Descarcă aplicația
educalingo
boorish

Înțelesul "boorish" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOORISH ÎN ENGLEZĂ

ˈbʊərɪʃ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOORISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOORISH ÎN ENGLEZĂ?

Definiția boorish în dicționarul Engleză

Definiția dărăpănării în dicționar este necorespunzătoare, stângace sau insensibilă; nepoliticos.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOORISH

amateurish · barish · bearish · fairish · feverish · garish · gibberish · harish · impoverish · lickerish · liquorish · Moorish · nightmarish · ogrish · poorish · Quakerish · sourish · squarish · tigerish · vigorish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOORISH

boondoggle · boondoggler · Boone · booner · boong · boonga · boongary · boonies · boonless · boor · boorishly · boorishness · booshit · boost · booster · booster cushion · booster dose · booster rocket · booster seat · boosterish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOORISH

actorish · arish · authorish · cherish · flourish · folklorish · Irish · marish · morish · Northern Irish · nourish · Old Irish · on the parish · parish · perish · Scotch-Irish · the Anglo-Irish · the Irish · unactorish · whorish

Sinonimele și antonimele boorish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BOORISH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «boorish» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boorish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOORISH

Găsește traducerea boorish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile boorish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boorish» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

粗野
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

boorish
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

boorish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير مثقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

хамское
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

grosseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চাষাড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rustre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Boorish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bäurisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

がさつな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

촌티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Boorish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự thô lổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

boorish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

असभ्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hödük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

zotico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

chamskie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хамське
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mitocănesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγροίκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

boorish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

boorish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boorish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOORISH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boorish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boorish».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre boorish

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOORISH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boorish.
1
Dan Castellaneta
To many, Homer may appear lazy and a loser, but he's just much misguided. He's boorish, sure, but well meaning and, I guess, the one thing we have in common is the pursuit of lousy diets.
2
John Ralston Saul
The citizen's job is to be rude - to pierce the comfort of professional intercourse by boorish expressions of doubt.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOORISH»

Descoperă întrebuințarea boorish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boorish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vegetarian Times
Unbeknownst to El Creepo, you've stashed this handy list of withering comebacks under your napkin. Go ahead, let him have it. He deserves it. Just try not to chortle. Boorish Carnivore: "You vegetarians love to deny yourself things, don't you?
2
A New English Dictionary on Historical Principles: Founded ...
210 With a boorish patience suffer The harvest that I labourd for to be Anothers spoile. 1660 Pepys Diary 19 May, Many Dutch boors eating of fish in a boorish manner. 1697 Dkyden Virg. Ded.,. The Boorish Dialect of Theocritus has a secret  ...
Sir James Augustus Henry Murray, Philological Society (Great Britain), 1887
3
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition
BOORISH implies rudeness of manner due to in- sensitiveness to others' feelings and unwillingness to be agreeable <a drunk's boorish behavior). CHURLISH suggests surliness, unrespon- siveness, and ungraciousness (churlish remarks).
‎2004
4
A Boorish Affair: The West's Treatment of Russia
Yet, behind the lurid headlines, what do we really know about Russia and its brave, resilient people? In a hard-hitting analysis, Mary Kirwan argues that ignorance is not bliss.
Mary P. Kirwan, 2013
5
The Jane Austen Book Club
As six Californians get together to form a book club to discuss the novels of Jane Austen, their lives are turned upside down by troubled marriages, illicit affairs, changing relationships, and love, in a comedy of contemporary manners.
Karen Joy Fowler, 2005
6
英文閱讀與英漢翻譯指南
wishing to be inquisiti l~ Aiilli(-(boorish)J {SKX* boorish XJtJSI inquisitive ^tB^W ° 55 r boorish H ' ' fnHSAW^^ffiS^aiS • nnu* boorish te^ inquisitive ° ^/flU » boorish |^ inquisitive ^fg^ » ...
‎2003
7
Words You Should Know In High School: 1000 Essential Words ...
boorish. 23. bluster (BLUS-ter), verb To speak loudly, arrogantly, and boisterously. To behave in a bullying way. To blow in loud gusts, as in the wind. Senators filibuster while bullies bluster, and both verbal strategies yield little action.
Burton Jay Nadler, Jordan Nadler, 2004
8
Vocabulary Building for a Masters Degree
Though Mr.Potts constantly interrupted hiswife, she ignoredhis boorish behavior, forshe had losthope of teachinghim courtesy. • # Boorish(adjective) = Having the qualities OR behavior of a boor • # Rude; insensitive • Synonyms: • Churlish ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
9
The Anglo-American Encyclopedia and Dictionary: Dictionary ...
In a boorish manner, clownishly, coarsely. (Used generally of the manners, rarely of the person.) ** A healthy body with auch limbs I'd bear As should be graceful, well proportlon'd, just, Amd neither weak, nor boorishly robust." fenton: Martial ...
10
The imperial encyclopaedic dictionary: a new and exhaustive ...
In a boorish manner, clownishly, coarsely, (Used generally of the manners, rarely of the person.) " A healthy body with such limbs I'd bear As should be graceful, well proportion'd, just, And neither weak, nor boorishly robust." Frnlon: Martial, bk.
Robert Hunter, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOORISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boorish în contextul următoarelor știri.
1
Ashes 2015: If either team think they can expose a mental frailty with …
However, this series has to be remembered for the cricket action, not monotonous and boorish in-your-face finger wagging. It is fine to ... «The Independent, Iul 15»
2
Wimbledon 2015: Have Tomic, Kyrgios inherited Hewitt legacy?
Boorish young male tennis players raging at authority every time they set Nike on court. Maybe it is not. But it will be the hangover of Bernard ... «The Australian, Iul 15»
3
When did being 'nice' become a business liability?
This is particularly critical in the legal profession, where the adversarial nature of law is commonly used as an excuse for boorish behaviour; ... «The Globe and Mail, Iul 15»
4
Review: 2015 Mercedes-Benz G63 AMG
Loud, eccentric, boorish, and even larger-than-life, all are apt descriptions for the Mercedes-Benz G63 AMG. If M-B was restricted by the federal ... «LeftLane News, Iul 15»
5
Kourtney Kardashian Finally Breaks Up With Scott Disick–Will It Be …
After years of putting up with his drunken, boorish behavior–plus seeing photos of him cozying up to stylist Chloe Bartoli over the 4th of July ... «WebProNews, Iul 15»
6
The Brink: “Baghdad, My Ass”
I've found The Brink's boorish charm to be a little more charming than other critics, but I didn't laugh more than twice this entire episode, which ... «A.V. Club Milwaukee, Iul 15»
7
Mayor wants Dallas council to use inside voices at City Hall
Off the record, a few said they avoid certain council members, take co-workers with them to council offices — or just tolerate boorish behavior. «Dallas Morning News, Iul 15»
8
Letters: Soaring house prices are bad news for the Treasury and for …
SIR – Heather Watson might well have prevailed against Serena Williams had it not been for the boorish and unsporting Wimbledon crowd ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
As it happened: The morning of Greek Referendum Day
If this report had been made public earlier, the tone of the public debate and the media's boorish stereotyping of Greeks and its government ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
Mary Hannigan: Irish eyes smiling? No, they were squinting with fear
If his image was often that of a boorish, volcanic character, one who, as Mícheál Ó Muircheartaigh put it, was a “lost soul” when his playing ... «Irish Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boorish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/boorish>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO