Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "black bread" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLACK BREAD ÎN ENGLEZĂ

black bread play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLACK BREAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLACK BREAD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «black bread» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
black bread

pâine de secara

Rye bread

Pâinea de secară este un tip de pâine făcută cu diferite proporții de făină din cereale. Poate fi de culoare deschisă sau întunecată, în funcție de tipul de făină utilizată și de adăugarea de agenți de colorare, și este de obicei mai densă decât painea obținută din făină de grâu. Este mai mare în fibre decât pâinea albă și are adesea culoare mai închisă și mai puternic în aromă. Pâinea de secară are beneficii notabile pentru sănătate în comparație cu pâinea albă. Pâinea de secară închisă a devenit o amprentă care a durat până în Evul Mediu. Multe tipuri diferite de cereale au provenit din nord-centrul și estul Europei, cum ar fi Finlanda, Danemarca, țările baltice, Rusia, Olanda și Germania. În Austria, Finlanda, Estonia, Danemarca, Letonia, Lituania, Polonia, Belarus, Rusia și Ucraina, painea de secară cu consistență variată este cel mai popular tip de pâine. În jurul anului 500 d.Hr., sașii și danezii s-au stabilit în Marea Britanie și au introdus secară, care a fost potrivită pentru climatul nordic mai rece. Rye bread is a type of bread made with various proportions of flour from rye grain. It can be light or dark in color, depending on the type of flour used and the addition of coloring agents, and is typically denser than bread made from wheat flour. It is higher in fiber than white bread and is often darker in color and stronger in flavor. Rye bread has notable health benefits when compared to white bread. Dark rye bread became a staple which lasted to the Middle Ages. Many different types of rye grain have come from north-central and eastern Europe such as Finland, Denmark, Baltic countries, Russia, The Netherlands and Germany. In Austria, Finland, Estonia, Denmark, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, Russia, and Ukraine, rye breads of varying consistency are the most popular type of bread. Around 500 AD, the Saxons and Danes settled in Britain and introduced rye, which was well suited to colder northern climates.

Definiția black bread în dicționarul Engleză

Definiția pâinii negre din dicționar este un fel de pâine de secară foarte întunecată.

The definition of black bread in the dictionary is a kind of very dark coarse rye bread.

Apasă pentru a vedea definiția originală «black bread» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLACK BREAD

black bag
black bass
black bean
black bear
black beetle
black belt
black bile
black bindweed
Black Bloc
Black Block
black body
black book
black books
black bottom
black box
black box recorder
black boy
black bream
black bryony
black bun

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLACK BREAD

bread
break bread
corn bread
crispbread
flatbread
French bread
frybread
garlic bread
gingerbread
Indian bread
pita bread
raisin bread
read
rye bread
shortbread
sliced bread
soda bread
sweetbread
to be the best thing since sliced bread
Whitbread
white bread

Sinonimele și antonimele black bread în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «black bread» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLACK BREAD

Găsește traducerea black bread în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile black bread din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «black bread» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

黑面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pan negro
570 milioane de vorbitori

Engleză

black bread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काले रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخبز الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

черный хлеб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pão preto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কালো রুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pain noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roti hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schwarzbrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

黒パン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

검은 빵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roti ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bánh mì đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருப்பு ரொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काळा ब्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Siyah ekmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pane nero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czarny chleb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чорний хліб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

paine neagra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαύρο ψωμί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

swart brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svart bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

svart brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a black bread

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLACK BREAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «black bread» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale black bread
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «black bread».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLACK BREAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «black bread» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «black bread» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre black bread

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLACK BREAD»

