Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tower" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOWER

From Old French tur, from Latin turris, from Greek.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOWER ÎN ENGLEZĂ

tower  [ˈtaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOWER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tower

Turn

Tower

Un turn este o structură înaltă, mai înaltă decât este largă, adesea cu o marjă semnificativă. Turnurile se disting de stâlpi prin lipsa lor de cabluri și, prin urmare, sunt, împreună cu clădirile înalte, structuri autoportante. Turnurile sunt, în general, construite pentru a profita de înălțimea lor și pot sta singure pe pământ sau ca parte a unei structuri sau dispozitive mai mari, cum ar fi o clădire fortificată sau ca parte integrantă a unui pod. A tower is a tall structure, taller than it is wide, often by a significant margin. Towers are distinguished from masts by their lack of guy-wires and are therefore, along with tall buildings, self supporting structures. Towers are generally built to take advantage of their height, and can stand alone on the ground, or as part of a larger structure or device such as a fortified building or as an integral part of a bridge.

Definiția tower în dicționarul Engleză

Prima definiție a turnului din dicționar este o structură înaltă, de obicei pătrată sau circulară, uneori o parte a unei clădiri mai mari și construită de obicei pentru un anumit scop. O altă definiție a turnului este un loc de apărare sau retragere. Turnul este, de asemenea, o structură mobilă folosită în războiul medieval pentru a ataca un castel etc.

The first definition of tower in the dictionary is a tall, usually square or circular structure, sometimes part of a larger building and usually built for a specific purpose. Other definition of tower is a place of defence or retreat. Tower is also a mobile structure used in medieval warfare to attack a castle, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TOWER

PRESENT

Present
I tower
you tower
he/she/it towers
we tower
you tower
they tower
Present continuous
I am towering
you are towering
he/she/it is towering
we are towering
you are towering
they are towering
Present perfect
I have towered
you have towered
he/she/it has towered
we have towered
you have towered
they have towered
Present perfect continuous
I have been towering
you have been towering
he/she/it has been towering
we have been towering
you have been towering
they have been towering

PAST

Past
I towered
you towered
he/she/it towered
we towered
you towered
they towered
Past continuous
I was towering
you were towering
he/she/it was towering
we were towering
you were towering
they were towering
Past perfect
I had towered
you had towered
he/she/it had towered
we had towered
you had towered
they had towered
Past perfect continuous
I had been towering
you had been towering
he/she/it had been towering
we had been towering
you had been towering
they had been towering

FUTURE

Future
I will tower
you will tower
he/she/it will tower
we will tower
you will tower
they will tower
Future continuous
I will be towering
you will be towering
he/she/it will be towering
we will be towering
you will be towering
they will be towering
Future perfect
I will have towered
you will have towered
he/she/it will have towered
we will have towered
you will have towered
they will have towered
Future perfect continuous
I will have been towering
you will have been towering
he/she/it will have been towering
we will have been towering
you will have been towering
they will have been towering

CONDITIONAL

Conditional
I would tower
you would tower
he/she/it would tower
we would tower
you would tower
they would tower
Conditional continuous
I would be towering
you would be towering
he/she/it would be towering
we would be towering
you would be towering
they would be towering
Conditional perfect
I would have tower
you would have tower
he/she/it would have tower
we would have tower
you would have tower
they would have tower
Conditional perfect continuous
I would have been towering
you would have been towering
he/she/it would have been towering
we would have been towering
you would have been towering
they would have been towering

