Descarcă aplicația
educalingo
baton

Înțelesul "baton" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATON

From French bâton, from Late Latin bastum rod, probably ultimately from Greek bastazein to lift up, carry.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BATON ÎN ENGLEZĂ

ˈbætən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BATON ÎN ENGLEZĂ?

Baston

Baton se poate referi la: în obiecte asemănătoare bătăilor: ▪ Baton, un baston subțire folosit pentru a conduce o performanță muzicală ▪ Baton, un tip de club ▪ Baton ▪ Baton, o tactică coordonată pentru dispersarea mulțimilor de oameni ▪ Baton, un obiect transferat de către alergători într-o cursă releu ▪ Baton, un atribut simbol al unui birou militar sau al altor birouri ▪ Baton, o bară de metal ușor folosită pentru păstrarea timpului, răsucirea și jonglarea în performanțele bandei și paradei ▪ Baton sinister, o marcă de cadență în heraldică ▪ Baston, o versiune mai mică a unei baghete ▪ Baston, în jonglarea bățului, bastonul central, care este manipulat cu bastoanele laterale ▪ Bastoane, în tastatura unui carillon, cheile de tip stick folosite pentru a juca clopotele ▪ Bastonul , un alt nume pentru costumul de panglici în punțile de tarot italiene și franceze În alte utilizări: ▪ BATON, un cifru de tip 1, utilizat de Statele Unite pentru a asigura toate tipurile de informații clasificate ▪ Baton Bob, o stradă costumată ...

Definiția baton în dicționarul Engleză

Prima definiție a bastonului din dicționar este un baston subțire folosit de dirijorul orchestrei, corului etc. pentru a indica ritmul sau expresia. O altă definiție a bastonului este un baston scurt care este folosit ca armă, ca de un polițist; baston de poliție. Baton este, de asemenea, un bar scurt purtat de un concurent într-o cursă releu și transferat următorului alergător la sfârșitul fiecărei etape.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATON

batten · Brattain · fatten · flatten · Grattan · harmattan · latten · Manhattan · Mountbatten · paten · patten · pattern · Patton · platan · platen · ratten · ratton · slattern · willow-pattern

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BATON

batiste · batler · Batley · batlike · batman · batmen · batological · batologist · batology · baton charge · Baton Rouge · baton round · baton twirler · batrachia · batrachian · batrachophobia · batrachophobic · bats · bats-in-the-belfry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATON

automaton · Balaton · Beaton · chaton · craton · gigaton · hyperbaton · Ikhnaton · Keaton · Lake Balaton · Long Eaton · megaton · Nuneaton · Paton · sabaton · sacaton · shecklaton · Sheraton · Tetragrammaton · zacaton

Sinonimele și antonimele baton în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BATON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «baton» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
cane · club · crook · mace · mere · patu · pole · rod · sceptre · staff · stake · stick · truncheon · wand

Traducerea «baton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATON

Găsește traducerea baton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile baton din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baton» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 指挥棒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

porra
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

baton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बैटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عصا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эстафету
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cassetete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রূল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

matraque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tongkat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Stock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

警棒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

지휘봉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Baton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கோலினை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बॅटन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

baton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

manganello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

baton
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

естафету
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

baston
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γκλομπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

leiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

batong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stafettpinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baton».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre baton

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BATON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baton.
1
Dom DeLuise
Once at the White House I was asked to conduct the Drum and Bugle Corp. The man just handed me the baton and I finished the song. It was great. I got to keep the baton.
2
Paul Di Filippo
Generational change within a genre is hard to parse while it's happening. Only in retrospect can the passing of the baton from ancestors to progeny be clearly discerned.
3
Xi Jinping
Our responsibility is to rally and lead the whole party and the Chinese people of all ethnic groups, take up this historic baton and continue working hard for the great renewal of the Chinese nation, so that we will stand rock firm in the family of nations and make fresh and greater contribution to mankind.
4
Johanna Siguroardottir
There is a time for everything, also for my time in politics which has been long and eventful. Now I believe it is time for others to take the baton that was passed to me following the crash. I have therefore decided to leave political life at the end of this term.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATON»

Descoperă întrebuințarea baton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Arturo's Baton
A famous conductor is convinced that he cannot work without his special baton. When the baton disappears, however, he learns that it is his talent that is important. Full-color illustrations.
Syd Hoff, 2002
2
Baton Twirling: A Complete Illustrated Guide
Diagrams and text instruct the beginning, intermediate, and advanced twirler in the various techniques of baton twirling.
Doris Wheelus, 1974
3
Beyond the Baton: What Every Conductor Needs to Know
Seasoned conductor Diane Wittry draws a comprehensive roadmap to a successful career in Beyond the Baton.
Diane Wittry, 2006
4
Baton Change
But, far from being merely a theoretical exhortation to 'pass the baton' to younger people who will 'run the race' when the present generation of those leading the church complete their course, this book shows practically how it can and ...
Peter Lyne, 2000
5
A Wave of the Baton
Joy, hope, laughter, music and unimaginable grief are shared in the pages of this book.
Doreen A. Betts, 2011
6
Arturo's baton
When an orchestra conductor misplaces his baton and feels he can not work without it, he learns that it is his own talents, not a little stick, that make him famous.
‎1995
7
Art of the Steel Telescoping Baton: Tie Gun Lian Shi
This is your guide to mastering this effective and powerful self-defence tool.
Hei Long, 2009
8
The Leadership Baton: An Intentional Strategy for Developing ...
An Intentional Strategy for Developing Leaders in Your Church Rowland Forman, Jeff Jones, Bruce Miller. oping others. If we want others to prioritize learning, then we must as well. Jeff: As pastors and elders, we make lifelong learning a ...
Rowland Forman, Jeff Jones, Bruce Miller, 2007
9
Disney's Little Einsteins: Leo's Baton
Annie, Quincy, and June must race against time to find Leo's lost baton before one of their most important missions is endangered. Original.
Marcy Kelman, Andy Mastrocinque, 2007
10
Soviet Music and Society Under Lenin and Stalin: The Baton ...
Investigating the place of music in Soviet society during the eras of Lenin and Stalin, this book examines the different strategies adopted by composers and musicians in their attempts to carve out careers in a rapidly evolving society, and ...
Neil Edmunds, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baton în contextul următoarelor știri.
1
Markus Golden hands the #DLineZou baton to Tyrell Jacobs
Mizzou Football · Share · Tweet. Markus Golden hands the #DLineZou baton to Tyrell Jacobs. +. posted by Bill C. on Jul 06, 2015. Missed this a few days ago. «Rock M Nation, Iul 15»
2
Police in Juneau will upgrade to collapsible baton model
Police in Juneau kept their old-school batons longer than many departments in the country, but they now plan to replace the straight stick model ... «KTUU.com, Iul 15»
3
Start-ups Pass the Growth Baton to Existing Studios
"Additionally, 2014 was the year that saw start-ups pass the growth baton to existing studios. Although the start-up rate was just 44 per cent of ... «SYS-CON Media, Iul 15»
4
Susan passes on the Tiverton Concert Band baton at American …
THE baton was passed on at Tiverton Concert Band's American Summer Concert as Susan White made her final appearance as the group's ... «Tiverton Mid Devon Gazette, Iul 15»
5
Band director passes the baton
Charley Marenghi, longtime director of the Naugatuck Community Band, gives his last performance as director and conductor Tuesday night on ... «My Citizens News, Iul 15»
6
Pacific Games Baton Relay comes to a close ahead of Port Moresby …
The Oil Search Pacific Games Relay officially came to a close here today with the arrival of the Baton at the Sir Hubert Murray Stadium ahead of ... «Insidethegames.biz, Iul 15»
7
Baton Bob Opts For 'Love Not Gay Marriage'
Atlanta street performer Baton Bob decides against gay marriage. He opts for a 'Conscious Coupling Ceremony' instead. Photo: Judy Martinez ... «GPB, Iul 15»
8
Baton bearers invited to join a celebration of the Glasgow games
Were you one of the lucky few selected to carry the Queen's Commonweath Games Baton through East Dunbartonshire a year ago? «Kirkintilloch Herald, Iul 15»
9
Pepper spray, baton used on McDonald's row chef
The garda then had to draw his baton and hit Balaz on the leg and arm, but this too had little effect. Urgent assistance was called and he was ... «Herald, Iul 15»
10
Hartford police defend video of officers striking suspect with baton
HARTFORD >> Hartford police are defending two officers shown on a cell video striking a suspect repeatedly with a baton. Police say the video ... «Torrington Register Citizen, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/baton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO