Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harmattan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HARMATTAN

From Twi haramata, perhaps from Arabic harām forbidden thing.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HARMATTAN ÎN ENGLEZĂ

harmattan  [hɑːˈmætən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARMATTAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARMATTAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmattan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
harmattan

Harmattan

Harmattan

Harmattan este un vânt uscat și prăfuit din vestul Africii. Acest vânt de nord-est bate din Sahara în Golful Guineei între sfârșitul lunii noiembrie și mijlocul lunii martie. Temperaturile pot fi la fel de scăzute ca 3 grade Celsius. Numele vine de la sau este legat de un cognate Akan. La trecerea peste deșert, acesta preia particule fine de praf. The Harmattan is a dry and dusty West African trade wind. This northeasterly wind blows from the Sahara into the Gulf of Guinea between the end of November and the middle of March. The temperatures can be as low as 3 degrees Celsius. The name comes from or is related to an Akan cognate. On its passage over the desert it picks up fine dust particles.

Definiția harmattan în dicționarul Engleză

Definiția "harmattan" din dicționar este un vânt uscat prafuit din Sahara, care suflă spre coasta W Africa, în special din noiembrie până în martie.

The definition of harmattan in the dictionary is a dry dusty wind from the Sahara blowing towards the W African coast, esp from November to March.

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmattan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARMATTAN


baton
ˈbætən
batten
ˈbætən
Brattain
ˈbrætən
fatten
ˈfætən
flatten
ˈflætən
Grattan
ˈɡrætən
latten
ˈlætən
Manhattan
mænˈhætən
Mountbatten
maʊntˈbætən
paten
ˈpætən
patten
ˈpætən
pattern
ˈpætən
Patton
ˈpætən
platan
ˈplætən
platen
ˈplætən
ratten
ˈrætən
ratton
ˈrætən
slattern
ˈslætən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARMATTAN

harm
harmala
harmaline
harman
harmdoing
harmer
harmful
harmfully
harmfulness
harmless
harmlessly
harmlessness
harmolodic
harmolodics
harmonic
harmonic analysis
harmonic distortion
harmonic mean
harmonic minor scale
harmonic motion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARMATTAN

Afghanistan
Bhutan
cosmopolitan
Kalimantan
Kazakhstan
Kyrgyzstan
metropolitan
Pakistan
rattan
rottan
Satan
Spartan
sultan
Tajikistan
tan
Tibetan
titan
Tristan
Turkmenistan
Uzbekistan

Sinonimele și antonimele harmattan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «harmattan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARMATTAN

Găsește traducerea harmattan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile harmattan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harmattan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

哈麦丹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

harmattan
570 milioane de vorbitori

Engleză

harmattan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Harmattan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هارماتان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

харматан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Harmattan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

harmattan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

harmattan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Harmattan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Harmattan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハルマッタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

harmattan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Harmattan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Harmattan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

harmattan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॅमॅटेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

harmattan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

harmattan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Harmattan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

харматан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Harmattan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Harmattan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

harmattan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Attan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Harmattan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harmattan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARMATTAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harmattan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harmattan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harmattan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARMATTAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harmattan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harmattan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre harmattan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARMATTAN»

