Descarcă aplicația
educalingo
briefcase

Înțelesul "briefcase" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRIEFCASE ÎN ENGLEZĂ

ˈbriːfˌkeɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIEFCASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRIEFCASE ÎN ENGLEZĂ?

Servietă

O servietă este o cutie îngustă în cutie sau cutie folosită în principal pentru a transporta hârtii și alte documente și echipată cu un mâner. Avocații folosesc în mod obișnuit serviete pentru a purta pliante pentru a le prezenta unei instanțe, de unde și numele. Oamenii de afaceri și alți profesioniști folosesc, de asemenea, serviete pentru a purta lucrări importante și, astăzi, laptopuri. Buzunarele sunt descendenții ghiozdanului folosit în secolul al XIV-lea pentru a purta bani și obiecte de valoare. Acesta a fost numit "buget", derivat din cuvântul latin "bulga" sau cuvântul irlandez "bolg", ambele semnificând geanta din piele și, de asemenea, sursa termenului financiar "buget". Godillot din Paris a fost primul care a folosit un cadru de fier cu balamale pe o pungă de covor, în 1826. Apoi a urmat punga Gladstone și Rosebery, o pungă ovală. În cele din urmă acestea au devenit servietă modernă din metal. Primul din ceea ce se numește servietă dreptunghiulară modernă se spune că a fost inventat la sfârșitul anilor 1850.

Definiția briefcase în dicționarul Engleză

Definiția servieta în dicționar este o carcasă plată portabilă, adesea din piele, pentru transportul de hârtie, cărți etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIEFCASE

bookcase · braincase · cardcase · crankcase · doorcase · gearcase · hardcase · headcase · notecase · nutcase · pillowcase · replicase · seedcase · showcase · slipcase · staircase · suitcase · typecase · upper-case · watchcase

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIEFCASE

bridle path · bridle track · bridler · bridleway · bridlewise · bridoon · brie · brief · briefer · briefing · briefing paper · briefless · briefly · briefness · briefs · brier · brier rose · brierroot · brierwood · briery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIEFCASE

case · case-by-case · court case · display case · hard case · in any case · in case · in no case · incase · lower case · lower-case · murder case · pencil case · prosecution case · special case · test case · upper case · winding staircase · worst case · worst-case

Sinonimele și antonimele briefcase în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «briefcase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIEFCASE

Găsește traducerea briefcase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile briefcase din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «briefcase» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

公文包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

maletín
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

briefcase
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अटैची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَحْفَظَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

портфель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pasta de documentos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্রিফকেস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mallette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Beg bimbit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Aktentasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ブリーフケース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

서류 가방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cặp tài liệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பெட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रीफकेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

iş çantası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

valigetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

teczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

портфель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

servietă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαρτοφύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aktetas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

portfölj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dokumentmappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a briefcase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIEFCASE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale briefcase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «briefcase».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre briefcase

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRIEFCASE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul briefcase.
1
Sparky Anderson
Me carrying a briefcase is like a hotdog wearing earrings.
2
Roger Ebert
There is a part of me that will forever want to be walking under autumn leaves, carrying a briefcase containing the works of Shakespeare and Yeats and a portable chess set. I will pass an old tree under which once on a summer night I lay on the grass with a fragrant young woman and we quoted e.e. cummings back and forth.
3
Jeffrey Eugenides
I had a briefcase at one point, but it was a kind of 1980s New Wave briefcase. It was made of some kind of cardboard and it had metal hinges. It was kind of faux industrial looking, and I used to carry my books in it rather than a backpack. I didn't want to have normal student accoutrements.
4
Trey Gowdy
You may be less likely to pick on someone if you don't know what's in their briefcase or purse.
5
Don Henley
A man with a briefcase can steal millions more than any man with a gun.
6
Mike Huckabee
I have a little pocket Bible that I have with me all the time in my briefcase, and so usually in the mornings, sometimes on the campaign bus or plane, I always try to catch some time to do that regularly.
7
Mario Puzo
A lawyer with his briefcase can steal more than a hundred men with guns.
8
Ian Schrager
When I travel, I just take what I need and I run. I always have my briefcase stuffed with work, even when I go on a holiday.
9
Barry Sheene
I'd get to within a yard of that door you walk through and the thing would go mad. I used to carry an X-ray in my briefcase, to show them. But I had all the metal taken out.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIEFCASE»

Descoperă întrebuințarea briefcase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu briefcase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Briefcase
Translated from Japanese, this novel describes the love affair between lonely office worker, Tsukiko, and one of her former high school teachers, 30 years her senior, who she meets while they both are drinking alone at a bar. Original.
Hiromi Kawakami, 2012
2
Juggling Briefcase & Baby (Mills & Boon Modern Tempted)
Has the lion of corporate London met his match?
Jessica Hart, 2011
3
My Grandpa's Briefcase
Spin the arrow on Grandpa's Original Decision Maker. He'll even help you to learn your ABC's, to count to 12, tie your shoelaces and tell time.MY GRANDPA'S BRIEFCASE is a jam-packed joy, filled with activities, mementos, and life lessons.
Hansen P., Paul H. Hanson, 2005
4
Briefcase on Company Law
This title covers the four main areas of company law: the constitution, formation and personality of a company; corporate governance; corporate finance; and insolvency and company charges.
MIchael Ottley, 2002
5
Briefcase on Contract Law
First published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Taylor & Francis Group, 1999
6
Briefcase Warriors: Stories for the Stage
Presents six plays, from one-act works to longer dramas, that explore the joys, difficulties, and dangers of contemporary Native American urban life.
E. Donald Two-Rivers, 2001
7
Briefcase Essentials: Discover Your 12 Natural Talents for ...
Women will want to buy this book to learn how to deal with men in business, instead of trying to act like them.
Susan Spencer, 2010
8
Briefcase on Employment Law
The second edition has been fully updated to take account of the most recent statutory changes (such as the Employment Relations Act 1999) and case law developments (including, amongst others, the unfair dismissal cases Haddon v Van Den ...
&. Duddin Barrow, Charles Barrow, John G. Duddington, 2000
9
Briefcase on European Community Law
First published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Susan Wolf, 1999
10
Bush Pilot with a Briefcase: The Incredible Story of ...
Only sixteen years later, he was appointed president of CPR’S fledgling airline, Canadian Pacific. In Bush Pilot with a Briefcase author Ronald A. Keith tells the incredible story of this country’s most colourful aviation pioneer.
Ronald Keith, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIEFCASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul briefcase în contextul următoarelor știri.
1
Cape Ann Business Briefcase
Send your news by e-mail to gdt@gloucestertimes.com; by fax to 978-282-4397; or by mail to: Business Briefcase, Gloucester Daily Times, ... «Gloucester Daily Times, Iul 15»
2
North East Briefcase
Rangia (Assam): A local court on Monday sentenced two persons to life imprisonment for the murder of former vice-president of BJP's Assam ... «The Shillong Times, Iul 15»
3
Business Briefcase published Sunday, July 5
Business Briefcase published Sunday, July 5 ... Rick Bell · Zach Brown - IR business briefcase · Mel McFetridge · John Steinhoff · Anna Stitt. ». «Helena Independent Record, Iul 15»
4
Briefcase
Briefcase is a roundup of new hires, openings, appointments and promotions in the business community. ACCOUNTING. •James Moore ... «Tallahassee.com, Iul 15»
5
Briefcase for July 4, 2015
Briefcase for July 4, 2015. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger font size. Posted: Friday ... «Kankakee Daily Journal, Iul 15»
6
Business Briefcase published Sunday, June 28
There is no charge for items appearing in the Business Briefcase. Items are run on a space-available basis, and we reserve the right to edit and ... «Helena Independent Record, Iun 15»
7
Dayton family talks about experience on 'The Briefcase'
In case you missed it, the CBS reality show “The Briefcase” featured Daytonians Robert and Lucy Owens in the episode that aired last ... «Dayton Daily News, Iun 15»
8
Business briefcase
New on the job. •Robert Vogelheim has joined the Amerhart sales team. Vogelheim is sales manager for the Traverse City, Mich., location. «Green Bay Press Gazette, Iun 15»
9
'The Briefcase' on CBS finds families who need help and help others
CBS' "The Briefcase" has set off a firestorm among certain TV critics and the 22,000-and-counting signers of a website petition whose battle cry ... «Reading Eagle, Iun 15»
10
The Briefcase: Watch a Christian Couple Weigh Faith Against …
The Moyas' and Vendley-Salgados' decisions will be revealed on the season finale of The Briefcase, airing Friday at 8 p.m. ET on CBS. «People Magazine, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Briefcase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/briefcase>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO