Descarcă aplicația
educalingo
bride

Înțelesul "bride" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRIDE

Old English brӯd; related to Old Norse brūthr, Gothic brūths daughter-in-law, Old High German brūt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRIDE ÎN ENGLEZĂ

braɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRIDE ÎN ENGLEZĂ?

Mireasă

O mireasă este o femeie pe cale să se căsătorească sau să fie căsătorită. În cultura occidentală, o mireasă poate fi urmată de una sau mai multe domnișoare de onoare.

Definiția bride în dicționarul Engleză

Definiția mirelui în dicționar este o femeie care tocmai a fost sau urmează să se căsătorească.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIDE

chloride · country-fried · cried · deep-fried · dried · fluoride · freeze-dried · fried · hydride · hydrochloride · McBride · nitride · override · park-and-ride · pride · ride · stride · telluride · tried · triglyceride

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIDE

bridal · bridal gown · bridal party · bridal shop · bridal shower · bridal suite · bridal wear · bridal wreath · bridally · bride price · bride wealth · bride-to-be · bridecake · bridegroom · bridemaid · bridemaiden · brideman · bridesmaid · bridewell · bridezilla

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIDE

acetic anhydride · amusement ride · bike ride · boat ride · borohydride · child bride · cycle ride · disaccharide · East Kilbride · hexafluoride · hydrogen chloride · joyride · London pride · monosaccharide · park and ride · polysaccharide · polyvinyl chloride · sodium chloride · take for a ride · trichloride

Sinonimele și antonimele bride în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRIDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bride» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIDE

Găsește traducerea bride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bride din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bride» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

新娘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

novia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bride
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दुल्हन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

невеста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

noiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নববধূ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mariée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengantin perempuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Braut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

花嫁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

신부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Putri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cô dâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மணமகனும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वधू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gelin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sposa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

panna młoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

наречена
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mireasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νύφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bruid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bride».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bride

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bride.
1
Reem Acra
The more traditional bride still prefers white or ivory, but the young girls... seem to like the idea of using colors.
2
Reem Acra
How cool it is to see a bride walking down the aisle with a beautiful long gown with beautiful layers of tulle and organza, unveiling their mini dress at the party?
3
Jennifer Aniston
One tradition I have with my friends is that when one of us gets married, we have a ton of fragrance oils and pretty bottles at the bachelorette party. Everyone puts a drop or two in a bottle for the bride and makes a wish, and the bride wears our creation on her wedding day.
4
Honore de Balzac
A young bride is like a plucked flower; but a guilty wife is like a flower that had been walked over.
5
James M. Barrie
That is ever the way. 'Tis all jealousy to the bride and good wishes to the corpse.
6
Phyllis Battelle
For her fifth wedding, the bride wore black and carried a scotch and soda.
7
Alison Brie
I kind of love going to weddings - it's a guilty pleasure. I've never been the wedding-y type girl dreaming about the big day, the dress, but I always cry. Always. Even if I don't know the bride that well, I'm verklempt!
8
Tina Brown
No one has put in harder training to become a royal bride than the glossy-haired Kate Middleton.
9
Jenna Bush
I'm not the perfect bride after all.
10
Georgina Chapman
Bridesmaids are never going to upstage the bride.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIDE»

Descoperă întrebuințarea bride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Bride's Book
With over 50,000 copies sold of the original edition, A Bride's Book has been a best-selling resource for brides-to-be since 2001, offering floral designer and wedding planner Marsha Heckman's expert guidance on everything from the ...
Marsha Heckman, 2007
2
Bride & Groom Story: A Fill-in-the-Blank Journal of Our Love
This book also includes a special front-cover photo window for photo of the couple. Engaged couples will love filling out this book together, or friends will enjoy giving it as a gift for wedding showers and engagement announcements.
Alex A. Lluch, 2009
3
Picture Bride: A Novel
Hana travels to America to escape the arranged marriages her sisters experienced in pre-World War II Japan, but the young businessman to whom she has corresponded turns out to be a middle-aged man who exaggerated his success
Yoshiko Uchida, 1987
4
The Mother-Of-The-Bride Book: Giving Your Daughter a ...
Filled with a wealth of ideas and advice for planning the perfect wedding, this essential guide reveals the exact roles and responsibilites of the Mother of the Bride, from creating a guest list and seating chart to throwing an engagement ...
Sharon Naylor, 2005
5
The Totally Geeky Guide to the Princess Bride
MaryAnn Johanson has been called "one of online's finest" film critics by Variety. Her pop culture thinkery appears at FlickFilosopher.com, which Time magazine has praised for its "snarky, well-informed commentary."
Maryann Johanson, 2006
6
And the Bride Wore White: Seven Secrets to Sexual Purity
She transparently shares her struggles and successes, her moments of pain followed by healing and the moments of triumph. This story-line grips the young reader while they learn statistically proven risk-reduction factors.
Dannah K. Gresh, 2012
7
The Bride
Scottish laird Alec Kincaid--in his quest for an English bride--weds Jamie Jamison, and thus begins their long and heated battle of wills and the passion to which they eventually succumb
Julie Garwood, 1989
8
Bride & Groom Challenge: The Game to Get to Know Each Other ...
Improved communication could certainly help the soon-to-be newlyweds know each other better. That is what this book is about. The Bride & Groom Challenge is a creative and entertaining game that couples can play to foster communication.
Elizabeth Lluch, Alex Lluch, 2008
9
The Everything Father of the Bride Book: A Survival Guide ...
If you can't stop thinking about how much you have to do before it's time for your daughter to say, "I do," The Everything Father of the Bride Book is the perfect guide to help get you to the church on time, too!
Shelly Hagen, 2008
10
A Bride Most Begrudging
When Lady Constance Morrow ?nds herself held against her will aboard a ship bound for the American colonies--a ship ?lled with "tobacco brides" and felons--she is quite sure that as soon as she arrives she will ?nd a reasonable man who will ...
Deeanne Gist, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bride în contextul următoarelor știri.
1
Bride forced to hitch-hike to own wedding after vintage car breaks …
Distraught Teresa Hewitt was forced to hitch-hike to her own wedding after her vintage car broke down. The 37-year-old had just set off with her ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
Shahid, Mira's Sangeet: The Bride Wore an Anita Dongre Lehenga
Fashion designer Anita Dongre said she created a yellow and peach ethnic ensemble for actor Shahid Kapoor's bride-to-be Mira Rajput for ... «NDTV, Iul 15»
3
Shark Week: Inside 'Bride of Jaws,' the Search for Joan of Shark
In the new Shark Week special Bride of Jaws (premiering July 7 at 9 p.m. on Discovery), shark expert/cameraman Andy Casagrande leads a ... «Yahoo News, Iul 15»
4
Kendall Jenner Is This Season's Chanel Couture Bride – But She's …
With Cara Delevingne in Australia on the Paper Towns promo trail, it was the turn of Kendall Jenner to play Chanel Couture bride, at this ... «MTV UK, Iul 15»
5
Billy Joel and new bride, Alexis Roderick, congratulated by ex-wife …
Whether she meant to or not, Brinkley's message appears to underscore the 32-year age difference between Joel and his new bride. «CBC.ca, Iul 15»
6
BN Bridal Beauty: Yinka the Cute Bride! D'Artiste by Dodos
D'Artiste by Dodos worked on the bride's face from introduction to the wedding, and today she's sharing all the beauty bits with the BN Beauty ... «Bella Naija, Iul 15»
7
Groom vows to give bride a wedding to remember
Jeremy and Justice Stamper will redo their wedding in August. The couple were married last year, but a car wreck a couple of weeks after the ... «Bristol Herald Courier, Iul 15»
8
Test results from Fair Bride ore underlines project's credentials, says …
Recent flotation test results on drill core taken from the Fair Bride gold project in Mozambique have underlined the potential returns the site ... «Proactive Investors UK, Iul 15»
9
Flying visit as Emirates cabin crew descend on bride and groom's …
Flying visit as Emirates cabin crew descend on bride and groom's Manchester celebrations. 22:43, 6 July 2015; By Charlotte Cox ... «Manchester Evening News, Iul 15»
10
In Ghana: Bride rocks sneakers on her big day
However, this bride stuck to her individual fashion style by rocking pair of purple AirWalk sneaks underneath her wedding gown. Mrs. Juliet ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bride>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO