Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pigsty" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIGSTY ÎN ENGLEZĂ

pigsty  [ˈpɪɡˌstaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGSTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PIGSTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pigsty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pigsty

urcior

Sty

Puiul sau porcul este o incintă în aer liber pentru creșterea porcilor domestici. Este uneori menționată ca un stilou de porci, salon de porci, porc, porcărie sau porc. Pigștii sunt, în general, zone împrejmuite de murdărie goală și / sau noroi. Atât "sticla", cât și "porcul" sunt folosite ca descrieri derogatorii pentru zone murdare murdare. Există trei motive care contribuie la faptul că porcii, în general animalele curate, creează un astfel de mediu de viață: ▪ Porcii sunt mâncători vrați și vor mânca toate plantele din incintă până când nu rămâne nimic pentru a controla eroziunea. ▪ Porcul este un animal înrădăcinat și va săpa pentru hrană în incintă, perturbând în continuare solul. ▪ Porcinele nu reglează temperatura prin transpirație, ceea ce înseamnă că ele trebuie să fie prevăzute cu apă sau noroi în care își pot controla temperatura corporală. O incintă de mari dimensiuni pentru creșterea porcilor este, în general, numită lot de porci. Spre deosebire de o sticlă care ar putea fi găsită pe o fermă mixtă, un lot de porci este, de obicei, o unitate dedicată. A sty or pigsty is a small-scale outdoor enclosure for raising domestic pigs. It is sometimes referred to as a hog pen, hog parlor, pigpen, pig parlor, or pig-cote. Pigsties are generally fenced areas of bare dirt and/or mud. Both "sty" and "pigpen" are used as derogatory descriptions of dirty messy areas. There are three contributing reasons that pigs, generally clean animals, create such a living environment: ▪ Pigs are voracious eaters and will eat all the plants in the enclosure until there is nothing left to control erosion. ▪ The pig is a rooting animal and will dig for food in the enclosure, further disturbing the soil. ▪ Pigs do not regulate temperature by sweating which means that they must be provided with water or mud in which they can control their own body temperature. A large-scale enclosure for raising pigs is generally called a hog lot. Unlike a sty which would be found on a mixed farm, a hog lot is usually a dedicated facility.

Definiția pigsty în dicționarul Engleză

Definiția porcului în dicționar este un stilou pentru porci; sty. O altă definiție a porcului este un loc murdar sau necorespunzător.

The definition of pigsty in the dictionary is a pen for pigs; sty. Other definition of pigsty is a dirty or untidy place.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pigsty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGSTY


black-tie
ˌblækˈtaɪ
boleti
bəʊˈliːˌtaɪ
cacti
ˈkæktaɪ
Ceti
ˈsiːtaɪ
culti
ˈkʌltaɪ
hogtie
ˈhɒɡˌtaɪ
matai
ˈmɑːtaɪ
necktie
ˈnɛkˌtaɪ
recti
ˈrɛktaɪ
sty
staɪ
stye
staɪ
Tai
taɪ
taille
taɪ
tanti
ˈtæntaɪ
Thai
taɪ
tie
taɪ
tye
taɪ
untie
ʌnˈtaɪ
vitae
ˈviːtaɪ
Yantai
ˈjænˈtaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGSTY

pigmy hippopotamus
pignolia
pignoration
pignus
pignut
Pigouvian tax
pigpen
pigs
pigskin
pigsney
pigstick
pigsticker
pigsticking
pigsties
pigswill
pigtail
pigtailed
pigwash
pigweed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGSTY

amnesty
angsty
busty
Christy
dusty
dynasty
feisty
frosty
honesty
lusty
majesty
misty
modesty
nasty
pasty
rusty
tasty
testy
thirsty
trusty

Sinonimele și antonimele pigsty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pigsty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIGSTY

Găsește traducerea pigsty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pigsty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pigsty» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pocilga
570 milioane de vorbitori

Engleză

pigsty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गंदा स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حظيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

свинарник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chiqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

porcherie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Babi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Saustall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

豚舎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

돼지 우리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pigsty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuồng heo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூய்மையற்ற இடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिग्स्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

domuz ahırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

porcile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

свинарник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cocină de porci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χοιροστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

varkhok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svinstia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grisehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pigsty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGSTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pigsty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pigsty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pigsty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIGSTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pigsty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pigsty» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pigsty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PIGSTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pigsty.
1
Nina Bawden
I was cleaning out the pigsty at a farm in Wales, where my mother had rented a room, when the results of my final school exam were handed to me by the postman, along with the news that I had a state scholarship to Oxford. I had waited for this letter for so many weeks that I had abandoned hope, deciding that I had failed ignominiously.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGSTY»

Descoperă întrebuințarea pigsty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pigsty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pig Sty
When Wendell doesn't clean up his room, a whole herd of pigs comes to live with him.
Mark Teague, 2007
2
Princess Pigsty
Tired of being a princess, the youngest of three sisters throws her crown out the window and finds happiness working in the royal kitchen and pigsty.
Cornelia Funke, Cornelia Caroline Funke, Kerstin Meyer, 2007
3
Murder in the Pigsty: A Southern Family's Story
It is the first week of July, in the year 1956, and four teenaged siblings are spending time on a rural farm in Arkansas; bored and restless.
Gary R. Austin, 2010
4
Spectacle & Pigsty: Selected Poems of Kiwao Nomura
As stunningly original to a contemporary American audience as haiku was to the late Victorians, this collection of Japanese poetry makes unpredictable leaps of association to explore themes such as sex, loss, and memory.
Kiwao Nomura, 2011
5
Sea Legs
People think sometimes that as we are three blokes all living together then it must be a pigsty. But it isn't. Except in the area of Clive's bed, of course, but then Clive is the sort of person who could make a pigsty anywhere. There's a saying our ...
Alex Shearer, 2005
6
Christmas in Scandinavia
She thinks about it, with the same joy, every evening when she has to go out and give the pig its supper, every time she needs to go to the pigsty or the woodshed in the evening. She thinks first of all — the happy feeling always comes in two ...
Sven Hakon Rossel, Bo Elbr?nd-Bek, David W. Colbert, 1996
7
Powerless
... loaded Jake's body into the bed of the pickup, and drove to the sheriff's office. Josh took careful notes throughout the reenactment. At the conclusion, he put his notebook away and asked Peter about the tire iron the sherifffound in the pigsty.
Richard L. Smith, 2011
8
The Mingqi Pottery Buildings of Han Dynasty China, 206 BC-AD ...
Ancient written sources are usefully consulted in order to obtain information about pigsties and privies in and before the Han dynasty, and the method of typology is utilized to assess the design scheme of the pigsty-privy assemblage.
Qinghua Guo, 2010
9
55 Ways to Have Fun with Google
When the fisherman went home to his wife in the pigsty, he told her how he had caught a great fish, and how it had told him it was an enchanted prince, and how, on hearing it speak, he had let it go again. “Did not you ask it for anything?
Philipp Lenssen, 2006
10
South of the Clouds: Tales from Yunnan
glutinous rice he had stored over the past three years, put the rice wine on the table, have the chicken coop, pigsty, and cow shed enclosed, and stay overnight at his neighbor's. "Whatever sound you hear during the night, don't come out," the  ...
Lucien Miller, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGSTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pigsty în contextul următoarelor știri.
1
Tobacco Farmer Arrested for Attempting to Swindle Colleagues
... Inspector Hunderer Moyo, confirmed the development and managed to recover the money buried in the pigsty amounting to MK7.5 million. «AllAfrica.com, Iul 15»
2
How eating in the car could make you sick
One in ten drivers confessed their car was a "pigsty", with the same number saying they had at some point stashed rubbish under the seats. «New Zealand Herald, Iul 15»
3
E.coli found lurking on car steering wheels and handbrakes
As a tenth admit their car is a pigsty, microbiologists from the University of Nottingham put a selection of cars under the microscope. They did ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Hall of Flowers' barnyard display a treat for the nose
The exhibits were given names such as “Cowabungalow,” “Pigsty Paradise,” “Billy Goat Blossoms” and “Donkey Diggins.” The best of show ... «Petaluma Argus Courier, Iul 15»
5
5 quotes that prove Tom Ford's a baby bore – and we love him for it
... case for me, but I just don't care as much anymore. I have moments where I think, “Oh shit!” It's not exactly a pigsty, but it's not as immaculate.'. «Gay Star News, Iul 15»
6
Jesus can set you free
It's in pigsties and a pigsty-type of life that some of us have lived – prison, addiction and alcoholism. It's where some of us met Jesus, who can ... «Hartlepool Mail, Iul 15»
7
Migration centres to close after people were 'being treated like …
... wrote to the regional council in Trapani after he and his fellow immigrants were allegedly forced to live in a room “akin to a pigsty” and sleep ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
8
Why The Pig Is The Most Loved And Most Loathed Animal On The …
This Chinese sculpture, dating to about 200 AD, depicts an outhouse perched over a pigsty. All over the world pigs ate human waste, carrion, ... «KQED, Iul 15»
9
Parenting and Life Advice From My Sicilian Grandmother 7 Pieces of …
She thinks my house is a pigsty (it's not that bad), she's constantly judging me for my lack of diligence when it comes to dusting (OK, that gets ... «POPSUGAR, Iul 15»
10
Inside the 'Sublime' New ACT; The Sketchiest Safeways of SF
They even managed to keep the mish mash of windows just to ensure that no one forgets what a pigsty Market was, for so long, when it finally ... «Curbed SF, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pigsty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pigsty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z