Înțelesul "blaspheme" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLASPHEME

From Late Latin blasphēmāre, from Greek blasphēmein from blasphēmosblasphemous.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLASPHEME ÎN ENGLEZĂ

blaspheme  [blæsˈfiːm]

CE ÎNSEAMNĂ BLASPHEME ÎN ENGLEZĂ?

Blasfemie

Blasphemy

Blasfemia este actul de a insulta sau de a arăta dispreț sau lipsă de reverență pentru un Dumnezeu, pentru persoane sau lucruri religioase sau sfinte sau pentru ceva considerat sacru sau inviolabil. Unele țări au legi pentru a pedepsi blasfemia religioasă, în timp ce altele au legi care permit celor care sunt jigniți de blasfemie să pedepsească blasfemii. Aceste legi pot aproba sancțiuni sau represalii pentru blasfemie sub eticheta calomniei blasfemice, exprimarea opoziției sau "vilificarea" religiei sau a unor practici religioase, insultă religioasă sau discursuri de ură.

Blasphemy is the act of insulting or showing contempt or lack of reverence for a God, to religious or holy persons or things, or toward something considered sacred or inviolable. Some countries have laws to punish religious blasphemy, while others have laws that allow those who are offended by blasphemy to punish blasphemers. Those laws may condone penalties or retaliation for blasphemy under the labels of blasphemous libel, expression of opposition, or "villification," of religion or of some religious practices, religious insult, or hate speech.

Definiția blaspheme în dicționarul Engleză

Definiția blasfemiei în dicționar este de a arăta dispreț sau lipsă de respect pentru, în special în vorbire. O altă definiție a blasfemiei este de a pronunța profanități, blesteme sau expresii abuzive.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BLASPHEME

PRESENT

Present

I blaspheme

you blaspheme

he/she/it blasphemes

we blaspheme

you blaspheme

they blaspheme

Present continuous

I am blaspheming

you are blaspheming

he/she/it is blaspheming

we are blaspheming

you are blaspheming

they are blaspheming

Present perfect

I have blasphemed

you have blasphemed

he/she/it has blasphemed

we have blasphemed

you have blasphemed

they have blasphemed

Present perfect continuous

I have been blaspheming

you have been blaspheming

he/she/it has been blaspheming

we have been blaspheming

you have been blaspheming

they have been blaspheming

PAST

Past

I blasphemed

you blasphemed

he/she/it blasphemed

we blasphemed

you blasphemed

they blasphemed

Past continuous

I was blaspheming

you were blaspheming

he/she/it was blaspheming

we were blaspheming

you were blaspheming

they were blaspheming

Past perfect

I had blasphemed

you had blasphemed

he/she/it had blasphemed

we had blasphemed

you had blasphemed

they had blasphemed

Past perfect continuous

I had been blaspheming

you had been blaspheming

he/she/it had been blaspheming

we had been blaspheming

you had been blaspheming

they had been blaspheming

FUTURE

Future

I will blaspheme

you will blaspheme

he/she/it will blaspheme

we will blaspheme

you will blaspheme

they will blaspheme

Future continuous

I will be blaspheming

you will be blaspheming

he/she/it will be blaspheming

we will be blaspheming

you will be blaspheming

they will be blaspheming

Future perfect

I will have blasphemed

you will have blasphemed

he/she/it will have blasphemed

we will have blasphemed

you will have blasphemed

they will have blasphemed

Future perfect continuous

I will have been blaspheming

you will have been blaspheming

he/she/it will have been blaspheming

we will have been blaspheming

you will have been blaspheming

they will have been blaspheming

CONDITIONAL

Conditional

I would blaspheme

you would blaspheme

he/she/it would blaspheme

we would blaspheme

you would blaspheme

they would blaspheme

Conditional continuous

I would be blaspheming

you would be blaspheming

he/she/it would be blaspheming

we would be blaspheming

you would be blaspheming

they would be blaspheming

Conditional perfect

I would have blaspheme

you would have blaspheme

he/she/it would have blaspheme

we would have blaspheme

you would have blaspheme

they would have blaspheme

Conditional perfect continuous

I would have been blaspheming

you would have been blaspheming

he/she/it would have been blaspheming

we would have been blaspheming

you would have been blaspheming

they would have been blaspheming

IMPERATIVE

Imperative

you blaspheme
we let´s blaspheme
you blaspheme

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to blaspheme

Past participle

blasphemed

Present Participle

blaspheming

SINONIMELE «BLASPHEME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «blaspheme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în blaspheme

abuse · anathematize · curse · cuss · damn · desecrate · execrate · profane · revile · swear

TRADUCEREA BLASPHEME

Găsește traducerea blaspheme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile blaspheme din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blaspheme» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 亵渎
• Traducător din Engleză - Spaniolă: blasfemar
• Engleză: blaspheme
• Traducător din Engleză - Hindi: निन्दा
• Traducător din Engleză - Arabă: يجدف
• Traducător din Engleză - Rusă: хулить
• Traducător din Engleză - Portugheză: blasfemar
• Traducător din Engleză - Bengali: অপমান করা
• Traducător din Engleză - Franceză: blasphémer
• Traducător din Engleză - Malaeză: Menghujat
• Traducător din Engleză - Germană: lästern
• Traducător din Engleză - Japoneză: 冒とくする
• Traducător din Engleză - Coreeană: 모독
• Traducător din Engleză - Javaneză: Nyalahake
• Traducător din Engleză - Vietnameză: xúc phạm
• Traducător din Engleză - Tamilă: தேவதூஷணஞ்
• Traducător din Engleză - Marathi: ईशनिंदा
• Traducător din Engleză - Turcă: küfretmek
• Traducător din Engleză - Italiană: bestemmiare
• Traducător din Engleză - Poloneză: bluźnić
• Traducător din Engleză - Ucraineană: хулити
• Traducător din Engleză - Română: huli
• Traducător din Engleză - Greacă: βλασφημούν
• Traducător din Engleză - Afrikaans: laster
• Traducător din Engleză - Suedeză: häda
• Traducător din Engleză - Norvegiană: spotte

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLASPHEME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blaspheme.

1

Ben Lindsey

I demand for the unmarried mother, as a sacred channel of life, the same reverence and respect as for the married mother; for Maternity is a cosmic thing and once it has come to pass, our conversation must not be permitted to blaspheme it.

2

Daniel Pipes

Ultimately, there is no compromise. Westerners will either retain their civilization, including the right to insult and blaspheme, or not.

3

John Wycliffe

It is plain to me that our prelates, in granting indulgences, do commonly blaspheme the wisdom of God.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLASPHEME»

Descoperă întrebuințarea blaspheme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blaspheme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Small Clauses in English: The Nonverbal Types

Although the professors do not consider it a crime when people blaspheme, there are some students who do. b. * Alt hough the professors do not consider it a crime when people blaspheme, there are some students who do when people ...

Bas Aarts, 1992

Ultimate Acts

Side Note: You'll notice that Paul did not make his prisoners “Blaspheme God!” or “Blaspheme 'their' God” He simply made them “blaspheme” He made them speak evil. When it means to blaspheme God you'll read things like Psa 74:10 Will ...

Paul Clark

Analytical Concordance to the Bible: On an Entirely New ...

3 Now shall I be more blameless than the BLASPHEME, to — 1. To bless, declare blessed, Ti"} barak, 3. 1 KJ. si. 10 Thou didst blaspheme God and the king si. 13 Naboth did blaspheme God and the king 2.2*0 revile, cut into, >pj gadaph, 3.

Robert Young, 1882

A Practical Commentary on the Gospel According to St. Mark

all has reference both to the generic sins and the specific blasphemies ; and when it is added ' wherewith ' they may blaspheme, the wherewith (teo with KBDEG H A II, Lachmann, Tischendorf, Tregelles ; not Saas as in the Received Text) has ...

James Morison, 1882

Cases and Materials on Criminal Law

If it be accepted, as I think it must, that that which it is sought to prevent is the publication of blasphe- mouslibels,theharm isdonebytheirintentionalpublication, whetherornotthepublisherintended to blaspheme. To hold that it must be proved that ...

Janet Dine, James Gobert, William Wilson, 2010

A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of ...

But when we read, " He that shall blaspheme," how can I understand any certain blasphemy, when the word " blasphemy " is not used, or any certain word, when the word " word " is not used, but it seems to be said as it were generally, " He ...

Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Saint John Chrysostom, Philip Schaff, 1888

The Works: Now First Collected

Now because the hatred and malice of the will, is the cause of that blasphemy and opposition, the man is truly said to oppose and blaspheme out of malice, though the will be carried on upon that which is naturally good at the same time; which ...

William Bridge, 1845

A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of ...

But when we read, " He that shall blaspheme," how can I understand any certain blasphemy, when the word " blasphemy " is not used, or any certain word, when the word "word " is not used, but it seems to be said as it were generally, " He that  ...

Nicene and Post-Nicene Fathers First Series, St. Augustine: ...

But when we read, " He, that shall blaspheme," how can 1 understand any certain blasphemy, when the word " blasphemy " is not used, or any certain word, when the word "word " is not used, but it seems to be said as it were generally, " He ...

Philip Schaff, 2007

A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of ...

Add to this, that, if God may be blasphemed in order that we may bring men to praise Him, without doubt we do by our example and doctrine invite men not only to praise, but also to blaspheme God: because they whom through blasphemies  ...

Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Saint John Chrysostom, Philip Schaff, 1887

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLASPHEME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blaspheme în contextul următoarelor știri.

The “Takedown” of Family and Marriage Part Two

Christians like myself believe that creating our own definition of marriage would blaspheme God, who “created them male and female. «The Moral Liberal, Iul 15»

Step 2: Left's next target after 'gay marriage'

However, some Christians don't believe they will blaspheme their Creator by supporting same-sex marriage. Episcopalians voted earlier this ... «WND.com, Iul 15»

Fidel Castro meets with cheesemakers

You blaspheme in your comparing Fidel to Jesus. Fidel is a murderous tyrant who tortured and imprisoned people simply for expressing their ... «Havana Times, Iul 15»

Colorado Springs Muslim builds bridges, answers critics, celebrates …

He also appreciates freedom of speech, but says some go overboard when they abuse speech (or cartoons) to blaspheme and offend. «Colorado Springs Gazette, Iul 15»

Iran gets a great deal on gold, nuclear agreement or not, and …

It's OK to blaspheme in Iceland. Iceland's parliament voted to remove blasphemy from the criminal code, making it OK to say whatever you want ... «National Post, Iul 15»

Why Two? The Question Gay Activists Can't Answer

He also tends to curse and blaspheme a lot. Is it really necessary that we go to all the trouble of getting the whole town together to stone them? «Town Hall, Iul 15»

Blasphemy Now Legal In Iceland

Such cases will no longer be an issue, as Icelanders are now free to blaspheme to their hearts' content. It should be pointed out, though, that ... «Reykjavík Grapevine, Iul 15»

Dumping on Dixie Again

This included a right to blaspheme, as indeed it should. It is unlikely, though, that everyone declaring “Je suis Charlie” realized this or that, ... «The Real News Network, Iul 15»

The NYTimes Refused to Publish Charlie Hebdo Muhammed Cover …

“Also, there's no indication that the primary intent of the portrait is to offend or blaspheme (the artist and the museum both say that it is not ... «IJ Review, Iul 15»

Enjoy the Fourth while you still can, you oppressive, Earth …

And besides, "there doesn't seem to be any comparable level of outrage" between Christians angered by blaspheme and Muslims offended by ... «News Sentinel, Iul 15»