Descarcă aplicația
educalingo
basin

Înțelesul "basin" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASIN

From Old French bacin, from Late Latin bacchīnon, from Vulgar Latin bacca (unattested) container for water; related to Latin bāca berry.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASIN ÎN ENGLEZĂ

ˈbeɪsən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BASIN ÎN ENGLEZĂ?

Bazin

Bazinul se poate referi la: ▪ Bazinul, o poezie despre bazinul copilăriei Charlemagnei ▪ zona unui uscat care poate fi inundat și golit ▪ bazinul de atracție, o zonă a unui sistem neliniar cu un atractor ▪ Bazinul canalului, o porțiune de andocare a canalului suficient de larg încât să permită un trafic neîntrerupt în canal ▪ bazinul de budincă, un castron în care se găsește aluatul brut sau aluatul pentru gătit ▪ chiuveta, chiuveta sau vasul care conține apă pentru curățarea mâinilor și a altor abluții minore ▪ suport pentru bazin, de mobilier pentru a ține o chiuvetă ▪ bazinul emesis, un castron în formă de rinichi folosit în seturi de convalescență ...

Definiția basin în dicționarul Engleză

Prima definiție a bazinului din dicționar este un container rotund deschis și lat în partea superioară, cu laturi înclinate către partea inferioară sau spre bază, în special în cazul în care lichidele sunt amestecate sau depozitate. Alte definiții ale bazinului sunt de asemenea numite: bazinale. suma pe care o va avea un bazin. Bazinul este, de asemenea, o chiuvetă sau chiuvetă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASIN

Addison · alison · bison · chasten · comparison · Dyson · Edison · freemason · Harrison · hasten · interbasin · Jason · listen · madison · mason · Morrison · stonemason · subbasin · Tyson · washbasin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BASIN

basilect · Basilian · basilic · basilic vein · basilica · basilical · basilican · Basilicata · basilicon · basilisk · basinal · basinet · basinful · Basingstoke · basinlike · basion · basipetal · basipetally · basis · basis point

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASIN

Amazon basin · Banjarmasin · catch basin · catchment basin · coal basin · cytochalasin · drainage basin · Great Basin · hand basin · moccasin · pedestal basin · river basin · sannyasin · sarrasin · sasin · Tarim Basin · tidal basin · vanity basin · wash-hand basin · water moccasin

Sinonimele și antonimele basin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BASIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «basin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «basin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASIN

Găsește traducerea basin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile basin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basin» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuenco
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

basin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बेसिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَوْض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

миска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bacia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অববাহিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bassine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lembangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Becken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

洗面器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대야
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cekungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பேசின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बेसिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

havza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vasca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

miska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

таз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

castron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λεκάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wasbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tvättfat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre basin

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BASIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul basin.
1
Aleqa Hammond
The North Pole will be ice-free during summer in years to come, and that itself will put the Arctic Sea basin on a very high risk of... environmental disasters that might be there.
2
Richard Kinder
We access virtually every producing basin, whether for natural gas or crude oil, in the U.S. and Canada.
3
Charles Lyell
I long ago suggested the hypothesis, that in the basin of the Thames there are indications of a meeting in the Pleistocene period of a northern and southern fauna.
4
Kenneth Oppel
Flying into a storm, even its outer edges, did not seem like a good idea to me. And this was no ordinary tempest. Everyone on the bridge knew what it was: the Devil's Fist, a near-eternal typhoon that migrated about the North Indian basin year-round. She was infamous, and earned her name by striking airships out of the sky.
5
Alex Shoumatoff
Most of the Amazon basin is as flat as a pancake and laced with extravagantly meandering waterways. One school of thought holds that more than 145 million years ago, when Africa and South America were joined, the Amazon's main stem was connected to the Niger River and actually flowed in the opposite direction, toward the Pacific Ocean.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASIN»

Descoperă întrebuințarea basin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Basin and Range
The first of John McPhee’s works in his series on geology and geologists, Basin and Range is a book of journeys through ancient terrains, always in juxtaposition with travels in the modern world—a history of vanished landscapes, ...
John McPhee, 1982
2
Basin Analysis: Principles and Applications
where the bulk transport direction is towards the evolving basin. Because the thrust load is inherently mobile the foreland basin itself becomes involved in the deformation. To what extent the basin becomes dissected or becomes completely  ...
Philip A. Allen, John R. Allen, 2013
3
Geological Exploration in Murzuq Basin
This book presents papers from a conference held at Sebha University - on the eastern margins of the Murzug Basin - in September 1998.
D. Worsley, M.A. Sola, 2000
4
The Brahmaputra Basin Water Resources
These resources notwithstanding, this part of India remains woefully underdeveloped. The current state of low development of the northeast region can arguably be attributed to a multitude of factors.
Vijay Singh, Nayan Sharma, C. Shekhar P. Ojha, 2004
5
Seismic Stratigraphy, Basin Analysis and Reservoir ...
The interest in seismic stratigraphic techniques to interpret reflection datasets is well established.
Paul P. Veeken, 2006
6
Great Basin Kingdom: An Economic History of the Latter-day ...
This edition includes thirty new pictures and an introduction by Ronald W. Walker that provides a brief biography of Arrington, as well as the history of the work, its place in Mormon and western historiography, and its lasting impact.
Leonard J. Arrington, 2005
7
Water War in the Klamath Basin: Macho Law, Combat Biology, ...
In Water War in the Klamath Basin, legal scholars Holly Doremus and A. Dan Tarlock examine the genesis of the crisis and its fallout, offering a comprehensive review of the event, the history leading up to it, and the lessons it holds for ...
Holly D. Doremus, A. Dan Tarlock, 2008
8
The Great Basin: A Natural Prehistory
This book synthesizes the past 25,000 years of the natural history of this vast region.
Donald K. Grayson, 2011
9
The Western Gulf of Mexico Basin: Tectonics, Sedimentary ...
INTRODUCTION The La Popa Basin, northwest of Monterrey, Mexico, contains the most complete exposures of Mesozoic strata preserved in the foreland of the Sierra Madre Oriental. Recent advances in understanding of the biostratigraphy ...
Claudio Bartolini, Richard T. Buffler, Abelardo Cantú Chapa, 2002
10
River Basin Management IV
Containing papers presented at the Fourth International Conference on River Basin Management this book addresses the latest developments in these fields.
C. A. Brebbia, K. L. Katsifarakis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basin în contextul următoarelor știri.
1
Dover boy dies after falling into basin
Lincoln Tews, the 1-year-old boy Dover boy who was found after he fell into a basin of water outside his home, died Sunday night, officials said. «Post-Bulletin, Iul 15»
2
Medina celebrating culvert sign, canal basin signs coming
Hancock said they'll also celebrate a coming display to the village's canal basin, where the Erie Canalway National Heritage Corridor and ... «The Daily News Online, Iul 15»
3
LINN Energy sells remaining Permian basin acreage for $281 million
HOUSTON -- LINN Energy, LLC and LinnCo, LLC announced Monday that LINN has signed a definitive agreement to sell its remaining ... «WorldOil, Iul 15»
4
Great Basin National Park
A 132-year-old, well-weathered, lever-action Winchester rifle found against a tree in the backcountry of Great Basin National Park is now on ... «National Parks Traveler, Iul 15»
5
To survive, biggest Dominican river basin needs US$70.0M yearly
Santo Domingo.- The head of the north Yaque river basin sustainable development plan director on Sunday said the fact that only 40% of the ... «Dominican Today, Iul 15»
6
River Dogs win three of four over weekend
Friday, Asaph Garza's sacrifice fly ball that scored Spencer Vela was the difference maker in Columbia Basin's 8-7 extra inning win over the ... «Columbia Basin Herald, Iul 15»
7
Ephrata woman using talents on Italian mission trip
Basin life Ephrata woman using talents on Italian mission trip. Opportunity for her to use her music, language skills, Mary Loeffelbein says. «Columbia Basin Herald, Iul 15»
8
FG Loses $7bn to Deep Offshore, Inland Basin Act, Says Falana
A constitutional lawyer and Senior Advocate of Nigeria (SAN), Mr. Femi Falana, has stated that the fiscal incentives given to the oil companies ... «THISDAY Live, Iul 15»
9
Qld LNP to establish Galilee Basin Development Commission
"The development of the Galilee Basin is critically important," he said. ... "We will establish a Galilee Basin development corporation which ... «Mackay Daily Mercury, Iul 15»
10
Paving The Way For Fish In Rogue Basin
JeffX 7/7 @ 8:30: The efforts to improve living conditions for fish tend to focus on big dams, like the four proposed for removal on the Klamath ... «Jefferson Public Radio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/basin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO