Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blare" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLARE

From Middle Dutch bleren; of imitative origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLARE ÎN ENGLEZĂ

blare  [blɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLARE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blare» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blare în dicționarul Engleză

Prima definiție a blare în dicționar este să se audă tare și aspru. O altă definiție a strălucirii este aceea de a proclama cu voce tare și senzațional. Blare este, de asemenea, un zgomot puternic și, de obicei, dur sau gratare.

The first definition of blare in the dictionary is to sound loudly and harshly. Other definition of blare is to proclaim loudly and sensationally. Blare is also a loud and usually harsh or grating noise.


Apasă pentru a vedea definiția originală «blare» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BLARE

PRESENT

Present
I blare
you blare
he/she/it blares
we blare
you blare
they blare
Present continuous
I am blaring
you are blaring
he/she/it is blaring
we are blaring
you are blaring
they are blaring
Present perfect
I have blared
you have blared
he/she/it has blared
we have blared
you have blared
they have blared
Present perfect continuous
I have been blaring
you have been blaring
he/she/it has been blaring
we have been blaring
you have been blaring
they have been blaring

PAST

Past
I blared
you blared
he/she/it blared
we blared
you blared
they blared
Past continuous
I was blaring
you were blaring
he/she/it was blaring
we were blaring
you were blaring
they were blaring
Past perfect
I had blared
you had blared
he/she/it had blared
we had blared
you had blared
they had blared
Past perfect continuous
I had been blaring
you had been blaring
he/she/it had been blaring
we had been blaring
you had been blaring
they had been blaring

FUTURE

Future
I will blare
you will blare
he/she/it will blare
we will blare
you will blare
they will blare
Future continuous
I will be blaring
you will be blaring
he/she/it will be blaring
we will be blaring
you will be blaring
they will be blaring
Future perfect
I will have blared
you will have blared
he/she/it will have blared
we will have blared
you will have blared
they will have blared
Future perfect continuous
I will have been blaring
you will have been blaring
he/she/it will have been blaring
we will have been blaring
you will have been blaring
they will have been blaring

CONDITIONAL

Conditional
I would blare
you would blare
he/she/it would blare
we would blare
you would blare
they would blare
Conditional continuous
I would be blaring
you would be blaring
he/she/it would be blaring
we would be blaring
you would be blaring
they would be blaring
Conditional perfect
I would have blare
you would have blare
he/she/it would have blare
we would have blare
you would have blare
they would have blare
Conditional perfect continuous
I would have been blaring
you would have been blaring
he/she/it would have been blaring
we would have been blaring
you would have been blaring
they would have been blaring

IMPERATIVE

Imperative
you blare
we let´s blare
you blare
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blare
Past participle
blared
Present Participle
blaring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLARE


aglare
əˈɡlɛə
antiglare
ˌæntɪˈɡlɛə
Blair
blɛə
capillaire
ˌkæpɪˈlɛə
chantecler
ˌtʃæntɪˈklɛə
Clare
klɛə
declare
dɪˈklɛə
flair
flɛə
flare
flɛə
glair
ɡlɛə
glare
ɡlɛə
lair
lɛə
nonglare
ˌnɒnˈɡlɛə
Sinclair
sɪŋˈklɛə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLARE

blankety
blankety-blank
blankly
blankness
blanky
blanquet
blanquette
blanquette de veau
Blanqui
Blantyre-Limbe
blarney
Blarney Stone
blart
blash
blashy
blaspheme
blasphemer
blasphemies
blasphemous
blasphemous libel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLARE

are
autoflare
aware
care
childcare
compare
erythema solare
fare
hardware
health care
malware
mare
naviculare
on the square
outglare
prepare
rare
Roeselare
scalare
solar flare

Sinonimele și antonimele blare în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BLARE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «blare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în blare
bang · blast · boom · burst · clang · honk · hoot · peal · resound · reverberate · roar · rumble · scream · sound · sound out · thunder · toot · trumpet · wail

Traducerea «blare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLARE

Găsește traducerea blare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile blare din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blare» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

发出响亮刺耳的声音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

resonar
570 milioane de vorbitori

Engleză

blare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गूंज रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تدوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

clangorar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তূর্যনিনাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hurler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Blare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmettern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

わめきたてる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

울려 퍼지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Blare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thổi kèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எக்காள முழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्लारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boru sesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ululare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

grzmieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рев
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trâmbița
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σάλπισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skrälla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blare» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blare

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blare.
1
Thomas Mann
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunder-storm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
2
Serge Schmemann
Every time some spoiled European soccer millionaire complains about the blaring vuvuzelas, I want them to blare louder.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLARE»

