Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilingually" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILINGUALLY ÎN ENGLEZĂ

bilingually  [ˌbaɪˈlɪŋɡwəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILINGUALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BILINGUALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilingually» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilingually în dicționarul Engleză

Definiția bilingvului în dicționar este în sau în două limbi.

The definition of bilingually in the dictionary is in or using two languages.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bilingually» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILINGUALLY


actually
ˈæktʃʊəlɪ
clearly
ˈklɪəlɪ
coequally
ˌkəʊˈiːkwəlɪ
equally
ˈiːkwəlɪ
especially
ɪˈspɛʃəlɪ
eventually
ɪˈvɛntʃʊəlɪ
finally
ˈfaɪnəlɪ
formerly
ˈfɔːməlɪ
generally
ˈdʒɛnrəlɪ
hourly
ˈaʊəlɪ
interlingually
ˌɪntəˈlɪŋɡwəlɪ
Italy
ˈɪtəlɪ
lingually
ˈlɪŋɡwəlɪ
multilingually
ˌmʌltɪˈlɪŋɡwəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
normally
ˈnɔːməlɪ
originally
əˈrɪdʒɪnəlɪ
prelingually
priːˈlɪŋɡwəlɪ
trilingually
traɪˈlɪŋɡwəlɪ
unequally
ʌnˈiːkwəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BILINGUALLY

bilharzia
bilharzial
bilharziasis
bilharziosis
bilian
biliary
bilimbi
bilinear
bilingual
bilingualism
bilinguist
bilious
bilious attack
biliously
biliousness
bilirubin
biliteral
biliverdin
bilk
bilker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILINGUALLY

annually
automatically
casually
conceptually
continually
contractually
dually
factually
gradually
habitually
individually
intellectually
manually
mutually
perpetually
sexually
spiritually
unusually
usually
virtually
visually

Sinonimele și antonimele bilingually în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bilingually» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILINGUALLY

Găsește traducerea bilingually în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bilingually din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilingually» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

双语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bilingüe
570 milioane de vorbitori

Engleză

bilingually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

द्विभाषी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بلغتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на двух языках
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bilingually
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bilingually
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bilingue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bilingually
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zweisprachig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バイリンガル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이중 언어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bilingually
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

song ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இருமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

द्विभाषिकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iki dilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bilingue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dwujęzycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на двох мовах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bilingv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δίγλωσση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tweetalig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bilingually
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tospråklig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilingually

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILINGUALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilingually» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilingually
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilingually».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILINGUALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilingually» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilingually» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bilingually

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILINGUALLY»

Descoperă întrebuințarea bilingually în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilingually și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Raising children bilingually: the pre-school years
Discusses setting long-range goals, consistency, the value of speaking a minority language, and supporting language development inside and outside the home
Lenore Arnberg, 1987
2
Raising Children Bilingually Through the 'one Parent-one ...
In families where this is the goal, the 'one parent-one language' approach (Ronjat, 1913) is widely used.
Masae Takeuchi, 2006
3
From Sites of Occupation to Symbols of Multiculturalism: ...
First, many teachers who were supposed to begin teaching bilingually did not know the Latvian language well enough. According to the MoES estimates announced in October 1998, there were 677 teachers who did not know the state  ...
Iveta Silova, 2006
4
Bilingualism in Childhood
Thereasonfor theparents to raisetheir child bilingually was really versatile.Two families want theirchildren to know two languages,one plans to liveabroad,three families want therechildrentoliveintwo countries, twofamilies think that it is agreat  ...
Andrea Sander, 2009
5
Multiculturalism as a Fourth Force
Skutnabb-Kangas' (1994) definition of bilingualism in relation to deaf people is: ( a) that the language of the bilingually deaf person has been learned from the beginning in the family, and both languages have been in use as a means of ...
Paul Pedersen, 1999
6
Research Methods in Child Language: A Practical Guide
Thus, bilingually developing children provide a within-subjects test of the effects of input on language development and of language knowledge on other aspects of language processing and growth (e.g., Conboy and Mills, 2006; Hoff et al., ...
Erika Hoff, 2011
7
Bilingual Couples Talk: The Discursive Construction of Hybridity
CHAPTER. 6. "We. speak. bilingually". Language. choice. 6.1 Introduction In studies of language maintenance or shift, there is a pervasive tendency to scapegoat intermarriage for language shift (Chapter 2). However, language choice ...
Ingrid Piller, 2002
8
A Parent's Guide to Bilingualism
This question will be discussed further in the section devoted to the problems of raising children bilingually in Chapter 10. Finally, it is interesting to note the case of two Scottish sisters who had both married Germans. Both also had five ...
Pamela Fitzpatrick, 2001
9
Multicultural Education: Issues, Policies, and Practices
Although in general Russian language schools are motivated to teach subjects in the state language or bilingually, the main problem is that many teachers have not had sufficient Latvian language training and, therefore, do not have adequate  ...
Farideh Salili, Rumjahn Hoosain, 2001
10
Educating Language Minority Children
Thus, the bilingual science teacher taught science in Spanish to the first group but bilingually to the other two groups. The reading and language arts teacher taught Spanish literature and ESL to the first group and English literature to the other ...
Rosalie Pedalino Porter

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILINGUALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilingually în contextul următoarelor știri.
1
Pushing for 4 percent economic growth, Jeb Bush faults Obama's …
... despite the governor's desire to campaign bilingually, he hasn't consistently posted policy positions and other statements in both languages. «Washington Post, Iul 15»
2
Teifi Surgery won award for innovative bilingual provisions
We felt that it was of upmost importance to produce this DVD bilingually.” Sarah Jennings, Director of Governance, Communications and Engagement with ... «Tivyside Advertiser, Iul 15»
3
Two languages in class better than one, Hong Kong teachers say
Under the linguists' leadership, CBRC has conducted studies of local children growing up bilingually in English and Cantonese for more than ... «South China Morning Post, Iul 15»
4
RU to hold its convocation on Tuesday, to distribute 20L degrees …
Another feature is that for the first time they will be printed bilingually, both in Hindi and English, instead of Hindi so that students intending to ... «NYOOOZ, Iul 15»
5
Aono Jikken Ensemble scores Yasujiro Ozu's masterpiece, 'A Story …
Naho allows us to not only do benshi bilingually but as a singer allows us to tackle genres like minyo, a difficult style of folk singing, and revive ... «The International Examiner, Iul 15»
6
IBPS Recruitment 2015: Examination details
The test of English Language will be available bilingually i.e. English and Hindi. Selection procedure: The selection procedure will be based on ... «India Today, Iun 15»
7
All its languages give SA incredible advantages
The survey, which was conducted last year by Munich-based group InterNations, found that 50% of expat children were being raised bilingually ... «News24, Iun 15»
8
2015 NHL Draft Day 1: Philadelphia Flyers
The family, especially the young draft hopeful, are expectant as the Montreal Canadiens approach the podium to bilingually make their first ... «Hockeybuzz.com, Iun 15»
9
Letter: Longueuil mayor's comments are astonishing
... Park then being named as leader of the opposition, Bob Myles likes to address the citizens equally and bilingually at council meetings. «Montreal Gazette, Iun 15»
10
Seven Things You May Not Know About Expat Life
Fully 50% of expat children are being raised bilingually. Only 14% of expat children can speak just one language; 36% speak three or more ... «Wall Street Journal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilingually [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bilingually>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z