Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bell tower" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELL TOWER ÎN ENGLEZĂ

bell tower  [bɛl ˈtaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELL TOWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BELL TOWER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bell tower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bell tower

Clopotniță

Bell tower

Un turn de clopot este un turn care conține unul sau mai multe clopote sau care este proiectat să dețină clopote, chiar dacă nu are niciun clopot. În tradiția europeană, un astfel de turn serveste cel mai frecvent ca parte a unei biserici și conține clopote bisericești. Clopotnicii moderni conțin adesea carouri. Termenul italian campanile, derivat din cuvântul "campana", care înseamnă clopot, este sinonim cu "clopotnita"; în limba engleză, acesta tinde să fie folosit pentru a face referire la clopotnițele independente. Un turn de clopot poate fi numit și clopot, deși acest termen se poate referi și la substructura care găzduiește clopotele mai degrabă decât la turn ca un întreg. Vechile clopotnițe pot fi păstrate pentru valoarea lor istorică sau iconică, deși în țările cu o tradiție campanologică puternică, ei continuă să-și servească scopurile inițiale. Turnurile de turnuri sunt comune în China și în țările învecinate, unde pot apărea atât ca parte a unui complex templu, cât și ca o clădire civică independentă. Cea mai înaltă clopotniță din lume, de aproximativ 110 m, este Turnul cu ceas Memorial Joseph Chamberlain, situat la Universitatea din Birmingham, Marea Britanie. A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. In the European tradition, such a tower most commonly serves as part of a church and contains church bells. Modern bell towers often contain carillons. The Italian term campanile, deriving from the word 'campana' meaning bell, is synonymous with 'bell tower'; in English it tends to be used to refer to freestanding bell towers. A bell tower may also be called a belfry, though this term may also refer to the substructure that houses the bells rather than the tower as a whole. Old bell towers may be kept for their historic or iconic value, though in countries with a strong campanological tradition they often continue to serve their original purposes as well. Bell towers are common in China and neighbouring countries, where they may appear both as part of a temple complex and as an independent civic building. The tallest free-standing bell tower in the world, approximately 110 m, is the Joseph Chamberlain Memorial Clock Tower, located at the University of Birmingham, UK.

Definiția bell tower în dicționarul Engleză

Definiția clopotului din dicționar este un turn care conține un clopot sau clopote; clopotniţă.

The definition of bell tower in the dictionary is a tower containing a bell or bells; belfry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bell tower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELL TOWER


cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
flour
ˈflaʊə
flower
ˈflaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hour
aʊə
kowtower
ˌkaʊˈtaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
minitower
ˈmɪnɪˌtaʊə
our
aʊə
out-tower
ˌaʊtˈtaʊə
overtower
ˌəʊvəˈtaʊə
power
ˈpaʊə
shower
ˈʃaʊə
sour
ˈsaʊə
stour
staʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
tower
ˈtaʊə
twenty-four-hour
ˈtwɛntɪˌfɔːʳˈaʊə
watchtower
ˈwɒtʃˌtaʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BELL TOWER

bell bronze
bell buoy
bell captain
bell crank
bell glass
bell heather
bell jar
bell magpie
bell metal
bell moth
bell pepper
bell pull
bell punch
bell push
bell rope
bell sheep
bell tent
bell the cat
bell-bottomed
bell-bottomed trousers

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELL TOWER

bestower
blower
clock tower
conning tower
control tower
cooling tower
follower
ivory tower
lower
Martello tower
mooring tower
mower
observation tower
peel tower
round tower
shot tower
signal tower
stower
traffic control tower
water tower

Sinonimele și antonimele bell tower în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bell tower» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELL TOWER

Găsește traducerea bell tower în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bell tower din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bell tower» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

钟楼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

campanario
570 milioane de vorbitori

Engleză

bell tower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घंटी टॉवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

برج الجرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

колокольня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

torre sineira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘণ্টা টাওয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

le clocher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menara loceng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Glockenturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

鐘楼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

벨 타워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Menara lonceng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tháp chuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மணிக்கூண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेल टॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çan kulesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

campanile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dzwonnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дзвіниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bell Tower
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καμπαναριό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

klok toring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

klocktorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

klokketårn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bell tower

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELL TOWER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bell tower» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bell tower
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bell tower».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELL TOWER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bell tower» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bell tower» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bell tower

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BELL TOWER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bell tower.
1
Steven Weber
Social media has created a legion of social delinquents, billions of people speaking not their minds but their spleens, venting everything from the gum-cracking snark befitting a hair-twisting mallrat to the froth-flecked rage of a bell tower marksman.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELL TOWER»