IMPERATIVE

Imperative
you tower
we let´s tower
you tower
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tower
Past participle
towered
Present Participle
towering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOWER


cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
flour
ˈflaʊə
flower
ˈflaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hour
aʊə
hydropower
ˈhaɪdrəʊˌpaʊə
kowtower
ˌkaʊˈtaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
minitower
ˈmɪnɪˌtaʊə
our
aʊə
out-tower
ˌaʊtˈtaʊə
overtower
ˌəʊvəˈtaʊə
power
ˈpaʊə
shower
ˈʃaʊə
sour
ˈsaʊə
stour
staʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
twenty-four-hour
ˈtwɛntɪˌfɔːʳˈaʊə
watchtower
ˈwɒtʃˌtaʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOWER

towel
towel rack
towel rail
towel ring
towelette
towelhead
towelled
towelling
tower block
tower crane
Tower Hamlets
Tower of Babel
Tower of London
tower of strength
towered
towering
toweringly
towerless
towerlike
towery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOWER

blower
borrower
bridal shower
Eiffel Tower
Eisenhower
electrical power
firepower
flower power
follower
grower
lawn mower
lower
mayflower
mower
nuclear power
rower
solar power
superpower
traffic control tower
wind power

Sinonimele și antonimele tower în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TOWER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tower» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tower

Traducerea «tower» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOWER

Găsește traducerea tower în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tower din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tower» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

torre
570 milioane de vorbitori

Engleză

tower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टावर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بُرْج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

башня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

torre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Turm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Menara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கோபுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बुरुज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

torre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wieża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вежа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

turn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πύργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

torn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tårn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tower

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOWER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tower» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tower
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tower».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOWER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tower» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tower» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tower

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TOWER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tower.
1
Dante Alighieri
Be as a tower firmly set; Shakes not its top for any blast that blows.
2
Bernard Arnault
Once we decided to do a tower in New York, it had to say something about our group, reflecting the mix of modernity and creativity in our organization. It's a symbol.
3
Saint Augustine
Do you wish to rise? Begin by descending. You plan a tower that will pierce the clouds? Lay first the foundation of humility.
4
Ashleigh Banfield
Clearly, 9/11 would have to be some of the best work that I've done because I was working without a template, and that was very difficult. Having nearly been victimized by the north tower, it was difficult to remain composed and be informative.
5
Dirk Bogarde
Living in a tower, however secure it may feel, is hardly a social attribute.
6
Giordano Bruno
It is proper that noble spirits, equipped with truth and enlightened with the Divine intelligence, should arm themselves against dense ignorance by climbing up to the high rock and tower of contemplation.
7
Michael Cadnum
When my main character in 'Heat' climbs the tower, the highest diving platform, hoping to resume competitive diving after an injury, I am there with her, sensing the cold grit under her instep. The details are what matter - they are the experience.
8
Prince Charles
The whole imposing edifice of modern medicine is like the celebrated tower of Pisa - slightly off balance.
9
Camille Claudel
I am not feeling any better because I cannot stay in bed, having constant cause for walking. They say I leave at night by the window of my tower, hanging from a red umbrella with which I set fire to the forest!
10
Hernan Cortes
There are fully forty towers, which are lofty and well built, the largest of which has fifty steps leading to its main body, and is higher than the tower of the principal tower of the church at Seville.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOWER»

Descoperă întrebuințarea tower în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tower și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Tower: A Facsimile Edition
The first edition of W. B. Yeats's The Tower appeared in bookstores in London on Valentine's Day, 1928. His English publisher printed just 2,000 copies of this slender volume of twenty-one poems, priced at six shillings.
William Butler Yeats, 2012
2
The Looming Tower
Packed with new information and a deep historical perspective, The Looming Tower is the definitive history of the long road to September 11. From the Trade Paperback edition.
Lawrence Wright, 2006
3
The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary ...
Now available in paper, The Ivory Tower and Harry Potter is the first book-length analysis of J. K. Rowling's work from a broad range of perspectives within literature, folklore, psychology, sociology, and popular culture.
Lana A. Whited, 2004
4
The Proud Tower: A Portrait of the World Before the War, ...
The Proud Tower, the Pulitzer Prize-winning The Guns of August, and The Zimmerman Telegram comprise Barbara W. Tuchman’s classic histories of the First World War era During the fateful quarter century leading up to World War I, the climax ...
Barbara W. Tuchman, 2011
5
The Eiffel Tower and Other Mythologies
In this appealing and luminous collection of essays, Roland Barthes examines the mundane and exposes hidden texts, causing the reader to look afresh at the famous landmark and symbol of Paris, and also at the Tour de France, the visit to ...
Roland Barthes, 1997
6
Sears Tower: A Building Book from the Chicago Architecture ...
Designed by Skidmore, Owings & Merrill (SOM), the 110-story, anodized aluminum-clad Sears Tower occupies three acres in the West Loop. The bundled-tube construction allowed for more windows and more corner offices per square foot.
Jay Pridmore, 2002
7
Leaving the Ivory Tower: The Causes and Consequences of ...
Graduate schools have faced attrition rates of approximately half since 1960. This study examines what is wrong with the structure of graduate education in its aim to locate the root cause of attrition in the social structure.
Barbara E. Lovitts, 2001
8
The Eiffel Tower
When it opened in 1889 Parisians were appalled by the "useless and monstrous" tower Gustave Eiffel planted in the heart of their beloved city. That enmity, however, was short-lived.
‎2003
9
The Dark Tower VII: The Dark Tower
The final volume sees gunslinger Roland on a roller-coaster mix of exhilarating triumph and aching loss in his unrelenting quest to reach the dark tower.Roland's band of pilgrims remains united, though scattered.
Stephen King, 2006
10
Last Man in Tower
A suspense-filled story of money and power, luxury and deprivation; a rich tapestry peopled by unforgettable characters, not least of which is Bombay itself, Last Man in Tower opens up the hearts and minds of the inhabitants of a great city ...
Aravind Adiga, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tower în contextul următoarelor știri.
1
Tower Hamlets election: Labour's John Biggs named mayor
Labour's John Biggs has become the directly elected mayor of the London borough of Tower Hamlets, in an election called after the previous mayor was ... «BBC News, Iun 15»
2
Spinnaker Tower rebranded with name of sponsor Emirates
Portsmouth's Spinnaker Tower will be painted red and rebranded with the name of its commercial sponsor as part of a £3.5m naming rights deal. «BBC News, Iun 15»
3
Eiffel Tower suffers shutdown over pickpockets
The thieves "form a gang of four to five people", and sometimes there can be about 30 of them surrounding the tower, one of the striking workers told the AFP ... «BBC News, Mai 15»
4
Tower Hamlets: relief and anger at Lutfur Rahman court ruling
On the streets of Tower Hamlets the news – like Rahman himself – divided opinion. ... 31, a marketer who grew up in Tower Hamlets and now lives in Stratford. «The Guardian, Apr 15»
5
Eiffel Tower CLOSED after French workers walk out in solidarity with …
There are an average 25,000 ascents at the tower every day, and at €15.50 (£11.25) a ticket, the closure will cost Paris tourism almost €387,500 (£280,000) in ... «Daily Mail, Apr 15»
6
Eiffel Tower goes dark in symbolic move for Earth Hour
In this two photo combination picture, the Eiffel Tower with its usual lighting at left, and after the lighting was switched off at right, at the occasion of the Earth Hour ... «Phys.Org, Mar 15»
7
Burning Tower Celebrates Peace in Northern Ireland
Before it was burned, visitors decorated every nook and cranny of the tower with ... People watch as fire engulfs a 72-foot-tall hand-crafted wooden tower that ... «NBCNews.com, Mar 15»
8
Tower Of London Plays Host To Game Of Thrones
The Tower of London has a bloody history and has now played host to the premiere of one of the most brutal shows on television. The cast of Game of Thrones ... «Sky News, Mar 15»
9
Blackstone Strikes Deal on Chicago Tower
The deal for the formerly named Sears Tower, reached over the weekend, would ... of the highest-profile towers bought by Blackstone, which is better known for ... «Wall Street Journal, Mar 15»
10
Drones fly over Eiffel Tower, US Embassy, other Paris landmarks
At least five drones flew over the Eiffel Tower, the U.S. Embassy and other Paris landmarks overnight, authorities said Tuesday. It was the most audacious of ... «CBC.ca, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tower [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tower>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z