Descoperă întrebuințarea black bread în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu black bread și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Black Bread: Poems, After the Holocaust
Glossary.
Blu Greenberg, 1994
2
Black Bread White Beer
This is the sound of the suburbs’- Jake ArnottAmal is driving Claud from London to her parents’ country house.In the wake of Claud’s miscarriage, it is a journey that will push their already strained relationship towards a possible ...
Niven Govinden, 2012
3
Enterprise Restructuring and the Role of Managers in Russia: ...
upscale market for baguettes and batons. By 1996, a doubling of the production of white bread had reduced the share of black bread to less than 70 percent of the total, while the production of specialized goods accounted for roughly 5 percent ...
Gary Krueger, 2004
4
Our Daily Bread: Socialist Distribution and the Art of ...
NKVD reports indicate that most people had tired of poor-quality black bread and now tended to buy expensive white bread, causing a glut of stale black bread in some areas. Complaints concerning high bread prices were a consequence of ...
Elena Osokina, Kate S. Transchel, Greta Bucher, 2000
5
The Bread Machine
Black Bread Serving Size : 1 Preparation Time :0:00 Categories : Breadmaker Breads Amount Measure Ingredient -- Preparation Method 1 1/3 cups Water 2 2/3 tablespoons Applesauce or Oil 1 1/3 tablespoons Dark molasses 1 1/2 ...
Ian Newton
6
Bread Machine Magic: 138 Exciting Recipes Created Especially ...
An updated edition of the classic bread machine cookbook features recipes including San Francisco sourdough French bread, banana oatmeal bread, farmhouse pumpernickel, and coconut pecan rolls.
Linda Rehberg, Lois Conway, 2003
7
Saltshaker Spanish - English - Spanish Food & Wine Dictionary
... pan lactal - sliced bread (Argentina) pan miga - breadcrumbs or crustless white bread for sandwiches pan moreno - brown bread, rye bread, black bread pan negro - brown bread, rye bread, black bread pan pebete - hamburger or sandwich ...
Dan Perlman, 2007
8
Hungering for America: Italian, Irish, and Jewish Foodways ...
... Hasia R Diner. black bread, hard bread ... 1 Set in the Sicilian countryside near Mineo, Giovanni Verga's 1880 tale, “Pane Nero” (Black Bread), wove together the many strands of food—its reality and ideology in late nineteenth-century Italy.
Hasia R. DINER, Hasia R Diner, 2009
9
The Black Tulip
Well, well, well,” answered Gryphus, “ but if a sorcerer can change black bread into white, won't he die of hunger if he has no bread at all?” “ What's that?” said Cornelius. “ Consequently, I shall not bring you any bread at all, and we shall see  ...
Alexandre Dumas (père), David Coward, 1993
10
Polish Heritage Cookery
The term "pumpernickel" was said to have been originated by Napoleon during his march through Poland. "Pain pour Nickel" he was said to have sneered upon being served a dense, heavy, black bread during an overnight stop in one Polish  ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLACK BREAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul black bread în contextul următoarelor știri.
1
Georgian Bakery Ipkli Planning major changes in 2015
Latvian black bread and Ekobatoni white bread were introduced in the summer. As Bakuradze explained, the company chose these products ... «The FINANCIAL, Iul 15»
2
Taken prisoner at the Battle of the Bulge
I got a slice of black bread in the morning that was full of sawdust and straw, and I got a cup of coffee. We got a cup of hot, warm water with ... «Sarasota Herald-Tribune, Iul 15»
3
Euromaxx - Lifestyle Europe
... of Gedansk makes a simple but delicious house specialty from the Kubicki Restaurant where he works: herring tartare on Polish black bread. «Deutsche Welle, Iun 15»
4
Modesto woman will teach in northern Russia
... triple-digit summer heat to a land of Arctic winter, from baseball and football to boxing and hockey, fresh salads to black bread and borscht. «Modesto Bee, Iun 15»
5
Anne Bernays: What it's like to live alone for the first time at 83
I eat things Joe didn't like: frozen yogurt, black bread, cheddar-flavored pretzels, ready-made chicken salad in a plastic container. And I avoid ... «Tulsa World, Iun 15»
6
KUNTZ: Tales of food and the canine culprits
Laurie calls her the "Four Bs" — "Black Bread Bandit Bitch." Not long ago I came up the stairs and almost collided with her, sneaking a loaf of ... «Jamestown Sun, Iun 15»
7
Anne Bernays: Alone at 83. Now what?
I eat things Joe didn't like: frozen yogurt, black bread, cheddar-flavored pretzels, ready-made chicken salad in a plastic container. And I avoid ... «Dallas Morning News, Iun 15»
8
Taste this ASAP: Ommegang Game of Thrones Three-Eyed Raven
The taste follows suit, adding soft roast, black bread, and even a touch of Fig Newton. Who it's for: Anyone into rethinking beer boundaries. «PW-Philadelphia Weekly, Iun 15»
9
20 Canadian Restaurants You Must Try
... casual restaurant on Saint-Laurent Boulevard that features a range of creative plates like razor clams set on a bed of black bread crumbs and ... «Huffington Post Canada, Iun 15»
10
Toronto Holocaust survivor sees photo of himself as a boy in recent …
Everyone was given one slice of black bread a day; being little meant that Danzig's ration could get stolen. Sometimes, there was “soup,” made ... «Toronto Star, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Black bread [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/black-bread>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z