Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brawl" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAWL

Probably related to Dutch brallen to boast, behave aggressively.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRAWL ÎN ENGLEZĂ

brawl  [brɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAWL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRAWL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brawl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brawl în dicționarul Engleză

Prima definiție a bătăiștii din dicționar este un dezacord puternic sau o luptă. O altă definiție a bătăiștii este o parte serioasă. Certa este, de asemenea, să se certe sau să lupte zgomotos; ceartă.

The first definition of brawl in the dictionary is a loud disagreement or fight. Other definition of brawl is an uproarious party. Brawl is also to quarrel or fight noisily; squabble.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brawl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BRAWL

PRESENT

Present
I brawl
you brawl
he/she/it brawls
we brawl
you brawl
they brawl
Present continuous
I am brawling
you are brawling
he/she/it is brawling
we are brawling
you are brawling
they are brawling
Present perfect
I have brawled
you have brawled
he/she/it has brawled
we have brawled
you have brawled
they have brawled
Present perfect continuous
I have been brawling
you have been brawling
he/she/it has been brawling
we have been brawling
you have been brawling
they have been brawling

PAST

Past
I brawled
you brawled
he/she/it brawled
we brawled
you brawled
they brawled
Past continuous
I was brawling
you were brawling
he/she/it was brawling
we were brawling
you were brawling
they were brawling
Past perfect
I had brawled
you had brawled
he/she/it had brawled
we had brawled
you had brawled
they had brawled
Past perfect continuous
I had been brawling
you had been brawling
he/she/it had been brawling
we had been brawling
you had been brawling
they had been brawling

FUTURE

Future
I will brawl
you will brawl
he/she/it will brawl
we will brawl
you will brawl
they will brawl
Future continuous
I will be brawling
you will be brawling
he/she/it will be brawling
we will be brawling
you will be brawling
they will be brawling
Future perfect
I will have brawled
you will have brawled
he/she/it will have brawled
we will have brawled
you will have brawled
they will have brawled
Future perfect continuous
I will have been brawling
you will have been brawling
he/she/it will have been brawling
we will have been brawling
you will have been brawling
they will have been brawling

CONDITIONAL

Conditional
I would brawl
you would brawl
he/she/it would brawl
we would brawl
you would brawl
they would brawl
Conditional continuous
I would be brawling
you would be brawling
he/she/it would be brawling
we would be brawling
you would be brawling
they would be brawling
Conditional perfect
I would have brawl
you would have brawl
he/she/it would have brawl
we would have brawl
you would have brawl
they would have brawl
Conditional perfect continuous
I would have been brawling
you would have been brawling
he/she/it would have been brawling
we would have been brawling
you would have been brawling
they would have been brawling

IMPERATIVE

Imperative
you brawl
we let´s brawl
you brawl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to brawl
Past participle
brawled
Present Participle
brawling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAWL


asprawl
əˈsprɔːl
becrawl
bɪˈkrɔːl
bescrawl
bɪˈskrɔːl
bethrall
bɪˈθrɔːl
crawl
krɔːl
disenthral
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
disenthrall
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
disinthral
ˌdɪsɪnˈθrɔːl
drawl
drɔːl
enthral
ɪnˈθrɔːl
ibn-Gabirol
ˌɪbənˌɡɑːˈbiːrɔːl
outbrawl
ˌaʊtˈbrɔːl
outcrawl
ˌaʊtˈkrɔːl
prawle
prɔːl
scrawl
skrɔːl
sprawl
sprɔːl
thrall
θrɔːl
trawl
trɔːl
wrawl
rɔːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAWL

brave
brave new world
bravely
braveness
bravery
bravissimo
bravo
bravura
braw
brawler
brawlie
brawling
brawly
brawn
brawnier
brawniest
brawnily
brawniness
brawny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAWL

Australian crawl
awl
back crawl
bawl
bradawl
front crawl
outbawl
paisley shawl
pawl
prayer shawl
pub crawl
pub-crawl
shawl
spawl
urban sprawl
wawl
yawl

Sinonimele și antonimele brawl în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRAWL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brawl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în brawl

Traducerea «brawl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAWL

Găsește traducerea brawl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile brawl din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brawl» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

斗殴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pelea
570 milioane de vorbitori

Engleză

brawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

драка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pancadaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তোলপাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rixe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pergaduhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlägerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

乱闘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

난투극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Brawl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cải lộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சகாக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भांडण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kavga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rissa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bijatyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бійка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

încăierare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιλονικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geraas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brawl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slagsmål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brawl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAWL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brawl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brawl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brawl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAWL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brawl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brawl» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brawl

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRAWL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brawl.
1
Pat Burns
If one of my players ever wants to hit me, he better do it really hard because otherwise, I'll find a rock, a stick, or a piece of wood - and believe me, it's gonna be a brawl.
2
John Callen
As actors, we have a philosophy, which is this: great fun. That has transmitted itself into the dwarf philosophy of life. We're up for a brawl, we're up for a bloody good feed, and if you've got food, well, we share what we've got, and so should you.
3
Tom Glavine
In a hockey fight, barring the occasional brawl, there's actually some etiquette that goes into it. Honor, too, absolutely. Most of those guys that do it, that's their job, and they follow a certain code of conduct in doing it.
4
Max von Sydow
I've never been in a barroom brawl in my life. I just don't do such things.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAWL»