Descoperă întrebuințarea blare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Without Blare of Trumpets: Walter Drew, the National ...
A critical era in the development of American labor relations
Sidney Fine, 1995
2
The soft blare: poems
With its astonishing evocation of the interior and exterior landscapes of our visitable world and its dazzling lyrical intensity, The Soft Blare by poet Nick Norwood makes its debut as the third volume selected by Andrew Hudgins for the ...
Nick Norwood, 2003
3
Protocols [in Latin
Blare, Sir Alexander, notary, 158, 159, 160, 161, 166, 185. Blare, Alexander, 270. Blare, Sir Bartholomew, notary, 90, 109, 111. Blare, Sir Bartholomew, chaplain, 113, 114, 119, 129, 249, 277, 300, 301, 347, 392, 400. 401, 435, 453, 594. Blare  ...
Glasgow (Diocese), Cuthbert Simon, Joseph Bain (F. S. A. Scot), 1875
4
The Journey of Pieces: From Blank to Blare
Her poems share sensations of love, pain, and whimsy. This collection chronicles the changes that author Keith Sly Simpson encountered as she approached each new event or occurrence in her life.
Keith Sly, 2013
5
The Principal's Apprentice
GRIFFIN: (Moves to his chair ) Certainly. You won't be sorry, sir. Bring her on. ( Sits) DONALD: Okay, you asked for it. (Opens the door at RIGHT and MRS BLARE bolts IN) MRS. BLARE: What's the idea of keeping me waiting all that time ?! I'm a ...
6
The Scientist's International Directory
Blaisdell, Mrs. S. G., Poway, San Diego Co. Ferns. C. Ex.* Cal. Blare, Clarence J., M. D., Hotel Berkeley, Boston. Otology. C. Requests reprints of otological papers lor review department of the American Journal of Otology. Mass. Blare, E. J., No ...
7
The Naturalists' Directory (International).
Blare, Chas. A., 2346 Catharine St., Philadelphia. Ent. C.* Penn. Blare, Clarence J., M.D., 226 Marlborough St., Boston. Otology. C. Bequests reprints of otological papers for revicw department of the American Journal of Otology.* Mass. Blare ...
8
Heads of Families at the First Census of the United States ...
Blare, John, 22. Blare, John, 50. Blare, Jonathan, 164. Blare, Mary, 120. Blare, Thomas, 21. Blare (Widow) ,22. Blashford, James, 16. Blasser, Christian, 142. Blasser, Peter, 32. Blasser, Peter, 130. Blasser, Peter, 142. Blassir, Nicholas, 282 .
United States. Bureau of the Census, United States. Census Office. 1st census, 1790, 1908
9
Geographical Illustrations of Scottish History: Containing ...
Jiladenoch ivaityr Bs- Blair or Blare. Blakader Wattyr, on the bank of which is Blakader Dw- §Blakburn: EtfSl336. [Wynt. VIII, xxxvi, 17.] between Edinburgh and Bothville. v. Lel. V. i. p. 556. '. (v. ScMe.) Blak-Ern side, Blak-Iron side. 6-J-fE 12 ...
David Macpherson, 1796
10
Early Kentucky Householders, 1787-1811
... 01NOV88 1.02 1 Blare Alexander 23JUN89 5 01 1 Bledsoe Joseph 30JUN89 2.02 11 Blair Alexander 27MAR90 2 01 1 Bledsoe Joseph 19AUG89 5.02 1 Blair Alexander 10SEP93 1 01 1 Bledsoe Joseph Sr 19APR91 3.01 1 Blair Alexander  ...
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blare în contextul următoarelor știri.
1
Oreo Thins Promote Unrealistic Standards for Oreos
The new, skinny Oreo! blare a thousand headlines. But why are we shaming ordinary, beautiful, perfectly delicious Oreos? We're so serious ... «Jezebel, Iul 15»
2
Wavves x Cloud Nothings - No Life For Me
After a very Cloud Nothings sounding introduction on 'Untitled I,' the record revs its engines on 'How It's Gonna Go' with a caustic blare of ... «The 405, Iul 15»
3
City commission votes on noise ordinance
A cap on how loud music can blare downtown. The ordinance sets the maximum at 85 decibels for treble sound and 90 decibels for bass levels ... «WPTV.com, Iul 15»
4
Overnight Tornado Sirens Rare In Minnehaha County
If the thunder and lightning weren't enough of an early morning wakeup call, then the blare of tornado sirens might have done the trick. It did for ... «KELOLAND TV, Iul 15»
5
Ode to a departed musical icon, my old buddy John 'Blare' Camm …
Former Baronages lead guitarist, John Camm, aka 'Blare' in musical circles, took a bow from the game of life after losing a long battle with ... «New Era, Iul 15»
6
Warriors win NBA title, down LeBron, Cavs 105-97 in Game 6
... jeans and a pair of Vans on the sideline, he kept things loose by taking the Warriors bowling and letting them blare music during practices. «The Denver Post, Iul 15»
7
The best 4th of July music playlist this side of infinity
... Freedom Toast for breakfast, scarfing Freedom Fries for lunch or shooting off American Candles at night, this is the perfect playlist to blare. «FanSided, Iul 15»
8
Bosco - Boy (EP)
... mess is when it's at its best, Bosco's discussion of a haunted, drunken bender amplified by the violence implied by the track's stentorian blare. «HipHopDX, Iul 15»
9
Musical Icon Dies
The Namibian music industry mourns the sad passing of one of the country's most accomplished bassist in history, John Blare Camm, of the ... «AllAfrica.com, Iul 15»
10
MRP worries for Tigers
And after the win, the famous Richmond theme song did not blare out of the speakers out of respect for Walsh and the grieving Adelaide Crows. «AFL.com.au, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z