Descarcă aplicația
educalingo
bourgeois

Înțelesul "bourgeois" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOURGEOIS

From Old French borjois, burgeis burgher, citizen, from bourg town.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOURGEOIS ÎN ENGLEZĂ

ˈbʊəʒwɑː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURGEOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOURGEOIS ÎN ENGLEZĂ?

Burghezie

Burghezia este un cuvânt din limba franceză, folosit în domeniile economiei politice, filozofiei politice, sociologiei și istoriei, care denota inițial stratul bogat al clasei de mijloc care a apărut în ultima parte a Evului Mediu. Utilizarea și aplicarea specifică a cuvântului este din domeniul științelor sociale. În sociologie și în științele politice, substantivul "burghezie" și adjectivul "burghez" sunt termeni care descriu o gamă istorică de clase socio-economice. Ca atare, în lumea occidentală, de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, "burghezia" descrie o clasă socială "caracterizată prin proprietatea asupra capitalului și a culturii sale conexe"; prin urmare, termenii personali "burghezi" și "burghezi" identifică din punct de vedere cultural bărbatul sau femeia care este membră a celei mai bogate clase sociale a unei societăți date și viziunea lor materialistă asupra lumii. În filozofia marxistă, termenul burghezie denotă clasa socială care deține mijloacele de producție și ale căror preocupări sociale sunt valoarea proprietății și conservarea capitalului, pentru a asigura perpetuarea supremației lor economice în societate.

Definiția bourgeois în dicționarul Engleză

Prima definiție a burghezului din dicționar este un membru al clasei de mijloc, adică unul considerat conservator și materialist sau un capitalist care exploatează clasa muncitoare. O altă definiție a burghezului este o persoană mediocră, neimaginantă sau materialistă. Bourgeoisul este, de asemenea, caracteristic, referitor la sau care cuprinde clasa de mijloc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURGEOIS

anti-bourgeois · antibourgeois · armoire · baignoire · boudoir · Chihuahua · Chippewa · devoir · devoirs · Dubois · fatwa · Kwa · memoir · noir · Renoir · repertoire · reservoir · Seychellois · tous-les-mois · wawa

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOURGEOIS

bourasque · Bourbaki · bourbon · Bourbon biscuit · Bourbonism · bourd · bourder · bourdon · Bourdon gauge · bourg · bourgeoise · bourgeoisie · bourgeoisify · bourgeon · Bourges · Bourgogne · Bourguiba · bourguignon · bourguignonne

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURGEOIS

Artois · avoirdupois · barachois · bavarois · Beninois · Blois · chamois · de Valois · Illinois · Iroquois · Laois · Levallois · patois · petit bourgeois · petits bourgeois · petits pois · petty bourgeois · putois · Valois · Vaudois

Sinonimele și antonimele bourgeois în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BOURGEOIS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bourgeois» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bourgeois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOURGEOIS

Găsește traducerea bourgeois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bourgeois din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourgeois» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

中产阶级的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

aburguesado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bourgeois
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पूंजीपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البرجوازية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

буржуазная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

burguês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সংরক্ষণশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bourgeois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Borjuasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bürgerlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

中産階級の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

소시민의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Borjuis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chư cở tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முதலாளித்துவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भांडखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

burjuva
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

borghese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

burżuazyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

буржуазна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

burghez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bourgeois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

borgerliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

borgerlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourgeois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURGEOIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourgeois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourgeois».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bourgeois

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOURGEOIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bourgeois.
1
Andre Balazs
Soho is a gritty former mercantile area that has, of course, evolved into the most bourgeois neighborhood in New York.
2
Joe Bob Briggs
In other words, New York has gone all suburban and bourgeois on us.
3
Carla Bruni
I thought marriage was something very quiet and very regular and very bourgeois.
4
Alexandra Cassavetes
I think at its most mature, love is a very bourgeois state. There is something about luxuriating in the nest of love that people fall into naturally.
5
Nick Cave
Most of the time, feelings just seem to get in the way. They're a luxury for the idle, a bourgeois concept. Feelings are overrated.
6
Dan Colen
It's such a paradox. You come from this place where you want fame; you don't want to be bourgeois, but you want to be successful. You want to be accepted, but you also want to be going against the grain. You want to be on the outside, but you want to be on the inside.
7
Lou Doillon
I was kind of ashamed of my bourgeois family as a teenager, I guess - I had dreadlocks, shopped in thrift stores and pretended I had no money. At that time, I would have spat on a girl who was buying Yves Saint Laurent.
8
Jacob Epstein
I remember my father, who was 'somebody' in the synagogue, bringing home with him one of the poor men who waited outside to be chosen to share the Passover meal. These patriarchal manners I remember well, although there was about them an air of bourgeois benevolence which was somewhat comic.
9
Gustave Flaubert
The whole dream of democracy is to raise the proletarian to the level of stupidity attained by the bourgeois.
10
Uta Hagen
If you want a bourgeois existence, you shouldn't be an actor. You're in the wrong profession.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURGEOIS»

Descoperă întrebuințarea bourgeois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourgeois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bourgeois
Briefly describes Louise Bourgeois life and background, and shares her comments on her approach to art and the influences on her work
Louise Bourgeois, Donald Burton Kuspit, 1988
2
The Bourgeois Virtues: Ethics for an Age of Commerce
High Noon, Kant, Bill Murray, the modern novel, van Gogh, and of course economics and the economy all come into play in a book that can only be described as a monumental project and a life’s work.
Deirdre N. McCloskey, 2010
3
The Absolute Bourgeois: Artists and Politics in France, ...
T. J. Clark's classic work of art history refuses to separate art from its social and political context in revolutionary France.
Timothy J. Clark, 1999
4
Fantastic Reality: Louise Bourgeois and a Story of Modern Art
A critical study of Louise Bourgeois's art from the 1940s to the 1980s: its departure from surrealism and its dialogue with psychoanalysis.
Mignon Nixon, Louise Bourgeois, 2005
5
Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World
Starting with the premise that Europe was made by its imperial projects as much as colonial encounters were shaped by events and conflicts in Europe, this volume investigates metropolitan-colonial relationships.
Frederick Cooper, Ann Laura Stoler, 1997
6
The Bourgeois Revolution in France, 1789-1815
Against this conception, this book reasserts the view that the Revolution - the capital event of the modern age - was indeed a capitalist and bourgeois revolution.
Henry Heller, 2009
7
Bourgeois Nightmares: Suburbia, 1870-1930
The restrictive covenants, many of which are still commonly employed, tell us as much about American society today as a century ago."--BOOK JACKET.
Robert M. Fogelson, 2007
8
Bourgeois Dignity: Why Economics Can't Explain the Modern World
39. But. Bourgeois. Dignity. and. Liberty. Entwined. with. the. Enlightenment. One can agree with Goldstone, who in defending the new-old view of Margaret Jacob and Joel Mokyr that Technological Ideas Supported by the Enlightenment Did It, ...
Deirdre N. McCloskey, 2011
9
The Bon Marché: Bourgeois Culture and the Department Store, ...
In this comprehensive social history of the Bon Marché, the Parisian department store that was the largest in the world before 1914, Michael Miller explores the bourgeois identities, ambitions, and anxieties that the new emporia so vividly ...
Michael Barry Miller, 1981
10
The Bourgeois: Between History and Literature
The book charts the rise and fall of bourgeois culture, exploring the causes for its historical weakness, and searches for the seeds of its failures. From the Hardcover edition.
Franco Moretti, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOURGEOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bourgeois în contextul următoarelor știri.
1
Police seek vandals who toppled veterans' headstones
“I don't know what these people could get out of tipping over a gravestone,” said cemetery superintendent Ed Bourgeois. Police discovered the ... «WPTZ The Champlain Valley, Iul 15»
2
Las Vegas Mariachi group offers workshop in Wallingford
Mariachi Academy of Connecticut Music Director Evangeline Mendoza-Bourgeois said the purpose of the workshops is to teach the children ... «Meriden Record-Journal, Iul 15»
3
Forsberg a force on Mount Marathon, but so were Pease and other …
Yet when you consider how multiple-time past women's champions Pease, Carmen Young, Cedar Bourgeois and Nina Kemppel fared ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»
4
Morehouse General launches clinic in Sterlington
MGH Clinic Manager Margie Bourgeois told that Enterprise that Meche is an asset to the MGH family and an excellent fit for the new clinic, ... «Bastrop Daily Enterprise, Iul 15»
5
CIOs need holistic view for FITARA to have maximum effect
Doug Bourgeois is the Vice President, End User Computing, U.S. Public Sector, VMware. He was previously the Director of the National ... «Federal Times, Iul 15»
6
Terrebonne reduces number of uncertified teachers
In May, the district hired more than 40 teachers at a career fair at H.L. Bourgeois High School. As a result, Lafourche school officials have ... «Daily Comet, Iul 15»
7
Cassandra's Foreboding Ghost Haunts Greece After the 'No' Vote
Above all they had joined the international spending elite that David Brooks hailed as "Bobos" (Bourgeois Bohemians) "Bobos in Paradise. «Huffington Post, Iul 15»
8
Counting down Louisiana football's Preseason Top 50 for 2015: No …
Overview: At the beginning of last season, East Ascension Coach Paul Bourgeois and his team knew that they had their work cut out for them, ... «NOLA.com, Iul 15»
9
How gay marriage paves the way for legal polygamy
What Rauch is ultimately arguing is that bourgeois society is superior to the furies of unrestrained sexual desire and conquest, or to more ... «The Week Magazine, Iul 15»
10
Reds' Price: Barnhart has earned more playing time
Jason Bourgeois started Sunday in center field despite Billy Hamilton being fine. In fact, Hamilton pinch-hit and drew a walk and stole second. «Cincinnati.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourgeois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bourgeois>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO