa, baptismal name Iosepa; li, baptismal name Daniela; his wife Kalaumanu, baptismal name Amilia ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAPTISMAL NAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baptismal name în contextul următoarelor știri.
1
Emmanuel Adebayor's uncle reveals more secrets about his family …
“Shedrach (Emmanuel Adebayor father's baptismal name) died 10 years ago and he did not introduce any woman to the family as his wife ... «NigerianReviews, Iun 15»
2
Actress recalls escape from North Korea
My baptismal name is Theresa Shin. I got the surname from Shin. People call me Theresa in the hospital, which makes them doubt that I am ... «Korea JoongAng Daily, Iun 15»
3
Sister Ann Marie Burke, 84
She later returned to the use of her baptismal name. Sister Anne Marie rounded out her education throughout her years in community, earning ... «Montana Standard, Iun 15»
4
US President Barack Obama delivers touching eulogy at Beau …
Beau, whose baptismal name was Joseph R Biden III, was the eldest son of the vice president and was attorney general of the state of ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
5
Obama gives touching speech at funeral of Biden's son
Beau, whose baptismal name was Joseph R. Biden III, was the eldest son of the vice president and was attorney general of the state of ... «Oneindia, Iun 15»
6
Review of INIGO at the Pleasance Theatre
Inigo was the baptismal name of Ignatius of Loyola, a Basque minor nobleman and 16th century founder of the Society of Jesus. His legacy is ... «London Theatre News, Reviews Interviews and Tickets, Mai 15»
7
The final years of Fanny Cornforth
... though not under the name Fanny Cornforth, but as Sarah (her baptismal name) Hughes (her first married name). Also as Sarah Hughes her ... «OUPblog, Mai 15»
8
Adams Oshiomhole - From Cape Verde to Cape Bendel With Love
A few years ago, Oshiomhole added his baptismal name "Eric" as his middle name and dumped "Aliyu" - all for love. King Edward VIII had to ... «AllAfrica.com, Mai 15»
9
Contrary to Popular Outrage, Pope Francis Didn't Call Mahmoud …
Rabbi Zolli even took the name "Eugenio" as his baptismal name, in honor of the name of Pope Pius XII (Eugenio Pacelli). Fact: The World ... «PJ Media, Mai 15»
10
George Best's birth certificate shows his name was originally Ronald
Under the heading 'baptismal name if added after registration of birth and date', the registrar has penned: 'George (on form for altering name) ... «Daily Mail, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baptismal name [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/baptismal-name>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z