Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bodach" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BODACH ÎN ENGLEZĂ

bodach  [ˈbəʊdəx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BODACH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bodach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bodach

Bodach

Un bodach, împrumutat în limba engleză, este un spirit sau o creatură mitică, mai degrabă ca un blaster. În gaelica modernă scoțiană, cuvântul înseamnă pur și simplu "bătrân", folosit în mod obișnuit afectiv. Din punct de vedere istoric, înțelesul său este "persoana matură", de la punctul "penisul" și sufixul, adică "cineva care are un penis". A bodach, as borrowed into English, is a mythical spirit or creature, rather like the bogeyman. In Modern Scottish Gaelic the word simply means "old man", colloquially often used affectionately. Historically its meaning is "mature person", from bod "penis" and the suffix -ach, literally "someone who has a penis".

Definiția bodach în dicționarul Engleză

Definiția de bodach în dicționar este un bătrân. O altă definiție a bodachului este un spirit misterios și răuvoitor, care apare adesea ca o premoniție a morții sau dezastrului.

The definition of bodach in the dictionary is an old man. Other definition of bodach is a mysterious and malevolent spirit, often appearing as a premonition of death or disaster.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bodach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODACH


shidduch
ˈʃɪdəx

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BODACH

bod
boda-boda
bodacious
bodaciously
bode
Bode´s law
bodeful
bodega
bodement
Bodensee
bodge
bodger
bodgie
Bodh Gaya
Bodhi Tree
Bodhidharma
Bodhisattva
bodice
bodice ripper
bodice-ripping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODACH

ach
approach
attach
bach
beach
bleach
breach
coach
each
Long Beach
Mach
Miami Beach
nach
outreach
Palm Beach
peach
reach
spinach
stomach
teach

Sinonimele și antonimele bodach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bodach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODACH

Găsește traducerea bodach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bodach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodach» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bodach
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Bodach
570 milioane de vorbitori

Engleză

bodach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bodach
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bodach
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

bodach
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Bodach
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bodach
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Bodach
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bodach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bodach
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bodach
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bodoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bodach
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bodach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॉड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bodach
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Bodach
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bodach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

bodach
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bodach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bodach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bodach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Bodach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Bodach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bodach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BODACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bodach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bodach» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bodach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODACH»

Descoperă întrebuințarea bodach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Roots
Kick off a plant unit right with Plant Parts from Pebble Plus.
Vijaya Khisty Bodach, Gail Saunders-Smith, 2006
2
Flowers
"Simple text and photographs present the flowers of plants, how they grow, and their uses"--Provided by publisher.
Vijaya Khisty Bodach, Gail Saunders-Smith, 2006
3
Seeds
Clear diagrams enhance the experience of exploring each part. So plant the seeds for a love of life science with Plant Parts!
Vijaya Khisty Bodach, Gail Saunders-Smith, 2006
4
Fruits
Kick off a plant unit right with Plant Parts from Pebble Plus.
Vijaya Khisty Bodach, Gail Saunders-Smith, 2006
5
Stems
Kick off a plant unit right with Plant Parts from Pebble Plus.
Vijaya Khisty Bodach, Gail Saunders-Smith, 2006
6
Stems
Text and photographs introduce the stems of plants, including information on how they grow, along with their uses.
Vijaya Bodach, 2006
7
Flowers
Text and photographs introduce the flowers found on plants, and includes information on how they grow, along with their uses.
Vijaya Bodach, 2006
8
Seeds
Text and photographs introduce the seeds of plants, including how they grow, along with their uses.
Vijaya Bodach, 2006
9
Pictographs
"Uses color photographs and a nonfiction format to introduce readers to graphing concepts"--T.p. verso.
Vijaya Khisty Bodach, 2008
10
Pie Graphs
A colorful introduction to the construction of circle graphs made of pie and tally charts of pick-up sticks.
Vijaya Khisty Bodach, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bodach în contextul următoarelor știri.
1
Highland hunt for missing hillwalker set to resume tomorrow
The route takes in An Gearanach, Stob Choire a Chairn, Am Bodach and then follows the Devil's Ridge to Sgurr a'Mhaim. Police said in a ... «Ross-Shire Journal, Mai 15»
2
Four decades of ups and downs with 'experiment' hillwalking club
Another outing proved a valuable lesson on keeping tabs on participants as on setting out to climb Am Bodach in Glencoe Harry's group found ... «Helensburgh Advertiser, Mar 15»
3
5 hill walking resolutions you might actually keep
Am Bodach, Liathach, An Teallach - and so on. There's probably some perfectly reasonable Gaelic explanation for this, but for me it's always ... «British Mountaineering Council, Ian 15»
4
5 Films in 2014 You Should Have Seen But Probably Haven't.
... but its DVD only release may have squashed that, and if you see a Bodach hanging around around Hollywood then that is probably true. «moviepilot.com, Dec 14»
5
'No Anger Anymore': School Shooting Victims Honored
"Zoe was in my first-period class,” said Dave Bodach, a math teacher at the high school. “She was a super nice girl. It was a really nice way to ... «NBCNews.com, Oct 14»
6
Glenlyon shrine inspires organ donors memorial
In completing his artistic brief, Alec drew on an ancient Perthshire legend for inspiration, the Tigh nam Bodach shrine near Loch Lyon. «Scottish Daily Record, Apr 14»
7
Blu-ray Review: Odd Thomas
... as well as a bit of the local constabulary known only as Chief, to put paid to the bodach menace–and what it may well represent–before it can ... «TechnologyTell, Mar 14»
8
Odd Thomas Review
I can't say I'm surprised at the heavily rendered CG work creating our bodach antagonists, typical mainstream horror imagery at work, but more ... «We Got This Covered, Feb 14»
9
Alan Rowan: No wonder they call Aonach Eagach the ridge of …
The route up is fast, a constant ascent on a good path which leads to the first peak, Am Bodach. The first obstacle soon rears its head. «Scottish Daily Record, Sep 13»
10
Plockton regatta celebrates 80 years of sailing
Taking first place for the second year in a row was Broadford's Teo Becu in 'Saorsa', followed by John “Bodach” Mackenzie from Portree in ... «West Highland Free Press, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bodach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z