Descoperă întrebuințarea brawl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brawl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Belle of the Brawl
Eccentric billionaire Shira Brazille founded the super-exclusive Alpha Academy to nurture the next generation of exceptional dancers, writers, musicians, and inventors.
Lisi Harrison, 2010
2
Brawl: A Behind-the-Scenes Look at Mixed Martial Arts ...
In the 1920s they were called stags, smokes, or blue movies;todayit's adult films.
Erich Krauss, Bret Aita, 2002
3
Backyard Brawl: Inside the Blood Feud Between Texas and ...
Backyard Brawl is a fascinating examination of the greatest war in college football, destined to become a classic for students of the game. From the Trade Paperback edition.
W.K. Stratton, 2007
4
Super Smash Bros. Brawl: Prima Official Game Guide: Premiere ...
Unlock all characters and every stage! Strategies for casual and tournament players! Detailed info on all items and assist trophies! Strategies to clear every event! Detailed Subspace Emissary walkthrough for 100% completion!
Bryan Dawson, 2009
5
A Game of Brawl: The Orioles, the Beaneaters, and the Battle ...
Features the 1897 pennant race between the vaunted 'dirty' Baltimore club, and the comparatively saintly Boston Beaneaters.
Bill Felber, 2007
6
Brawl Ridiculous: Swordfighting in Shakespeare's Plays
"Brawl ridiculous offers a new and fascinating perspective on the swordfighting sequences in Shakespeare's plays.
Charles Edelman, 1992
7
The Dicey Brawl
The story takes us back to New York in the 1950s where, within a few short city blocks, a tug-of-war is going on among four engaging people - two Guys and two Dolls - not able to strike a sensible balance between matrimony and gambling, ...
Kenneth Paderewski, 2011
8
Beach Brawl: A Nick and Sarah Mystery
Steal a high-end motor home from a popular beachfront park?
James Littlefield, 2005
9
The Backyard Brawl: Stories from One of the Weirdest, ...
Thousands of players and dozens of coaches - some among the very best to ever play the game - have been a part of this famous series known as the “Backyard Brawl.” With fantastic tales about this feud's star-studded rosters, including ...
John Antonik, 2012
10
The Gravedigger's Brawl
Dr. Wyatt Case is never happier than when he’s walking the halls of his history museum.
Abigail Roux, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAWL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brawl în contextul următoarelor știri.
1
Pony tail comment sparks mass brawl and derails tram in Manchester
A tram was derailed after a group of young men commented on a man's pony tail – sparking a mass brawl. Eyewitnesses say it kicked off on ... «Metro, Iul 15»
2
WATCH: Brawl at Hulk Hogan's bar and eatery
TAMPA, FL (WFLA) – Tampa police officers are looking into a video showing a brawl at Hogan's Beach Tampa. The video was apparently taken ... «WFLA, Iul 15»
3
Beer Brawl Ensues Over Threat to Shut Down Colorado Coal Mine
Bars, liquor stores and restaurants in the small northwest coal mining town of Craig, Colorado have started boycotting craft beers made by ... «De Smog Blog, Iul 15»
4
Nacogdoches Co. 4th of July brawl breaks out over Confederate flag
The Nacogdoches Sheriff's Office is investigating a brawl that broke out on July 4th at Camp Tonkawa Springs, reportedly over a Confederate ... «KTRE, Iul 15»
5
Morning Headlines: Average summer day; Explosives found in …
A brawl caught on video at Hogan's in Tampa is drawing attention to the beach bar, especially from neighbors who keep complaining to the city. «WFLA, Iul 15»
6
Bridgeport man arrested for shooting into 500+ person brawl at …
NORWALK -- A Bridgeport man has been arrested for allegedly firing two rounds into the air during a brawl involving more than 500 people at ... «Thehour.com, Iul 15»
7
Trouble for Tipico after beer brawl
A new restaurant called Peabody Tipico is facing double trouble after a beer-bottle brawl last month. In the wake of the fight, the 80 Walnut St. «The Salem News, Iul 15»
8
Five arrested at fireworks beach brawl
Five arrested at fireworks beach brawl. Berrien County Sheriff's deputies arrested five people Saturday after a large Fourth of July crowd ... «WZZM, Iul 15»
9
Man who died in drunken brawl could have been saved, court told
An alcoholic who died after injuring his head during a drunken brawl could possibly have survived if medics had reacted sooner, a court heard ... «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»
10
Racial abuse before fatal Vic servo brawl
During the brawl that followed, Mr Atkinson-Thring ran towards Ajil with his fists clenched and Ajil first backed away before stabbing him once in ... «9news.com.au, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brawl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brawl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z