Descoperă întrebuințarea harmattan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harmattan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Harmattan
A haunting beautiful story of Haoua, a young girl growing up in a remote village in the Republic of Niger Harmattan.
Gavin Weston, 2013
2
Hunger's Harmattan
Hunger's HarmattanCharlotte Boyett-Compo"WindVerse"Amazeen warrioress Lieutenant Colonel Shanee Iphito has been awarded the coveted rank of Primary Riezell Guardian.
Charlotte Boyett-Compo, 2007
3
The Tale of the Harmattan
Employing the persona of the homeboy minstrel who returns from distant travels to explore what modern civilization, politics, and technological development arising from oil exploration have done to his Niger Delta environment and people, ...
Tanure Ojaide, 2008
4
Harmattan: A Journey Across the Sahara
Recounts the journey of five naive young women, who crossed the Sahara in 1964 because they thought it would be fun, detailing their experiences with relentless winds called harmattans and kind strangers along the way
Geraldine Kennedy, 1994
5
Harmattan: Wind Across West Africa : a Travelogue
This is a travelogue of a different order: the searing beauty and somber reality of West Africa are distilled into poetic moments of refreshingly honest insight, a world transformed through the wide eyes of a new traveler.
Marcello Di Cintio, 2002
6
West Africa
... climes you're unlikely to think so), with daily maximums only occasionally exceeding 35°C. During this period, the dry heat is more bearable, although dusty harmattan winds can produce hazy skies and sore throats in January and February.
‎2009
7
The New and Complete American Encyclopedia: Or, Universal ...
The English adopt the Fantee word Harmattan. It conies on indiscriminately at any hour of the day, at any time of the tide, or at any period of the moon, and continues sometimes only a day or two, sometimes five or six days, and it has been ...
‎1808
8
The Long Harmattan Season: Satirical Commentaries by ...
This book is a worthy companion to other autobiographical essays on Nigeria, but goes a step further in its wit, humour and daring which are the hallmarks of the author's writings.
Uche Nworah, 2007
9
Memoir, Descriptive and Explanatory: To Accompany the New ...
On the Gold Coast, as well as the Windward Coast, an easterly wind, called the Harmattan, prevails during the months of December, January, and February. This wind comes on indiscriminately, at any hour of the day, at any time of the tide, ...
John Purdy, 1825
10
The Gentleman's Magazine
Dry fogs, which some have supposed to be occasioned by these meteors, disappear at a distance from the land. Of this, the fog called harmattan, is a most remarkable instance. The harmattan is a wind blowing principally during December, ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARMATTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harmattan în contextul următoarelor știri.
1
Dwindling Finances and State's Resort to Modesty, Sobriety
THERE is a strong 'harmattan' wind blowing across the federating states of Nigeria. The financial dryness elicited by this harmattan economic ... «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Governor Ambode Resolves LASU Crisis As Students Approve Of …
On July 10 the senate at its emergency approved holding the harmattan semester examination within the period from July 22 to August 4. On Saturday, the ... «NAIJ.COM, Iul 15»
3
Angle Energy's "Buy" Rating Reiterated at Cenkos Securities Ltd …
Its principal areas include Harmattan, Ferrier, Edson and Lone Pine Creek. Harmattan is located approximately 80 kilometers northwest of ... «WKRB News, Iul 15»
4
Cenkos Securities Ltd Reiterates "Buy" Rating for Angle Energy (NGL)
Its principal areas include Harmattan, Ferrier, Edson and Lone Pine Creek. Harmattan is located approximately 80 kilometers northwest of ... «The Legacy, Iul 15»
5
Yanis Varoufakis, James Dean of the European left
Sociologie du souvenir politique en milieu partisan (L'Harmattan, 2007). La Troisième voie dans l'impasse. Essais sur le New Labour et Tony ... «Open Democracy, Iul 15»
6
Controversies trail Danbaba Suntai's health in Taraba State
... which have continued to spread like Harmattan fire, said: “Let it be clear that no one approached Governor Darius Ishaku on Suntai's bill.”. «The Guardian Nigeria, Iul 15»
7
Elsevier journal editors 'may be asked to resign' in open access row
The Culture of Periodicals from the Perspective of the Electronic Age. L'Harmattan. 99-106. ______ (2010) No-Fault Peer Review Charges: The ... «Times Higher Education, Iul 15»
8
Harmattan de contestation au PCT
L'harmattan, vent chaud, sec, poussiéreux et violent qui souffle en Afrique de L'Ouest, au même titre que le siroco. Aujourd'hui c'est l'harmattan ... «Congopage, Iun 15»
9
El Niño Blows Away Already-Low Cocoa Stores
The ICCO also noted inadequate rainfall and a strong Harmattan wind. The Harmattan is a dry and dusty wind that blows from the Sahara ... «Wall Street Daily, Iun 15»
10
While New England Gets Snow, West Africa Gets Sand
The Harmattan — a land wind — blows from the northeast and often ... There's a Harmattan haze hovering over downtown Dakar that looks all ... «NPR, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harmattan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/harmattan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z