Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lick" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LICK

Old English liccian; related to Old High German leckon, Latin lingere, Greek leikhein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LICK ÎN ENGLEZĂ

lick  [lɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LICK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Linge

Lick

Lick se poate referi la: ▪ Lins, trecând limba peste o suprafață ▪ Lick, un flux mic sau efemer ▪ Lick, o scurtă expresie sau o serie de note, adesea improvizate de un muzician ▪ Lick, de Lemonheads ▪ Lick, de Joi ▪ Lick, o trupă americană, fl. ▪ Lick, un crater pe Lună ▪ Lick, un asteroid ▪ Lick Observatory, un observator astronomic din California , Statele Unite Vezi și Toate paginile care încep cu "James Lick" ... Lick may refer to: ▪ Licking, passing the tongue over a surface ▪ Lick, a small or ephemeral stream ▪ Lick, a short phrase, or series of notes, often improvised by a musician ▪ Lick, by The Lemonheads ▪ "Lick", by Joi ▪ Lick, an American band, fl. 1990s ▪ Salt lick, a salt deposit that animals regularly lick ▪ Lick's Homeburgers, a Canadian restaurant chain In things named after James Lick: ▪ Lick, a crater on the Moon ▪ 1951 Lick, an asteroid ▪ Lick Observatory, an astronomical observatory in California, United States See also All pages beginning with "James Lick"...

Definiția lick în dicționarul Engleză

Prima definitie a ling-ului in dicționar este de a trece limba, esp pentru a gusta sau a consuma. O alta definitie a ling-ului este tremurarea sau miscarea usoara peste sau rotund. Linge este, de asemenea, să învingă sau să învingă.

The first definition of lick in the dictionary is to pass the tongue over, esp in order to taste or consume. Other definition of lick is to flicker or move lightly over or round. Lick is also to defeat or vanquish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI LICK

PRESENT

Present
I lick
you lick
he/she/it licks
we lick
you lick
they lick
Present continuous
I am licking
you are licking
he/she/it is licking
we are licking
you are licking
they are licking
Present perfect
I have licked
you have licked
he/she/it has licked
we have licked
you have licked
they have licked
Present perfect continuous
I have been licking
you have been licking
he/she/it has been licking
we have been licking
you have been licking
they have been licking

PAST

Past
I licked
you licked
he/she/it licked
we licked
you licked
they licked
Past continuous
I was licking
you were licking
he/she/it was licking
we were licking
you were licking
they were licking
Past perfect
I had licked
you had licked
he/she/it had licked
we had licked
you had licked
they had licked
Past perfect continuous
I had been licking
you had been licking
he/she/it had been licking
we had been licking
you had been licking
they had been licking

FUTURE

Future
I will lick
you will lick
he/she/it will lick
we will lick
you will lick
they will lick
Future continuous
I will be licking
you will be licking
he/she/it will be licking
we will be licking
you will be licking
they will be licking
Future perfect
I will have licked
you will have licked
he/she/it will have licked
we will have licked
you will have licked
they will have licked
Future perfect continuous
I will have been licking
you will have been licking
he/she/it will have been licking
we will have been licking
you will have been licking
they will have been licking

CONDITIONAL

Conditional
I would lick
you would lick
he/she/it would lick
we would lick
you would lick
they would lick
Conditional continuous
I would be licking
you would be licking
he/she/it would be licking
we would be licking
you would be licking
they would be licking
Conditional perfect
I would have lick
you would have lick
he/she/it would have lick
we would have lick
you would have lick
they would have lick
Conditional perfect continuous
I would have been licking
you would have been licking
he/she/it would have been licking
we would have been licking
you would have been licking
they would have been licking

IMPERATIVE

Imperative
you lick
we let´s lick
you lick
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lick
Past participle
licked
Present Participle
licking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LICK

lichwake
lichway
licit
licitly
licitness
lick into shape
lick one´s chops
lick one´s lips
lick one´s wounds
lick the boots of
lick-alike
licker
lickerish
lickerishly
lickerishness
lickety-split
licking
lickpenny
lickspit
lickspittle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICK

brick
Brunswick
chick
click
crick
dick
do the trick
Herrick
kick
klick
lipstick
nick
Patrick
pick
quick
rick
sick
stick
thick
trick

Sinonimele și antonimele lick în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LICK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lick
beat · best · brush · clip · clobber · dab · dart · defeat · excel · flick · flicker · flog · ignite · kindle · lap · outdo · outstrip · overcome · pace · rate · ripple · rout · run rings around · sample · slap · spank · speck · speed · strike · stroke · stuff · surpass · tank · taste · thrash · tongue · top · touch · trounce · undo · vanquish · wallop · wash

Traducerea «lick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICK

Găsește traducerea lick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lick din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lick» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lamer
570 milioane de vorbitori

Engleză

lick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चाटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَلْحَسُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лизать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lamber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লেহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lécher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menjilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

なめる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

핥다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

liếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுவைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

leccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

polizać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лизати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a linge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γλύφω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lick» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lick».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LICK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lick» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lick» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lick

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lick.
1
Tori Amos
In our minds, love and lust are really separated. It's hard to find someone that can be kind and you can trust enough to leave your kids with, and isn't afraid to throw her man up against the wall and lick him from head to toe.
2
Wernher von Braun
We can lick gravity, but sometimes the paperwork is overwhelming.
3
Kim Cattrall
Men cheat for the same reason that dogs lick their balls... because they can.
4
Alex Chilton
Sometimes I'll come up with a lick that I really love, and I'll try to put the right words to it for years. Suddenly something comes to me that works just right.
5
Agatha Christie
Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.
6
Tre Cool
I wish people would turn off their computers, go outside, talk to people, touch people, lick people, enjoy each other's company and smell each other on the rump.
7
Will Estes
You know how most dogs lick you on the cheek? If you're sleeping and not ready for it, my dog, Joe, will get his tongue inside your mouth. It's by far the worst kiss I've ever had.
8
Ellen Forney
A sense of electrical current was part of my own experience of being manic. The sensation that my mind was spinning and overheating would sometimes build to a sensation like an electrical short - a burst of light, a melting, or dissipating - and I'd get a metallic taste in my mouth, like when you lick a battery.
9
Rocky Graziano
I was the best street fighter in history when I was growing up on the Lower East Side. Hell, I never lost a street fight. Never. I thought I could lick Jack Dempsey or Joe Louis or anybody. I was fantastic.
10
Gary Hamel
At the pinnacle of great design are products so gorgeous and lust-worthy that you want to lick them: a Porsche 911, Samsung's Luxia TV, an Eames lounge chair or anything by Loro Piana.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICK»

Descoperă întrebuințarea lick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lick the Sugar Habit
In Lick the Sugar Habit, Dr. Nancy Appleton shows how sugar upsets body chemistry and devastates the endocrine and immune systems, to result in a host of diseases and conditions-from tooth decay to diabetes to osteoporosis.
Nancy Appleton, 1985
2
Lick: Stage Dive 1
Evelyn Thomas's plans for celebrating her twenty-first birthday in Las Vegas were big.
Kylie Scott, 2013
3
Guitar Lick Factory: Building Great Blues, Rock & Jazz Lines
Written by the music editor of "Guitar Player, Guitar Lick Factory" offers hundreds of ready-to-play licks the lines that help create irresistible music.
Jesse Gress, 2003
4
A Lick of Frost: A Novel
But I know that Taranis’s charges are baseless, and I sense that his true target is me. He tried to kill me when I was a child. Now I fear his intentions are far more terrifying. From the Hardcover edition.
Laurell K. Hamilton, 2007
5
Straight Lick: The Cinema of Oscar Micheaux
A critical examination of the films of Oscar Micheaux.
J. Ronald Green, 2000
6
James Lick's Monument: The Saga of Captain Richard Floyd and ...
Based on exhaustive research, this work makes a valuable contribution to the history of astronomy. The volume is enhanced by a fascinating collection of original photographs from the period that are of great historical interest.
Helen Wright, 2003
7
Lick the Sugar Habit Sugar Counter: Discover the Hidden ...
An expert in clinical nutrition helps readers eliminate sugar from their everyday diet plan, listing the sugar, calorie, and simple and complex carbohydrate contents of thousands of brand name and generic foods, including processed foods ...
Nancy Appleton, 2001
8
The Trestle at Pope Lick Creek
A coming-of-age story with a wicked twist, it reaches into the depths of a nation and asks what lies beneath. The Trestle at Pope Lick Creek received its European premiegrave;re at the Traverse Theatre, Edinburgh, in February 2001.
Naomi Wallace, 2001
9
Lick It! Fix Her Appetite Switch
It's also what makes the difference between failure and lasting success. In this book, you'll get factual, scientific information about the appetite switch and how you can be of tremendous help.
Anne Katherine, 2009
10
Never Lick a Moving Blender
Marvin Phillips uses his endearing wit and well-known wisdom to deliver a book that does all that and more. This fully illustrated book is fun reading with a healthy infusion of optimism and hope.
Marvin Phillips, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lick în contextul următoarelor știri.
1
Lick Ice Creams celebrates new Burnet Road shop with free scoops …
North Austinites, rejoice! Popular ice cream shop, Lick Honest Ice Creams, is opening its Burnet Road location on July 22. To celebrate, the ... «CultureMap Austin, Iul 15»
2
Villar: G2G scheme will lick rice smuggling | Inquirer News
TO solve the recurring problem of rice smuggling in the country, Senator Cynthia Villar urged the National Food Authority (NFA) on Monday to ... «Inquirer.net, Iul 15»
3
Fragrance: why everyone likes a lick of leather - Newsweek
Fragrance: why everyone likes a lick of leather. By Alice Hart-Davis 7/19/15 at 1:00 PM. Galimard perfume factory The Galimard perfume factoryEric Gaillard/ ... «Newsweek, Iul 15»
4
Private mining companies lick their lips as £3.5 trillion of platinum …
Private mining companies and entrepreneurs will be licking their lips as they watch the skies this evening (19 July), as asteroid 2011 UW-158 ... «International Business Times UK, Iul 15»
5
Nathan Haas: “It is the Tour de France, man. We are not here to lick
RODEZ, France (CT) – Never mind that he had been out front for almost two hundred kilometres on stage 13 of the Tour de France, infiltrating a ... «CyclingTips, Iul 15»
6
Lick the Plate: Sushi love at the Sushi Lounge in Encinitas
Sushi Lounge co-owner Katie Rooney on KRPI's Lick the Plate talks about some of her fabulous sushi creations. Photo by David Boylan. «Coast News, Iul 15»
7
Mary Ingles' historic escape from Shawnees to be celebrated …
Big Bone Lick will host an event Saturday celebrating the rich history of the site and the incredible journey of Mary Draper Ingles. The event ... «User-generated content, Iul 15»
8
May's Lick Lions Club holds meeting
May's Lick Lions Club will hold its first meeting after installing new officers from June 2015 until June 2016. President Alvin Davis opened the ... «Ledger Independent, Iul 15»
9
In Focus: Just a lick
Tia Jackson, 15, of Hampshire sits with a four-month-old calf during the first day of the Kane County Fair Wednesday in St. Charles. Tia is a ... «Kane County Chronicle, Iul 15»
10
Would you give hemp ice cream a lick?
Hemp ice creams may sound a bit woolly, but that's exactly what holidaymakers in a Westcountry seaside town are being treated to. «Western Morning News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lick>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z