Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bivouac" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIVOUAC

From French bivuac, probably from Swiss German Beiwacht, literally: by + watch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIVOUAC ÎN ENGLEZĂ

bivouac  [ˈbɪvʊˌæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIVOUAC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BIVOUAC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bivouac» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bivuac

Bivouac

Bivouac se poate referi la: ▪ Bivouac Peak, un munte din zona Teton, Parcul Național Grand Teton, Wyoming, SUA ▪ O tabără militară ▪ Adăpostul Bivouac ▪ Sacul Bivouac sau sacul bivol sau sacul bivol, o alternativă extrem de ușoară la tradițional sisteme de corturi ▪ Bivouac, un cuib de furnici construit din corpurile proprii ale muncitorului ... Bivouac may refer to: ▪ Bivouac Peak, a mountain in the Teton Range, Grand Teton National Park, Wyoming, USA ▪ A military camp ▪ Bivouac shelter ▪ Bivouac sack, or "bivy sack" or bivy bag, an extremely lightweight alternative to traditional tent systems ▪ Bivouac, an ant nest constructed out of the living ant worker's own bodies...

Definiția bivouac în dicționarul Engleză

Definiția bivuacului din dicționar este un tabăra temporară cu puține facilități, așa cum sunt folosite de soldați, alpinisti, etc. O altă definiție a bivuacului este de a face un astfel de tabără.

The definition of bivouac in the dictionary is a temporary encampment with few facilities, as used by soldiers, mountaineers, etc. Other definition of bivouac is to make such an encampment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bivouac» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BIVOUAC

PRESENT

Present
I bivouac
you bivouac
he/she/it bivouacs
we bivouac
you bivouac
they bivouac
Present continuous
I am bivouacing
you are bivouacing
he/she/it is bivouacing
we are bivouacing
you are bivouacing
they are bivouacing
Present perfect
I have bivouaced
you have bivouaced
he/she/it has bivouaced
we have bivouaced
you have bivouaced
they have bivouaced
Present perfect continuous
I have been bivouacing
you have been bivouacing
he/she/it has been bivouacing
we have been bivouacing
you have been bivouacing
they have been bivouacing

PAST

Past
I bivouaced
you bivouaced
he/she/it bivouaced
we bivouaced
you bivouaced
they bivouaced
Past continuous
I was bivouacing
you were bivouacing
he/she/it was bivouacing
we were bivouacing
you were bivouacing
they were bivouacing
Past perfect
I had bivouaced
you had bivouaced
he/she/it had bivouaced
we had bivouaced
you had bivouaced
they had bivouaced
Past perfect continuous
I had been bivouacing
you had been bivouacing
he/she/it had been bivouacing
we had been bivouacing
you had been bivouacing
they had been bivouacing

FUTURE

Future
I will bivouac
you will bivouac
he/she/it will bivouac
we will bivouac
you will bivouac
they will bivouac
Future continuous
I will be bivouacing
you will be bivouacing
he/she/it will be bivouacing
we will be bivouacing
you will be bivouacing
they will be bivouacing
Future perfect
I will have bivouaced
you will have bivouaced
he/she/it will have bivouaced
we will have bivouaced
you will have bivouaced
they will have bivouaced
Future perfect continuous
I will have been bivouacing
you will have been bivouacing
he/she/it will have been bivouacing
we will have been bivouacing
you will have been bivouacing
they will have been bivouacing

CONDITIONAL

Conditional
I would bivouac
you would bivouac
he/she/it would bivouac
we would bivouac
you would bivouac
they would bivouac
Conditional continuous
I would be bivouacing
you would be bivouacing
he/she/it would be bivouacing
we would be bivouacing
you would be bivouacing
they would be bivouacing
Conditional perfect
I would have bivouac
you would have bivouac
he/she/it would have bivouac
we would have bivouac
you would have bivouac
they would have bivouac
Conditional perfect continuous
I would have been bivouacing
you would have been bivouacing
he/she/it would have been bivouacing
we would have been bivouacing
you would have been bivouacing
they would have been bivouacing

IMPERATIVE

Imperative
you bivouac
we let´s bivouac
you bivouac
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bivouac
Past participle
bivouaced
Present Participle
bivouacing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIVOUAC


ack-ack
ˈækˌæk
brainiac
ˈbreɪnɪˌæk
cardiac
ˈkɑːdɪˌæk
celeriac
sɪˈlɛrɪˌæk
celiac
ˈsiːlɪˌæk
coeliac
ˈsiːlɪˌæk
hypochondriac
ˌhaɪpəˈkɒndrɪˌæk
iliac
ˈɪlɪˌæk
insomniac
ɪnˈsɒmnɪˌæk
Interac
ˈɪntərˌæk
intracardiac
ˌɪntrəˈkɑːdɪˌæk
Kerouac
ˈkɛrʊˌæk
Kodiak
ˈkəʊdɪˌæk
krakowiak
kræˈkəʊvɪˌæk
maniac
ˈmeɪnɪˌæk
necrophiliac
ˌnekrəʊˈfɪlɪˌæk
paradisiac
ˌpærəˈdɪsɪˌæk
sacroiliac
ˌseɪkrəʊˈɪlɪˌæk
Syriac
ˈsɪrɪˌæk
zodiac
ˈzəʊdɪˌæk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIVOUAC

biuniqueness
bivalence
bivalency
bivalent
bivalvate
bivalve
bivalvular
bivariate
bivious
bivium
bivouacked
bivouacking
bivvies
bivvy
biweeklies
biweekly
biyearly
Biysk
biz
bizarre

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIVOUAC

abac
ac
almanac
bac
caduac
Cognac
cul-de-sac
Isaac
Kragujevac
lac
lilac
mac
nymphomaniac
Potomac
Prozac
sac
shellac
sign of the zodiac
tarmac
vac

Sinonimele și antonimele bivouac în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bivouac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIVOUAC

Găsește traducerea bivouac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bivouac din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bivouac» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

露营
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bivouac
570 milioane de vorbitori

Engleză

bivouac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पड़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إقامة مؤقتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бивак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bivouac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bivouac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bivouac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Biwak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビバーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

야영지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bivouac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cắm trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bivouac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिंपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

açık ordugâh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bivacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biwak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бівак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bivuac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bivouac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bivak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bivack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bivuakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bivouac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIVOUAC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bivouac» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bivouac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bivouac».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIVOUAC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bivouac» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bivouac» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bivouac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIVOUAC»

Descoperă întrebuințarea bivouac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bivouac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bivouac: poems
Poetry. "'The noose is sung and to the point / that it pretties and offers succor,' is the dire paradox that opens Laura Solomon's remarkable first collection, BIVOUAC.
Laura Solomon, 2002
2
War-Path and Bivouac
This historic book may have numerous typos, missing text or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1890. Not illustrated.
John Frederick Finerty, 2009
3
Basil Wilson Duke, CSA: The Right Man in the Right Place
ALMOST CONTEMPORANEOUS WITH the beginning of Duke's new career with the railroad was the beginning of his involvement with a new magazine called the Southern Bivouac. The Southern Bivouac's antecedents can be traced back to ...
Gary Matthews, 2005
4
Bivouac of the Dead
Lists over 22,400 burial sites where US soldiers were buried during the Civil War and Indian Wars.
Mark Hughes, 1995
5
At the Bivouac of Memory: History, Politics, and the Battle ...
Reinterpretations of the Civil War current in the 1880s and 1890s often included discussion of the Battle of Chickamauga.
James A. Kaser, 1996
6
The Bivouac of the Dead and Its Author...
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Washington Ranck, Theodore O'Hara, 2012
7
Bivouac: A Novel
" "This is a portrayal of Jamaica at a tipping point in its recent past, in which the private grief and trauma condenses a whole society's scarcely understood sense of temporariness and dislocation.
Kwame Dawes, 2010
8
The Book of the Bivvy
The Book of the Bivvy They are the best of nights: they are the worst of nights. Just where are the half a million bivvybags sold in Britain over recent years?
Ronald Turnbull, 2013
9
On the Move: How and Why Animals Travel in Groups
These colonies alternate between a "statary phase," in which the bivouac remains in the same location for several weeks while foragers raid the surrounding habitat, and a "nomadic phase," in which the bivouac is moved each night until the ...
Sue Boinski, Paul A. Garber, 2000
10
Firefight! The Tactical Roleplay Engine
Cunning and aggressiveness help but thereXs always afallbackoption:the Bivouac. A Bivouac is a short period of time where the Operators can hunker down and regroup. ItXs a few moments where, unmolested by the opposition, theycan take ...
Julie Frund, Nathan Frund

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIVOUAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bivouac în contextul următoarelor știri.
1
Some campers at Farragut evacuated, fire camp prepares to move in
“We've let them bivouac out in a couple of our big open areas.” Farragut hasn't seen falling embers today like it did yesterday, White said. «The Spokesman Review, Iul 15»
2
Opening time
... café and deli, which they ran for four years before moving on to run the Bivouac luxury camping site, restaurant and wedding venue near Masham for a year. «The Northern Echo, Iul 15»
3
East Grinstead Rotary Club meets its Waterloo
... about finishing our supper, there were still columns of troops marching back to their bivouac, towing their cannons behind them,” said David. «East Grinstead Online, Iul 15»
4
Slave Trade Migration: 'Why Abingdon?'
... sitting on logs of wood, whilst others were standing, and a great many little black children were warming themselves at the fires of the bivouac ... «Bristol Herald Courier, Iul 15»
5
Toast San Diego's evolving cocktail scene
During the era of prohibition, the hotel's Bivouac Grill, now the Celestial Ballroom, was known as the Plata Real Nightclub. The clandestine ... «USA TODAY, Iul 15»
6
Daily Diary, July 4, 1915
Third Battalion in Bivouac near Busseboom; Royal Field Artillery: Le Mont Evenic: Training. The Great Thunderstorm: Redditch Girl Injured by ... «Worcester News, Iul 15»
7
Doug Scott lecture: The Three Peaks: Everest, K2 and …
Exhausted through lack of oxygen and intense cold, their survival of the world's highest ever bivouac is a story etched into the annals of ... «British Mountaineering Council, Iul 15»
8
Stephen Hume: Lesson No. 1: Don't dig latrines uphill from camp
First lesson of the bivouac: “Don't dig latrines uphill or upstream from camp!” Why does unassailable common sense for 12-year-olds elude our ... «Vancouver Sun, Iul 15»
9
A moving memorial to Vietnam vets comes to Dunne Park
“When I retired I realized that there was a demand for it, so I reconstructed it and it's grown from just a few tents to this full-blown military bivouac ... «Benitolink: San Benito County News, Iul 15»
10
'Quiet Concert for the Fourth' planned
The Barn, which had served as a bivouac for Gen. Clinton's Army's march to the Susquehanna, has since played host to hundreds of events, ... «The Daily Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bivouac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bivouac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z