Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scream" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCREAM

From Germanic; compare Middle Dutch schreem, West Frisian skrieme to weep.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCREAM ÎN ENGLEZĂ

scream  [skriːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCREAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCREAM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scream» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ţipăt

Scream

Scream se referă la: ▪ Scream, se poate referi la strigăte, o vocalizare puternică ▪ The Scream, o serie de picturi faimoase de Edvard Munch ... Scream may refer to: ▪ Scream, may refer to shout, a loud vocalization ▪ The Scream, a series of famous paintings by Edvard Munch...

Definiția scream în dicționarul Engleză

Prima definiție a strigătului în dicționar este de a rosti sau de a emite, de exemplu, de teamă, de durere etc. O altă definiție a strigătului este să râdeți sălbatic. Screamul trebuie, de asemenea, să vorbească, să strige sau să se comporte într-un mod sălbatic sau pasionat.

The first definition of scream in the dictionary is to utter or emit, esp as of fear, pain, etc. Other definition of scream is to laugh wildly. Scream is also to speak, shout, or behave in a wild or impassioned manner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scream» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SCREAM

PRESENT

Present
I scream
you scream
he/she/it screams
we scream
you scream
they scream
Present continuous
I am screaming
you are screaming
he/she/it is screaming
we are screaming
you are screaming
they are screaming
Present perfect
I have screamed
you have screamed
he/she/it has screamed
we have screamed
you have screamed
they have screamed
Present perfect continuous
I have been screaming
you have been screaming
he/she/it has been screaming
we have been screaming
you have been screaming
they have been screaming

PAST

Past
I screamed
you screamed
he/she/it screamed
we screamed
you screamed
they screamed
Past continuous
I was screaming
you were screaming
he/she/it was screaming
we were screaming
you were screaming
they were screaming
Past perfect
I had screamed
you had screamed
he/she/it had screamed
we had screamed
you had screamed
they had screamed
Past perfect continuous
I had been screaming
you had been screaming
he/she/it had been screaming
we had been screaming
you had been screaming
they had been screaming

FUTURE

Future
I will scream
you will scream
he/she/it will scream
we will scream
you will scream
they will scream
Future continuous
I will be screaming
you will be screaming
he/she/it will be screaming
we will be screaming
you will be screaming
they will be screaming
Future perfect
I will have screamed
you will have screamed
he/she/it will have screamed
we will have screamed
you will have screamed
they will have screamed
Future perfect continuous
I will have been screaming
you will have been screaming
he/she/it will have been screaming
we will have been screaming
you will have been screaming
they will have been screaming

CONDITIONAL

Conditional
I would scream
you would scream
he/she/it would scream
we would scream
you would scream
they would scream
Conditional continuous
I would be screaming
you would be screaming
he/she/it would be screaming
we would be screaming
you would be screaming
they would be screaming
Conditional perfect
I would have scream
you would have scream
he/she/it would have scream
we would have scream
you would have scream
they would have scream
Conditional perfect continuous
I would have been screaming
you would have been screaming
he/she/it would have been screaming
we would have been screaming
you would have been screaming
they would have been screaming

IMPERATIVE

Imperative
you scream
we let´s scream
you scream
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scream
Past participle
screamed
Present Participle
screaming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCREAM


airstream
ˈɛəˌstriːm
bitstream
ˈbɪtˌstriːm
bloodstream
ˈblʌdˌstriːm
bream
briːm
breme
briːm
cream
kriːm
daydream
ˈdeɪˌdriːm
downstream
ˈdaʊnˈstriːm
dream
driːm
extreme
ɪkˈstriːm
hareem
hɑːˈriːm
livestream
ˈlaɪvˌstriːm
mainstream
ˈmeɪnˌstriːm
outscream
ˌaʊtˈskriːm
ream
riːm
riem
riːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
Tarim
ˈtɑːˈriːm
upstream
ˈʌpˈstriːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCREAM

screak
screaking
screaky
scream therapy
screamer
screaming
screamingly
screamo
scree
screech
screech owl
screecher
screechier
screechiest
screeching
screechy
screed
screeder
screedings
screen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCREAM

American Dream
barrier cream
caramel cream
clotted cream
custard cream
eye cream
face cream
hair removing cream
hand cream
heavy cream
ice cream
light cream
pastry cream
primal scream
salad cream
shaving cream
soft ice-cream
sour cream
sun cream
whipped cream
whipping cream

Sinonimele și antonimele scream în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SCREAM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «scream» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în scream
bawl · bellow · card · caution · character · clash · comedian · comic · cry · dag · entertainer · holler · hoot · howl · jar · joker · laugh · outcry · riot · rumble · screech · sensation · shriek · shrill · sing out · squeal · thunder · wag · wail · wit · yell · yelp

Traducerea «scream» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCREAM

Găsește traducerea scream în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scream din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scream» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

尖叫声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grito
570 milioane de vorbitori

Engleză

scream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चीख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صُرَاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вопль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চিত্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hurlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menjerit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

金切り声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Njerit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiếng hét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

किंचाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çığlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

strillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

krzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

крик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

țipăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στριγγλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skrik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scream

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCREAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scream» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scream
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scream».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCREAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scream» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scream» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scream

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCREAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scream.
1
Marv Albert
I would never scream at my kids, never raise my voice. But as they often tell me, they were so well behaved that screaming was not necessary.
2
Yehuda Berg
If you are messing around all day and then scream for certainty, you're not going to get it. If you spend energy and do the work and develop that certainty, you'll get to where you need to be, even if you don't know exactly where that is.
3
Jane Birkin
I grind my teeth and keep my thumbs in so tight that I've dislocated them, just not to scream. Sometimes as an actor one is lucky enough to be asked to scream.
4
Robert Brustein
Forty years later, people still swear they can hear his offstage scream.
5
Michael Buble
I don't want to be the flavor, the passing thing that the girls scream at. I think that it's more important for me, honestly, that the guy who gets dragged to the show, you know, looks at his wife and says, thank you, that was great and tells his buddies.
6
Paul Butcher
I don't go to the mall a lot 'cause girls scream and run at me, and I get shy.
7
Bat for Lashes
I was a nursery school teacher, and I worked with youth groups. I loved that job. It was exhausting, but you got a lot back - all their purity and insight and innocence is so on the surface, and they're so unrepressed; they'd really scream at you and then give you a massive kiss.
8
Michael Caine
I think what is British about me is my feelings and awareness of others and their situations. English people are always known to be well mannered and cold but we are not cold - we don't interfere in your situation. If we are heartbroken, we don't scream in your face with tears - we go home and cry on our own.
9
Jennifer Carpenter
In school I was always being cast as the clown. And then I did 'The Exorcism of Emily Rose,' and once people hear you scream, they can't un-hear it. But I don't mean to say that I've been typecast, either.
10
Rosanne Cash
It is the people who scream the loudest about America and Freedom who see to be the most intolerant for a differing point of view.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCREAM»

Descoperă întrebuințarea scream în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scream și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scream: a screenplay
Presents the script of the horror film that both parodies and celebrates the conventions of the type
Kevin Williamson, 1997
2
I Have No Mouth and I Must Scream
Among Ellison’s more famous stories, two consistently noted as his very best ever are the Hugo Award–winning, postapocalyptic title story of this collection of seven shorts and the volume’s concluding story, “Pretty Maggie Moneyeyes ...
Harlan Ellison, 2014
3
The Incredible Scream Machine: A History of the Roller Coaster
Robert Cartmell examines every phase of roller coaster history, from the use of the roller coaster by Albert Einstein to demonstrate his theory of physics, to John Allen’s use of psychology in designing one.
Robert Cartmell, 1987
4
I'll Scream Later
She has played memorable roles on wildly popular television shows such as Seinfeld, The West Wing, and The L Word, danced a show-stopping cha-cha-cha on Dancing with the Stars, and now, with uncompromising honesty and humor, Marlee shares ...
Marlee Matlin, 2009
5
Edvard Munch: Behind the Scream
The biography of the artist who created the most haunting icon of the twentieth century
Sue Prideaux, Edvard Munch, 2007
6
The Modulated Scream: Pain in Late Medieval Culture
This book provides an integral, readable account of changing attitudes toward pain in late medieval Europe.
Esther Cohen, 2010
7
Silent Scream
The brilliant thriller from the incomparable Karen Rose, in which an arson leads to murder and blackmail, and David Hunter, who first appeared in DON'T TELL, leads a desperate search for those responsible.
Karen Rose, 2010
8
The Scream of the Haunted Mask
After the worst Halloween ever, Carly Beth assumes that nothing could be scarier than a ghoulish rubber mask with a mind of its own. She's about to discover something far more frightening: an entire house full of haunted masks.
R. L. Stine, 2008
9
Somebody Scream!: Rap Music's Rise to Prominence in the ...
In doing so, he tells the story of hip hop's rise from New York-based musical form to commercial music revolution to unifying expression for a post-black power generation.
Marcus Reeves, 2009
10
Goosebumps: Hall of Horrors #5: Don't Scream!
Welcome to the Hall of Horrors, HorrorLand's Hall of Fame for the truly terrifying.
R.L. Stine, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCREAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scream în contextul următoarelor știri.
1
Scientists Now Know Why People Scream
But exactly why we scream has remained a mystery. Now, new research published in the journal Current Biology suggests that hearing a scream may activate ... «TIME, Iul 15»
2
Jamie Lee Curtis on Scream Queens: 'I'm not saying half of us aren't …
The cast of Ryan Murphy's upcoming Scream Queens can't say how many characters will die throughout the season, but star Jamie Lee Curtis will say that it ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
3
'Scream' Star Neve Campbell To Join The Cast Of 'House Of Cards …
One of Netflix's biggest shows is adding another card to its already stacked deck. "Scream" star Neve Campbell has signed on to join the political drama "House ... «International Business Times, Iul 15»
4
TV Review: MTV's 'Scream'
Arriving a few months before Fox's confusingly similar “Scream Queens,” the series does exhibit a playful sense of self-mockery, without really answering that ... «Variety, Iun 15»
5
Can 'Scream' Help MTV Win Back Missing Teens?
In one of the many meta moments in the new MTV show “Scream,” a character obsessed with horror films says to his high-school classmates, “You can't do a ... «Wall Street Journal, Iun 15»
6
What Fresh TV Is This?! Scream Queens Is Everything You'd Hoped …
Your future will be spent obsessing over Scream Queens. And it will be BLISS. NEWS: Charisma Carpenter is joining Scream Queens and you will love who ... «E! Online, Iun 15»
7
Mega Buzz: Who's the Sidney on MTV's Scream?
Share on WhatsApp. Willa Fitzgerald. As we get closer to the premiere of MTV's Scream, a key question remains: How different will the show be from the movie? «TV Guide, Iun 15»
8
'Scream' Producers Explain Why The Original Ghostface Mask Had …
Last Friday (June 5), legions of horror fans were introduced to their next nightmare: a brand new “Scream” mask, designed to terrify the teenage residents of a ... «MTV.com, Iun 15»
9
Scream Queens' Latest Trailer Totally Makes Us Want to Rush …
Scream Queens doesn't debut until the fall, but we're already totally obsessed with Ryan Murphy's new Fox series, and this latest behind-the-scenes video is ... «E! Online, Mai 15»
10
Full “Scream Queens” Trailer Looks Confused
FOX has just released the full trailer for “Scream Queens,” their new anthology series revolves around a college campus which is rocked by a series of murders ... «Bloody Disgusting, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scream [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scream>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z