Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bon mot" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BON MOT

French, literally: good word.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BON MOT ÎN ENGLEZĂ

bon mot  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BON MOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BON MOT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bon mot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bon mot

Lista cuvintelor și expresiilor franceze folosite de vorbitorii de limbă engleză

List of French words and phrases used by English speakers

Iată câteva exemple de cuvinte și expresii franceze folosite de vorbitorii de limbă engleză. Engleză conține multe cuvinte de origine franceză, cum ar fi arta, concurența, forța, mașina, banii, poliția, publicitatea, rolul, rutina, masa și multe alte cuvinte franceze anglicate. Acestea sunt pronunțate în conformitate cu regulile de fonologie ale englezilor, mai degrabă decât cu franceza. Aproximativ 28% din vocabularul englezesc este de origine franceză sau de origine oială, cel mai mult derivat sau transmis de Anglo-Normanul vorbit de clasele superioare din Anglia timp de câteva sute de ani după cucerirea Normanului, înainte ca limbajul să se stabilească în ceea ce a devenit Modern Engleză. Acest articol, totuși, acoperă cuvintele și expresiile care au intrat în general în lexicon mai târziu, precum și prin literatură, artă, diplomație și alte schimburi culturale care nu implică cuceriri. Ca atare, nu și-au pierdut caracterul de galicism, sau cuvinte care par străine și "francez" inconfundabil unui vorbitor de limba engleză. Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, competition, force, machine, money, police, publicity, role, routine, table, and many other anglicized French words. These are pronounced according to English rules of phonology, rather than French. Around 28% of English vocabulary is of French or Oïl language origin, most derived from, or transmitted by, the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred years after the Norman Conquest, before the language settled into what became Modern English. This article, however, covers words and phrases that generally entered the lexicon later, as through literature, the arts, diplomacy, and other cultural exchanges not involving conquests. As such, they have not lost their character as Gallicisms, or words that seem unmistakably foreign and "French" to an English speaker.

Definiția bon mot în dicționarul Engleză

Definiția bon mot în dicționar este o remarcă inteligentă și potrivită.

The definition of bon mot in the dictionary is a clever and fitting remark.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bon mot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BON MOT


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BON MOT

bombycid
bombycoid
bombyx
bommie
Bomu
Bon
bon ton
bon vivant
bon viveur
bon voyage
Bona
bona fide
bona fides
bona vacantia
bonaci
Bonaire
bonamano
bonamia
bonamiasis
bonanza

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BON MOT

bergamot
black guillemot
commot
essence of bergamot
filemot
folkmot
gemot
guillemot
halimot
hoary marmot
marmot
mot
motmot
philomot
prairie marmot
wild bergamot
witenagemot

Sinonimele și antonimele bon mot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BON MOT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bon mot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bon mot
barb · funny · gag · jest · jibe · joke · quip · sally · witticism

Traducerea «bon mot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BON MOT

Găsește traducerea bon mot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bon mot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bon mot» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

警句
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bon mot
570 milioane de vorbitori

Engleză

bon mot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बॉन चुटकुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بون يذكره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бон словцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bon mot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বন মোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bon mot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bon mot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bonmot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボン名言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

봉 경구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bon mot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bon mot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Bon mot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोन मोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bon mot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bon mot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bon mot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Бон слівце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bon mot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bon mot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Bon mot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bon MOT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bon MOT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bon mot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BON MOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bon mot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bon mot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bon mot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BON MOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bon mot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bon mot» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bon mot

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BON MOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bon mot.
1
Harold E. Varmus
I had learned of Gertrude Stein's bon mot that medicine opened all doors. This prompted me, in different moods, to view my future life as literary psychiatrist, globe-trotting tropical disease specialist, or academic internist.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BON MOT»

Descoperă întrebuințarea bon mot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bon mot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Studies in the History of Religions
In P.P. the bon mot is half tolerant but the wife is still an "evil." DER endorses the wife's actions but, as will be shown below, in somewhat strange terms. 3. The bon mot is either (a) unitary, (b) duplex, usually in an antithetic form, or (c) tripartite.
Bentley Layton, 1954
2
Abundance: The Future Is Better Than You Think
A contrarian assessment of the near future explains how rapidly growing technologies and other powerful forces will be able to meet and exceed the basic needs of all people, profiling the revolutionary work of leading innovators in such ...
Peter H. Diamandis, Steven Kotler, 2012
3
Another Whole Nother Story
But I will tell him you stopped by.” Suddenly Mortimer was brutally shoved aside and Bon Mot appeared in the space his servant had once occupied. “Pardon my valet,” he said. “He's very old and feeble, I'm afraid. Just look at him, would you?
Dr. Cuthbert Soup, 2010
4
Crisis Economics: A Crash Course in the Future of Finance
This myth-shattering book reveals the methods he used to foretell the current crisis and shows how those methods can help us make sense of the present and prepare for the future.
Nouriel Roubini, Stephen Mihm, 2010
5
Simon and Schuster Crossword Puzzle
''Nature's Pharmacy" Big Bertha's birthplace 22 Mutual of 23 Chef's bon mot 27 Give another version 28 The Fed's concern 29 Hatfield, for one 30 ". . . the cup of my fury": Isa. 5 1 :22 Anserine formation 'Phooey!" Vitriol, for one 38 Light browns  ...
John M. Samson, 2004
6
Chambers's Edinburgh Journal
Bon-mot is literally a ' good word;' but the adjective being used in the sense of ' clever,' the expression is applied to a ' smart saying,' with a dash of satire in it. At least this is the idea the F rench have of their own word. The author of tho volume  ...
William Chambers, Robert Chambers, 1845
7
France, social, literary, political
Baron Henry Lytton Bulwer Dalling and Bulwer. the saying with which M. de Talleyrand is reported to have closed one of those revolutions which his talent and his times have given him the opportunity of deciding — un bon-mot pour le peuple !
Baron Henry Lytton Bulwer Dalling and Bulwer, 1834
8
The Discourse of the Syncope: Logodaedalus
The aesthetic, inadmissible substitute for demonstration will be the bon mot ( written in French in Kant's text, the word "mot" obviously points to the French esprit and to all its frivolity . . . ). The bon mot is the Witz, and if it isn't entirely the Witz, this ...
Jean-Luc Nancy, 2008
9
France Social, Literary, Political
C'est bien, c'est tres-bien; et tout ce qu'il faut maintenant, *e sont les feux d'artifice et un bon mot pour le peuple." This is the saying with which M. de Talleyrand is reported to have closed one of those revolutions which his talent and his times ...
Henry Bulwer Lytton, 1834
10
English Etymology
419. BON-/nr : being derived from bonus ; and fire; we (hall see that both those words are Greek; and here «fed to signify a large fire, made on rejoicing nights. BON-mot ; any Frenchman, or Frenchified Englishman, would naturally attribute this ...
George William Lemon, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BON MOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bon mot în contextul următoarelor știri.
1
The Path To Scrabble VICTORY
... play a great word—a killer word, a game-tilting whodathunkit word, a quantifiable bon mot—brings a waft of neurochemical bliss every time. «WBUR, Iul 15»
2
Anthony Bourdain gets nostalgic ahead of Nashville visit
Bourdain laughs again, pausing for the dessert of the conversation, the bon mot bombshell from the shredding chef. "I've become more tolerant ... «The Tennessean, Iul 15»
3
Oh God, What Is Croup, Does My Kid Have It, Oh God Oh God Oh God
Probably his teacher will disapprove when he repeats that bon mot in the autumn.) This will be hard to express! Because you are shitting your ... «Deadspin, Iul 15»
4
Hannibal Recap: Season 3, Episode 5, "Contorno"
Mason's reliably lewd remarks to Alana evoke a sicko screwball romance, particularly when he tells her, in a consciously meme-worthy bon mot ... «slantmagazine, Iul 15»
5
You'll Never Effing Believe Why This Professor Got Fired
Allowing profanities to pass from her tenured lips, and unleashing a single ill-advised bon mot about sexual intercourse. I have long thought ... «Slate Magazine, Iul 15»
6
Zane Lowe kicks off Apple's 24-hour radio stream in endearingly …
Uttered just after 5pm UK time on the world's first global, 24/7 radio station, Zane Lowe's characteristically conversational opening bon mot ... «The Guardian, Iun 15»
7
Jane Fonda on Fitness, Feminism, and the Magic of Spanx
... Fonda is always fascinating, honest, and ready with a bon mot. With a new Netflix series and a spot on the cover of W magazine propelling ... «Yahoo News, Iun 15»
8
Daily Reads: Going Deep on Mark Wahlberg, How Pop Culture's …
The general tenor is best summarized by this bon mot from the commenter/misogyny-robot "3490314": "She asked her boyfriend what score ... «Indie Wire, Iun 15»
9
MY MOTHER HAS 4 NOSES (People's Light): It all smells funny in …
Stoney would utter a snappy punch line or bon mot, and Brooke would hear the leitmotif, “That's good! Boolie, write that down!” Slides, videos ... «Phindie, Iun 15»
10
Ask a question and get a bon mot from Cleverbot
Google's interest in artificial intelligence is became clear to anyone who was observing when the company aquired DeepMind, Boston ... «Daily News & Analysis, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bon mot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bon-mot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z