Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bashlik" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASHLIK ÎN ENGLEZĂ

bashlik  [ˈbæʃlɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASHLIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BASHLIK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bashlik» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bashlik

Bashlyk

Bashlyk

Bashlik (tătară: Bașlıq, turcă: Bașlık, "baș" - cap, "-lıq" (tătar) / "-lık" (sucursală derivată din Turcia) capotă de cap, de obicei din piele, pâslă sau lână, o capotă din piele de vârf acoperită, cu capace pentru înfășurarea în jurul gâtului. Versiuni locale de a determina ornamente, care pot consta din corzi decorative, broderie. garnituri metalice, bile de blană sau ciucuri. Printre zeci de variante se numără bashlyks de iarnă purtată pe frișcă obișnuită, bashlyks de bumbac, bashlyks homeknitted, bashlyks mătase, bashlyks eșarfă, bashlyks jos, bashlyks rochie, bashlyks tip jumpsuit, etc Bashlyks sunt folosite ca îmbrăcăminte populară tradițională, și ca uniformă fard de obraz. O variantă de bashlyks este un Kalpak (Qalpaq), o coafură în formă de conul fără perne, realizată în cea mai mare parte din piele, pâslă sau lână, așa cum este descris în pictura lui Repin de mai jos. A bashlyk, also spelled Bashlik (Tatar: Başlıq, Turkish: Başlık; "baş" - head, "-lıq" (Tatar) / "-lık" (Turkish) - derivative suffix), is a traditional Turkic and Cossack cone-shaped headdress hood, usually of leather, felt or wool, an ancient round topped felt bonnet with lappets for wrapping around the neck. Local versions of determine the trim, which may consist of decorative cords, embroidery. metallized strings, fur balls or tassels. Among dozens of versions are winter bashlyks worn atop regular headdress, cotton bashlyks, homeknitted bashlyks, silk bashlyks, scarf bashlyks, down bashlyks, dress bashlyks, jumpsuit-type bashlyks, etc. Bashlyks are used as traditional folk garment, and as uniform headdress. A variation of bashlyks is a Kalpak (Qalpaq), a cone-shaped headdress without lappets, mostly made of leather, felt or wool, as depicted in the Repin's painting below.

Definiția bashlik în dicționarul Engleză

Definiția bashlik în dicționar este un tip de husă în formă de conul care se extinde peste gât, purtată în principal în Rusia și în Turcia ca protecție împotriva vremii nefavorabile.

The definition of bashlik in the dictionary is a type of cone-shaped hood extending over the neck, worn primarily in Russia and Turkey as protection against bad weather.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bashlik» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASHLIK


acrylic
əˈkrɪlɪk
alcoholic
ˌælkəˈhɒlɪk
alec
ˈælɪk
catholic
ˈkæθəlɪk
click
klɪk
flick
flɪk
garlic
ˈɡɑːlɪk
hydraulic
haɪˈdrɒlɪk
italic
ɪˈtælɪk
klick
klɪk
lick
lɪk
malik
ˈmælɪk
metabolic
ˌmetəˈbɒlɪk
metallic
mɪˈtælɪk
public
ˈpʌblɪk
republic
rɪˈpʌblɪk
right-click
ˌraɪtˈklɪk
Schlick
ʃlɪk
slick
slɪk
symbolic
sɪmˈbɒlɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BASHLIK

bash
bash up
Bashan
bashaw
bashawism
bashawship
bashed in
bashful
bashfully
bashfulness
bashibazouk
Bashkir
Bashkir Republic
Bashkiria
Bashkirtseff
Bashkortostan
bashless
bashment
basho
bashtag

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASHLIK

Bialik
Kubelik
kudlik
nastalik
pashalik
selamlik
shashlik
shaslik
souslik
suslik
tiktaalik

Sinonimele și antonimele bashlik în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bashlik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASHLIK

Găsește traducerea bashlik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bashlik din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bashlik» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bashlik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bashlik
570 milioane de vorbitori

Engleză

bashlik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bashlik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bashlik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

башлык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bashlik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bashlik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bashlik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bashlik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bashlik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bashlik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bashlik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bashlik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bashlik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bashlik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बश्लिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bashlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bashlik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bashlik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

башлик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bashlik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Bashlik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bashlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bashlik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bashlik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bashlik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASHLIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bashlik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bashlik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bashlik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASHLIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bashlik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bashlik» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bashlik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASHLIK»

Descoperă întrebuințarea bashlik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bashlik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A narrative of the expedition to Algiers in the year 1816: ...
... Pashaw, Agha or chief of the Janissaries, in consequence of having. * Bfilook- Bashlik signifies, chief of a company; ' Beeng Bashlik signifies, chief of one thousand. when he left the city of Algiers, with the expedition 206 NARRATIVE or THE.
Abraham V. Salamé, 1819
2
The New Dominion Monthly
The hood worn by the second figure in our plate, which goes by the name of a Bashlik, is meeting with a good deal of favor in the United States. It appears, when made of wool, to be just a modification of the cloud 60 long worn in Canada .
3
Blackwood's Edinburgh Magazine
* Bashlik — a bonnet worn In bad weather. Fragment of a Letter from Colonel Verklioffsky to his Betrothed. you are Shaitan, go to neighbour Kitchkina. It has been long time to show her the road to hell ! If you are a tchaouth, (tax-gatherer,) who, ...
4
Ancient Coin Collecting VI: Non-Classical Cultures
Bashlik (xl.5) Diadem Tiara Feminine Tiara Crested Tiara The imagery on Parthian coins is one of the most appealing aspects of the series. Many collectors of classical coinage find themselves drawn to this field because they find the royal ...
Wayne G. Sayles, 1999
5
Blackwood's Edinburgh Magazine
A bashlik, or hood, with very long tails, completes the external outfit. The latter are especially necessary, for when wound round and round the neck they not only serve as a muffler, but protect the bared shoulders above the reach of the ...
6
The Cossacks
... usually of lamb's wool, a hood (bashlik), tunic, breeches, leather knee-boots, a forage cap and cover, an infantry-pattern greatcoat and a fur coat or pelisse. The Terek and Kuban Cossacks in addition wore the cherkesska, a long Circassian ...
Albert Seaton, 1972
7
The Centaur
He saw the man in the act of stooping after the fallen bashlik. He saw him seize it, lift it to his head again. But the picture was small—already very far away. Before the bashlik actually reached the head, the detail dipped into mist and vanished.
Algernon Blackwood, 2012
8
Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing Around ...
Another form of headgear especially suited for bad weather was a hooded scarf called a bashlik. The shepherd's bashlik was made of sheep's wool, which was usually undyed. Eastern Armenian men wore headgear similar to that of men from ...
Jill Condra, 2013
9
The First Algernon Blackwood Megapack: 36 Classic Tales of ...
For a moment he recalled the picture . He saw the man in the act of stooping after the fallen bashlik . He saw him seize it, lift it to his head again . But the picture was small— already very far away . Before the bashlik actually reached the head,  ...
Algernon Blackwood, 2013
10
The Chechens: A Handbook
In cold weather, the head was muffled with a bashlik, a hood whose ends could be used as a shawl, slung around the neck, or twirled round the head in the shape of a turban. Bashliks were mostly made of wool, but cloth was also used, ...
Amjad M. Jaimoukha, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bashlik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bashlik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z