Descoperă întrebuințarea bell tower în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bell tower și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ghost in the Bell Tower
Determined to use their aunt's eerie old mansion to scare their sister, Elizabeth, into believing in ghosts, Jessica and Steven Wakefield soon become frightened themselves when unexplained events begin to occur. Original.
Francine Pascal, Jamie Suzanne, 1992
2
Climb Into the Bell Tower: Essays on Poetry
Briefly surveys children's poetry, and provides a list of recommended works
Myra Cohn Livingston, 1990
3
Pocket Tales Year 5 the Bell Tower
Pocket Reads have fantastic breadth and variety of genre, with Pocket Sci-Fi, Pocket Facts and Pocket Chillers making up the rest of the collection of independent readers.
Martyn Beardsley, 2005
4
The Bell Tower and Beyond: Reflections on Learning and Living
The president of Furman University reflects on a variety of subjects.
David E. Shi, Judith Townsend Bainbridge, 2002
5
The Bell Tower of St. Barnabas
He's completely uninterested in romance and doesn't want his lifelong best friend, Gabriel, depending on a myth to make his secret crush reciprocate his feelings. But the stories are a little truer than Caleb thought.
Alice Keats, 2013
6
Learning from Failure: Long-term Behaviour of Heavy Masonry ...
The book has the scope of helping architects and engineers to deal with the continuous damage of heavy structures and, to understand the signs of the phenomenon while proposing some modelling, but also to give guidelines for the on site ...
Luigia Binda, 2008
7
Bernini and the Bell Towers: Architecture and Politics at ...
What happened? Who was responsible? How did events unfold in this dramatic episode of architectural history?" "This engaging and beautifully illustrated book tells the complete story of the bell towers for the first time.
Sarah McPhee, 2002
8
Melville's Short Fiction, 1853-1856
Through the years "The Bell-Tower" has acquired a reputation as Melville's most uncharacteristic work. Lewis Mumford expressed the view of numerous critics when he wrote that the story "might be slipped into one of Hawthorne's volumes,  ...
William B. Dillingham, 2008
9
The Bell Tower: The Case of Jack the Ripper Finally Solved ...
Reveals the identity of London's Jack the Ripper and details his murders in San Francisco
Robert Graysmith, 1999
10
The Horizontal Skyscraper
The Xi'an Bell Tower Drum Tower Plaza now in progress is one of the important projects on this direction. Situated at the center of old city, the Bell Tower and the Drum Tower are the symbols of Xi'an. The Drum tower was built in 1380.
Bjørn B. Erring, Bjørn Erring, Harald Høyem and Synnøve Vinsrygg, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELL TOWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bell tower în contextul următoarelor știri.
1
Belgium's Loss, Richmond's Gain: Virginia Union's Friendship Building
Visitors to the 1939 World's Fair in New York City would have seen the same building, with its maroon brick tiles and distinctive slate bell tower, ... «RVANews, Iul 15»
2
Sheep May Safely Graze, in Nolita
It was dedicated in 1815, and everything from the bell tower to the catacombs is getting a face-lift. The parish serves 800 to 900 people. 'It's very ... «Wall Street Journal, Iul 15»
3
Project transforms historic courthouse into apartment community
... exposed brick walls from the bell tower and steel truss beams. The building's smaller courtroom was transformed into two apartment units. «Winston-Salem Journal, Iul 15»
4
Jesuit church Iglesia de la Compania where pope will pray in …
... which hang in the back of the nave — had been spirited away during those years, and an earthquake in 1859 had damaged the bell tower. «Crux: Covering all things Catholic, Iul 15»
5
Photos: Courthouse bell tower gets a facelift
Pedestrians and motorists in downtown Bedford have noticed the scaffolds and crews working on the bell tower in the past few months. «Lynchburg News and Advance, Iul 15»
6
Perth Bell Tower visitor numbers slump to record low, with fewer …
"We rely a lot on pedestrians coming through Barrack Square and seeing the Bell Tower and being curious about what goes on, and then once ... «ABC Local, Iul 15»
7
Old school bell to sound again?
EATONTOWN – What is a bell tower without a bell? Since 2007, the bell tower on top of the Fred G. Steelman school has been empty, its bell ... «Asbury Park Press, Iul 15»
8
Church launches £50k appeal for bell tower project
AN appeal has been launched to raise £50,000 to repair the bell tower at St Peter's Church in Norton. The tower, which was the last part of the church to be built ... «Gazette & Herald, Iun 15»
9
UNO's Bell Tower Concert Planned for July 4th
In celebration of America's independence, the University of Nebraska at Omaha's Henningson Memorial Campanille will play classical songs ... «WOWT, Iun 15»
10
Kirkbymoorside Bell Tower Open Morning 2015
Drop in and meet us. See what happens in the ringing room and belfry. Find out how you could become a bellringer too. It'll be great to see you! «The Kirkbymoorside Town Blog, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bell tower [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bell-tower>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z