Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bric-a-brac" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRIC-A-BRAC

From French; phrase based on bric piece.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRIC-A-BRAC ÎN ENGLEZĂ

bric-a-brac  [ˈbrɪkəˌbræk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIC-A-BRAC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRIC-A-BRAC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bric-a-brac» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bric-a-brac

Rarități

Bric-à-brac

Bric-à-brac sau Bric-a-brac, folosit pentru prima oară în epoca victoriană, se referă la obiecte mai mici, care formează colecții de curiozități, cum ar fi ceașcă și vase mici decorate în mod elaborat, compoziții de pene sau flori de ceară sub cupole de sticlă, ouă decorate, figurine din porțelan, miniaturi pictate sau fotografii în rame de stand-up și așa mai departe. În casele de clasă mijlocie, bric-à-brac a fost folosit ca ornament pe mantelpieces, mese aglomerate și rafturi, sau a fost afișat în dulapuri curioase: uneori aceste dulapuri au ușile de sticlă pentru a afișa elementele în interior, protejându-le în același timp de praf. "Bric-à-brac" se referă astăzi la o selecție de elemente de valoare modestă, adesea vândute pe piețele stradale. Edith Wharton și Ogden Codman, Jr., în Decorarea caselor, au distins trei gradări de calitate în astfel de "ornamente de uz casnic": bric-à-brac, bibelots și objets d'art. Bric-à-brac or Bric-a-brac, first used in the Victorian era, refers to lesser objets d'art forming collections of curios, such as elaborately decorated teacups and small vases, compositions of feathers or wax flowers under glass domes, decorated eggshells, porcelain figurines, painted miniatures or photographs in stand-up frames, and so on. In middle-class homes bric-à-brac was used as ornament on mantelpieces, cluttered tables, and shelves, or was displayed in curio cabinets: sometimes these cabinets have glass doors to display the items within while protecting them from dust. "Bric-à-brac" nowadays refers to a selection of items of modest value, often sold in street markets. Edith Wharton and Ogden Codman, Jr., in The Decoration of Houses, distinguished three gradations of quality in such "household ornaments": bric-à-brac, bibelots and objets d'art.

Definiția bric-a-brac în dicționarul Engleză

Definiția bric-a-brac în dicționar este diverse obiecte mici, mobilier esp și curios, păstrate pentru că sunt ornamentale sau rare.

The definition of bric-a-brac in the dictionary is miscellaneous small objects, esp furniture and curios, kept because they are ornamental or rare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bric-a-brac» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIC-A-BRAC


amphibrach
ˈæmfɪˌbræk
Amtrak
ˈæmtræk
anorak
ˈænəˌræk
backtrack
ˈbækˌtræk
barmbrack
ˈbɑːmˌbræk
barnbrack
ˈbɑːnˌbræk
brack
bræk
crack
kræk
Dirac
dɪˈræk
drac
dræk
racetrack
ˈreɪsˌtræk
rack
ræk
shabrack
ˈʃæbræk
shabracque
ˈʃæbræk
soundtrack
ˈsaʊndˌtræk
sprack
spræk
tamarack
ˈtæməˌræk
tetrabrach
ˈtɛtrəˌbræk
track
træk
tribrach
ˈtraɪbræk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIC-A-BRAC

bribery
Brice
bricht
brick
brick red
brick veneer
brick wall
brick-built
brick-kiln
brickbat
brickclay
brickearth
bricken
brickfield
brickfielder
brickie
bricking
bricklayer
bricklaying
bricklike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIC-A-BRAC

ac
amtrac
bac
Bergerac
cardiac
Chirac
Cyrano de Bergerac
Interac
Isaac
lac
lilac
mac
ricrac
sac
sandarac
sazerac
sign of the zodiac
trictrac
vac
zodiac

Sinonimele și antonimele bric-a-brac în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRIC-A-BRAC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bric-a-brac» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bric-a-brac

Traducerea «bric-a-brac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIC-A-BRAC

Găsește traducerea bric-a-brac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bric-a-brac din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bric-a-brac» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小古玩,飞行器材店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bric - a-Brac
570 milioane de vorbitori

Engleză

bric-a-brac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ब्रिक एक brac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بريك -A- براك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

барахоловка барахоловка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bric -a-brac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টুকরোটাকরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bric-à- brac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bric-a-brac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nippes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

骨董品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

BRIC - A- 풀어야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bric-a-brac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

BRIC-a - Brac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிஆர்ஐசி ஒரு ப்ர்யாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Bric-a-brac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ufak süs eşyaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bric - a-brac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sklepy ze starociami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

барахоловка барахоловка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bric-a - brac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντίκες και παλαιοπωλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bric -a- brac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Bric-a - brac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Bric- a-Brac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bric-a-brac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIC-A-BRAC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bric-a-brac» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bric-a-brac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bric-a-brac».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIC-A-BRAC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bric-a-brac» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bric-a-brac» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bric-a-brac

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRIC-A-BRAC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bric-a-brac.
1
Mark Shand
My flat is a bit like an oriental bazaar. It's filled with the oddest objects from all my travels, and you can't really move in it. I love collecting antiques and often spend weekends driving around bric-a-brac markets.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIC-A-BRAC»

Descoperă întrebuințarea bric-a-brac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bric-a-brac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bric-a-brac
172 Bric-a-Brac Board (1921) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 102 Bric-a-Brac Board (1922) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..7-101 Bric-a-Brac Oflicers, Former . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 103 Bureau of Appointments and Self-Help .
2
Karenza, Dragons & Bric-A-Brac
This book has great humour and colour and draws inspiration from evocative emotions and personal experiences from living in the West Country.
Annie McCudden, 2010
3
Strangely Warmed: Reflections on God, Life and Bric-a-Brac: ...
A wry look at the world, reflecting on questions of faith that arise from everyday experience.
Andrew Rumsey, 2010
4
The adventures of a bric-à-brac hunter
V QUEST I. ON BRIC-A-BRAC IN GENERAL. " Southey was right when he told his brother that if he would use his eyes on his travels, and in his own natural language describe truthfully all that he saw, he would be enabled to entertain the  ...
Herbert Byng Hall, 1868
5
Bric-A-Brac Stories
This is a reproduction of a book published before 1923.
Burton Harrison, 2011
6
Bric-A-Brac in Victorian Literature: Oddities and Commodities
The essays in this collection take up these questions by examining the phenomenon of bric-ā-brac in Victorian literature.
Jonathon Shears, Jen Harrison, 2013
7
The Princeton Bric-a-brac
BRIC-A-BRAC '92 $H$ 7!)/lwin(i)ccthbi/, S /A \ dc\y \ - I'RKSS OF THK JAS. II.
8
The Decoration of Houses
XVI. BRIC-A-BRAC. IT is perhaps not uninstructive to note that we have no English word to describe the class of household ornaments which French speech has provided with at least three designations, each indicating a delicate and almost ...
Edith Wharton, Ogden Codman, 2008
9
Creating the Artful Home: The Aesthetic Movement
The choicest items in the collections were called bric-a- brac. These were the small things that simply sat on a table top or in a cabinet, items that were just for show. Many sorts of objects were classed as bric-a-brac: costly objets d'art, amazing ...
Karen Zukowski, 2006
10
The Deceivers: Art Forgery and Identity in the Nineteenth ...
By the close of the chapter, it has excised the bric-a-brac woman as a viable female identity. The chapter concludes with a push for the complete removal of real ornaments, so that only the fake will remain: "Imitation gold and imitation gems ...
Aviva Briefel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIC-A-BRAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bric-a-brac în contextul următoarelor știri.
1
Prince Charles visits Rhondda Cynon Taff recycling charity …
These range from sales assistants to van porters, members of the bric-a-brac and refurbishment teams, as well as beneficiaries of household ... «WalesOnline, Iul 15»
2
Piggie collection gets thrown to the wolves
“I've sold a few to antiques stores, and donated some to St Wilfrid's Church coffee mornings where they have a bric-a-brac stall. “One set I sold ... «Lancashire Evening Post, Iul 15»
3
Here's a Real-Time Map of All the Objects in Earth's Orbit
A homemade site mapping Earth's orbital bric-a-brac in real-time? Not a bad project for an incoming freshman to have under his belt. 0 ... «Gizmodo India, Iul 15»
4
Picture Gallery: Newton Gala Day 2015 basks in the warm sunshine …
There was also children's rides and bouncy castle, tombola, burgers, bric-a-brac, a beer tent, face painters and glitter tattoos. The event took ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
5
Imagine what is achievable if more of us left trenches
... the doors to the local flower arranging class, or hosted the bric-a-brac sale during annual town (to stretch a term to breaking point) festival. «Belfast Telegraph, Iul 15»
6
Hartlepool church hosts space odyssey-themed garden party
... of their greatest hits, and there will be delicious strawberry teas to enjoy, as well as cakes, books, plants and bric-a-brac stalls to browse. «Hartlepool Mail, Iul 15»
7
Travelling inland on the Limestone Coast
Penola is also a great place for collectors of vintage clothing and bric-a-brac – a number of stores contain some real gems. Simon and Erika ... «InDaily, Iul 15»
8
Pope's Encyclical: Eschew Air Conditioning?
... point of not being able to breath, attempting to make merry in rooms draped and swathed and festooned with velvet furniture and bric-a-brac. «Acton Institute, Iul 15»
9
Opening time
... with old, distressed picture frames used to make shelving, music sheets covering part of the bar area and fascinating bric-a-brac dotted throughout the rooms. «The Northern Echo, Iul 15»
10
New tea rooms opens at cathedral
... good source to find the type of vintage china I like, and wherever I am I will always keep an eye open for a bric-a-brac shop, home or abroad. «Salisbury Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bric-A-Brac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bric-a-brac>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z